Dziś wieczorem w NBC ich dramat Chicago PD powraca z zupełnie nowym środowym, 9 maja 2018 r., finałem 22. odcinka sezonu 5 o nazwie: Powrót, a poniżej mamy podsumowanie twojego Chicago PD. W dzisiejszym 21 odcinku sezonu 5 Chicago PD, zgodnie ze streszczeniem NBC, W finale piątego sezonu napięcia narastają, gdy wywiad szuka sprawiedliwości dla Olinsky'ego po tym, jak został dźgnięty nożem w więzieniu. Lojalność Antonio zostaje wystawiona na próbę, a Woods chce raz na zawsze pokonać Voighta.
Upewnij się więc, że dodałeś to miejsce do zakładek i wróć od 22:00 do 23:00 ET, aby zobaczyć nasze podsumowanie Chicago PD. Czekając na podsumowanie, sprawdź wszystkie nasze podsumowania Chicago PD, spoilery, wiadomości i wiele więcej, właśnie tutaj!
Do nocne Chicago PD zaczyna się teraz – często odświeżaj stronę, aby uzyskać miesiąc aktualne aktualizacje
Voight jest zdenerwowany, idzie się przyznać nieoficjalnie, chce wiedzieć, czy wszystkie zarzuty zostaną zdjęte Olinsky'emu. Voight jest z Woodsem i Jimmym, aby się przyznać, Woods jest zachwycony, że zamierza raz na zawsze pokonać Voighta. Voight otrzymuje wiadomość, że Olinsky został dźgnięty nożem, wybiega z pokoju i idzie się z nim zobaczyć. Olinsky nie przeżył. Voight mówi załodze, że najlepszym sposobem na uhonorowanie przyjaciela jest dowiedzenie się, kto zrobił to Olinsky'emu, a potem będą mogli go opłakiwać. Jimmy pojawia się na stacji, a Voight obwinia go i mówi, że go przeleciał.
Voight idzie do więzienia i żąda przedstawienia wszystkich dowodów. Strażnik, który był z Olinsky tuż po tym, jak został dźgnięty, mówi Voightowi, że dwa dni wcześniej miał kłótnię z innym więźniem i jest pewien, że to dlatego, że został dźgnięty.
Voight dostał monitoring, kiedy Olinsky został dźgnięty nożem, a w kącie stoi ochroniarz, najwyraźniej był w to zamieszany. Antonio i Voight przesłuchują ochroniarza o imieniu Dan, Antonio mówi mu, że prowadzili jego finanse i wiedzą, że otrzymywał pięć tysięcy dolarów na godzinę przed atakiem. Dan podaje nazwisko faceta, który dźgnął Olinsky'ego; usuwa go z celi i umieszcza w magazynie, Voight bije go i mówi mu, że wszystko pójdzie o wiele lepiej, jeśli zrezygnuje z tego, kto go do tego zmusił. Antonio nie jest zadowolony, że Voight pobił więźnia, Voight mówi, że nie lubi złożyć skargi i odejść od sprawy.
Woods jest z Jimmym i pyta go, co się teraz dzieje; Jimmy chce zbudować sprawę przeciwko Voightowi. Jimmy mówi, że ma potencjalnego świadka, kobietę, która twierdzi, że widziała razem Binghama i Voighta w noc morderstwa. Woods jest zaskoczony, że teraz się zgłasza i chce uzyskać jej dane kontaktowe.
Jimmy spotyka kobietę w kawiarni; powiedziała, że była naćpana z Binghamem, kiedy Voight wtargnął i ruszył za nim. Mówi, że nie wie, co się stało, a powodem, dla którego teraz wychodzi, jest to, że widziała w wiadomościach, że aresztowali innego gliniarza za morderstwo Binghama; mówi mu, że jeśli chce jej pomocy, będzie go to kosztować dwadzieścia tysięcy.
Na stacji mają nowy trop od faceta o imieniu Alberto Flores, który odwiedził w więzieniu Andre Gomeza, faceta, który dźgnął Olinsky'ego. Facet nie chce powiedzieć, dla kogo pracuje, a Voight przykłada mu do nóg kij bejsbolowy. Alberto przyznaje, że kazał Andre dźgnąć Olinsky'ego, a Carlos Delone kazał mu to zrobić.
Udają się do domu Carlosa, a jego żona jest tam wraz z matką, która przebywa nielegalnie w kraju. Żona go oddaje, jest w magazynie; nie miała wyboru, w przeciwnym razie deportują jej matkę.
Voight ląduje na dachu magazynu z Carlosem, który każe mu zabrać swoją torbę, w której jest czterysta tysięcy. Carlos mówi, że nie jest uzbrojony, Voight strzela do niego i mówi, że miał broń w pasie. Dwóch robotników miejskich było świadkami całej sprawy, a jeden z nich krzyczy, że Carlos podniósł ręce, a Voight nie ma prawa go zastrzelić.
Na stacji prasa wariuje, a Antonio zaprzecza, że cokolwiek widział. Antonio zostaje wezwany na przesłuchanie, Voight jest następny.
Woods ponownie spotyka się ze świadkiem i mówi jej, że jeśli chce pieniędzy, musi zmienić zeznanie; widziała, jak Voight przyłożył pistolet do głowy Binghama, włożył go do kufra i powiedział, że nadszedł czas, aby zapłacił za to, co zrobił swojemu synowi. Zgadza się powiedzieć, co chce za pieniądze. Woods następnie dzwoni do Voighta i mówi mu, że muszą porozmawiać.
W biurze Woodsa pojawia się Voight i mówi mu, że mają świadka, który łączy go z morderstwem Binghama. Voight mówi Woodsowi, że to jego ego skłania go do ścigania go w tej sprawie. Woods mówi, że go kocha i jest gotów zaproponować mu układ, jeśli przyzna się do zabicia Binghama, zrobi to 5 lat, może 7. Voight pyta o świadka, pyta, czy jest wiarygodna. Voight podaje jej imię Kate i mówi mu, że wie o 20 kawałkach. Voight mówi mu, że musiał wybrać, musiał zamienić go w sprawy wewnętrzne, to koniec.
KONIEC!
