Dziś wieczorem w NBC ich dramat Chicago PD powraca z całą nową środą, 10 maja 2017 r., Sezon 4 odcinek 22 nazywa się: Armia jednego, a poniżej mamy podsumowanie twojego Chicago PD. W dzisiejszym odcinku Chicago PD, zgodnie ze streszczeniem NBC, Transmisja online na żywo pokazuje, jak torturowany mężczyzna jest bity i palony żywcem. Po dalszym dochodzeniu tożsamość ofiary jest śledzona od mężczyzny, który był wcześniej uwięziony za ustawowy gwałt.
Upewnij się więc, że dodałeś to miejsce do zakładek i wróć od 22:00 do 23:00 ET, aby zobaczyć nasze podsumowanie Chicago PD. Czekając na podsumowanie, sprawdź wszystkie nasze podsumowania Chicago PD, spoilery, wiadomości i wiele więcej, właśnie tutaj!
Do nocne Chicago PD zaczyna się teraz – często odświeżaj stronę, aby uzyskać miesiąc aktualne aktualizacje !
Policja Chicago zaczyna dziś wieczorem od Bunny (Markie Post) zbliżającej się do swojej córki, Dt. Erin Lindsay (Sophia Bush) wsiada do swojego samochodu, by jechać do pracy; Erin nie jest zadowolona, że ją widzi. Bunny daje jej perłową bransoletkę, która należała do jej babci, a Erin chce wiedzieć, pod jakim kątem teraz pracuje. Wychodzi do pracy.
Pon. Hailey Upton (Tracy Spiridakos) przybywa do jednostki wywiadowczej (IU) i zostaje witana przez Dt. Adam Ruzek (Patrick John Flueger), który mówi dt. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) jest mu winny 20 dolarów, ponieważ przyjęła tę pracę. Przynosi greckie pączki loukoumades w nadziei na zdobycie łaski pierwszego dnia; Pon. Alvin Olinsky (Elias Koteas) mówi jej, że to dobry początek.
Erin dzieli się z Dt. Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) co stało się z jej matką. Mówi, że jej ludzie tacy jak Bunny się nie zmieniają, a ona najwyraźniej czegoś chce i to tylko kwestia czasu. Erin mówi, że nie szuka rady, po prostu chce o tym porozmawiać i nie chce, żeby mówił jej, co ma robić.
Nowy Orlean śpi z wrogiem
sierż. Hank Voight (Jason Beghe) podsłuchuje rozmowę i rozdziela ich mówiąc, że Erin jest teraz partnerem Uptona, a Jay jest z Olinsky; nawet oddając jej biurko Jaya. Ruzek otrzymuje telefon alarmowy od CPIC z informacją o możliwości sprawdzenia na żywo grupy na Facebooku.
Przy komputerze widać mężczyznę przywiązanego do krzesła, który najpierw jest bity i podpalany; zdobywają adres i wybiegają za drzwi. Docierają do opuszczonego magazynu i znajdują zwęglone ciało; Voight nakazuje zespołowi rozproszenie się, ponieważ sprawca nie mógł zajść daleko. Jay to woła, a Olinsky znajduje pedofila wypisanego krwią na ścianie.
Jay i Erin dzielą się z zespołem wszystkim, czego się nauczyli. Jay mówi, że w bazie danych rozpoznawania twarzy nie było żadnych dopasowań, jego odciski palców zniknęły z ognia, a jego portfel został podpalony. Erin mówi, że pisanie zostało napisane we krwi ofiary; Upton zaznacza, że chcieli, aby wiedzieli, że jest pedofilem.
Wiedzą, że atak był dobrze zaplanowany, ponieważ nagrali go na telefon z palnikiem, a wszystko, czego używał, jak rękawiczki i gaz, można kupić w każdym sklepie z narzędziami w mieście. Ruzek mówi, że z pożaru przetrwały 2 metalowe przedmioty, krucyfiks, który nosiła ofiara, i klucz pasujący do KIA zaparkowanego przed magazynem, zarejestrowanego na kobietę.
Voight wysyła Olinsky'ego i Jaya, aby z nią porozmawiali, podczas gdy reszta przeczesuje okolicę, mówiąc, że muszą zidentyfikować ofiarę, jeśli mają dowiedzieć się, kto go wybrał. Jay pyta Voighta, czy poważnie myśli o rozdzieleniu go i Erin. Voight każe mu wziąć pudełko, jeśli ma problem z przenoszeniem swoich rzeczy z jednego biurka na drugie i odchodzi.
Gdy Jay i Olinsky idą do swojego samochodu, Olinsky mówi Jayowi, że Voight powinien był to zrobić dawno temu. Jay uważa, że jego związek nigdy nie kolidował z pracą, a Olinsky mówi, że się myli, a w mieście jest mnóstwo gliniarzy, którzy zabiliby dla jego pracy i nie narażali jej na szwank. Jay przyznaje, że spieprzył sprawę z Erin.
Kiedy docierają pod wskazany adres, znajdują przyklejoną do drzewa ulotkę ze zdjęciem ofiary, mówiącą, że w Twojej okolicy mieszka gwałciciel dzieci. Ujawnia, że jest ciotką Eliasza (Walter S. Bernard), a on właśnie się tam przeprowadził, próbując uporządkować swoje życie po tym, jak był w więzieniu za coś, czego nie zrobił.
Mówi im, że nikogo nie zgwałcił, byli zakochanymi dziećmi i nie poszedł do więzienia, ponieważ była nieletnia, poszedł do więzienia, ponieważ była biała; co było tematem tabu w Crown Point w stanie Indiana. Nadal dzieli się tym, że Elijah był gwiazdą i miał stypendium piłkarskie na uniwersytet, ale wszystko zostało mu odebrane. Musiał zarejestrować się jako przestępca seksualny i wtedy zaczęły się ulotki; czuje, że zrobiła to rodzina dziewczyny. Zrobili z niego zwierzę, kiedy tak naprawdę był tylko zakochany.
Jay przekazuje IU informacje na temat Eliasza, mówiąc, że spędził 7 lat w więzieniu za ustawowy gwałt i wyszedł około miesiąca temu. Miał 18 lat, a jego dziewczyna Beth Murphy 16; ale jedyne zdjęcie Beth, jakie udało im się znaleźć, znajdowało się w roczniku liceum. Erin ujawnia, że w dniu śmierci Eliasza otrzymał 3 telefony od Beth.
Próbowali się z nią skontaktować, ale nie ma odpowiedzi, a jedyny adres, jaki mają, to skrytka pocztowa w Indianie. Voight mówi Erin i Upton, aby udali się do Indiany i zajrzeli do lokalnej policji, ponieważ nie mają tam jurysdykcji. Podczas jazdy Upton pyta Erin o nią i Halsteada, a Erin mówi, że nadszedł czas na zmianę, a nie wina Uptona, że przejęła Jaya.
W wydziale policji w Crown Point Erin i Upton sprawdzają akta Elijah Hendricksa, które mają. Oficer mówi im, że Elijah był świetnym piłkarzem, który miał wielu fanów, którzy zwracali się przeciwko niemu, gdy myśleli, że przekroczył linię. Kiedy Upton mówi, że jego ciotka czuła, że został postawiony w kolejce, oficer przyznaje, że nigdy nie powinien był zostać aresztowany, nie mówiąc już o odłożeniu. Był oficerem aresztującym i staje się defensywny, mówiąc, że nie tworzy prawa.
Erin i Upton przybywają do przyczepy kempingowej, w której mieszka Beth. Mówi, że powiedziano jej, że jeśli zeznaje, że to się skończy i nikt nie będzie jej niepokoił, wtedy Upton zrzuca bombę, że Elijah został właśnie zamordowany. Beth siada wyraźnie zdenerwowana; mówi, że zadzwoniła do niego, aby ostrzec go, że jej chłopak znalazł wiadomość od Eliasza na jej facebooku. Jej chłopak zorientował się, że nadal żywi uczucia do Eliasza; dowiadują się, że Jake dał jej podbite oko i chcą wiedzieć, gdzie on jest. Mówi im, że jest w barze.
Barman mówi im, że Jake Harper jest przy stole bilardowym, oni zaprzeczają, że Beth ich wysłała, a do pokonania kobiety potrzebny jest prawdziwy mężczyzna. Wskazuje kijem bilardowym w Erin, sugerując, że ona też lubi szorstkość. Upton zatrzymuje go, a Erin mówi, że muszą wyjść na zewnątrz na pogawędkę.
Na zewnątrz Upton pokazuje mu zdjęcie Eliasza i mówi, że nie uroni łzy, a Elijah dostał to, na co zasłużył. Erin pokazuje mu spalone ciało Eliasza i mówi, że to nie był on, ale Erin mówi, że jest wyraźnie zazdrosnym typem. Powiedział, że tak nie jest i nie wiedział, że tak się to skończy. Znalazł grupę w Internecie i powiedział im o Eliaszu, to oni nakręcili wideo.
Po powrocie na komisariat Atwater znajduje nagranie sprzed dwóch dni, kiedy ktoś podchodzi do Eliasza na ulicy, mówiąc, że słyszał, jak gwałci małe dziewczynki i że nie chcą, aby ludzie tacy jak on w ich mieście. Ujawniają jego imię, mówiąc, że Elijah Hendricks właśnie został pokonany przez Łowców Perv. Ruzek pyta kim do diabła są zboczeńcy łowcy?
Jay ujawnia, że Perv Hunters rozpoczęli się w Toronto 3 lata wcześniej i są zbiorem strażników, którzy są oddani publicznemu zawstydzaniu pedofilów. Ich MO jest znalezienie pedofilów i publikowanie ich filmów online. Technicy próbują dowiedzieć się, kto opublikował wideo na YouTube, ale jak dotąd bez powodzenia. Nie ma szefa, ponieważ są bardziej franczyzowe.
Gdy rozmawiają, pojawia się kolejny film o Alanie Metcalf, który również jest w Chicago. Voight mówi Olinsky'emu i Jayowi, aby poszli odwiedzić Metcalfa, a reszta ma znaleźć wszystkich Łowców Zboczeńców w Chicago. Erin otwiera biurko i widzi bransoletkę z pereł; dzwoni do mamy, mówiąc, że musi z nią porozmawiać.
Olinsky i Jay odwiedzają Metcalfa, który opowiada im o Zboczeńcu, który go nękał. Mówi, że na tym świecie są źli ludzie, a Jay mówi, że pochodzi od mężczyzny, który molestował 10-letniego chłopca. Mówi, że tak się urodził i ma prawo do życia w pokoju. Mówi, że facet jeździł zielonym mustangiem i ma zdjęcie tablicy rejestracyjnej. Nie chce ochrony policyjnej.
Ruzek i Atwater przybywają do sklepu z tatuażami, znajdują Craiga Gormana (Lucas Kerr) mówiącego, że znaleźli jego film z Perv Hunterem. Na szyi ma wytatuowanych 14, które w nawiązaniu do hasła białej supremacji Musimy zabezpieczyć egzystencję naszego narodu i przyszłość dla naszego ludu i przyszłość dla białych dzieci.
Wydaje się nieco zdenerwowany, że Atwater, który jest Afroamerykaninem, powiedział 14 słów. Sarkastycznie mówi, że Atwater umie liczyć i zaczyna klaskać; Ruzek klaszcze z nim i pochyla się, wyzywając go, by powtórzył to. Kiedy mówi, że ma wolność słowa, chwyta go za gardło i mówi, że jeśli chce wolności słowa, wbije mu zęby w tył gardła i popchnie go do drzwi. Kevin wypuszcza powietrze.
Voight nazywa Craiga równym oportunistą, a Jay pyta go, czy został łowcą zboczeńców, ponieważ był molestowany przez pedofila? Mówi, że kiedy jego przyjaciel powiedział mu o Łowcach zboczeńców i ilu zboczeńców chodzi po ich ulicach, musiał się zaangażować i powinni dać mu medal za wykonywanie swojej pracy.
Voight pokazuje mu zdjęcia Eliasza, który mówi, że nie dostają za to medalu, a w Kanadzie został złapany i wypuszczony, ale woli wziąć to do końca. Craig mówi, że tego nie zrobił, tylko zaatakowali faceta po tym, jak Voight zasugerował, że Elijah był czarny i był pedofilem, więc był w alei Craiga. Craig nie podzieli się imionami i mówi, że są armią w Chicago, ale Jay twierdzi, że wszystkie adresy IP Łowców Perv pochodzą z salonu tatuażu, który jest również jego domem, co czyni go Armią Jedni.
Upton woła ich z pokoju i jest transmisja na żywo, w której palą żywcem Alana Metcalfa, a na ścianie za płonącym ciałem widnieje słowo „pedofil”.
Voight wraca do pokoju przesłuchań i informuje Craiga, że facet, którego namierzył, został właśnie zamordowany; Craig mówi, że jest z nim, więc wiedzą, że tego nie zrobił. Voight mówi, że nawet jeśli tego nie zrobił, podżegał kogoś do popełnienia przemocy, a ponieważ przyznał, że opublikował wideo, może zostać oskarżony o współudział w morderstwie.
Voight oferuje mu umowę, mówiąc, że może jeszcze raz użyć swoich umiejętności Polowania na zboczeńców, tylko że pracuje dla Voighta. Tworzy film z zasadzki, w którym Olinsky jest pedofilem. Atwater mówi mu, aby użył imienia Alvin Obolensky, mówiąc, że Craig powinien docenić 14 liter.
Erin schodzi na dół, aby porozmawiać z matką Bunny. Chce wiedzieć, co się dzieje i dlaczego dała jej bransoletkę. Bunny mówi, że poznała naprawdę wspaniałego faceta i być może wyjeżdżają z Chicago. Erin chce wiedzieć, czy to dlatego, że chce, czy musi. Mówi, że jeśli musi odejść, żegna się teraz.
Gdy są na obstawie, Jay pyta Voighta, jak długo jest w polu karnym? Voight mówi mu, że jeśli chce zostać w oddziale, nie powinien go o to więcej pytać. Atwater mówi Olinsky'emu, aby nie zasypiał, ponieważ Upton oferuje zdjęcie rzeczy z talerza Erin; Erin przyznaje, że w tej chwili dużo się dzieje. Voight każe wszystkim pozostać z powrotem, dopóki nie zrobi więcej. Przerywa mu się idąca dama, która go rozprasza; Voight każe go aresztować, a Erin przekopuje jego torbę z narzędziami.
Voight wchodzi do pokoju z aktami i chce wiedzieć, co mówi Jeremy Pettigrew (David Aaron Baker), że właśnie podrzucał swoją wizytówkę. Voight nie wierzy mu i prosi go o wyjaśnienie paralizatora i plastikowych mankietów w jego torbie z narzędziami. Mówi, że wchodzi do domów nieznajomych i nie chce spotykać Pitbulla z Southside.
Upton ujawnia, że Pettigrew ma czyste konto, ale był osobą zainteresowaną porwaniem i morderstwem w Detroit ofiary napaści seksualnej w młodym wieku. Musieli go zwolnić, ponieważ nie mieli wystarczających dowodów; wierzą, że może być pedofilem.
Dr Richardson (Nora Dunn) przychodzi, aby przeprowadzić ocenę psychiatryczną Pettigrew. Zanim wejdzie, Erin opowiada historię przyjaciela z dzieciństwa, który po prostu zniknął, a jeśli Pettigrew jest tym, za kogo się uważa, to sprawa bardzo osobista.
Erin wchodzi do pokoju z doktorem Richardsonem i oboje pytają go o Detroit. Płacze, gdy opowiada o śmierci chłopca. Był pod opieką zastępczą jak chłopiec, ale potrafił o siebie zadbać i nigdy nie był molestowany. Mówi lekarzowi, że nie wierzy w to, co robi, a jeśli dana osoba nie może poradzić sobie z własnymi popędami, musi zostać ukarana; Erin pyta go o skaleczenia na nadgarstkach, a on odpowiada, że to był wypadek.
Dr Richardson mówi, że Pettigrew jest zarówno pedofilem, jak i strażnikiem; wszystko co powiedział było to, że nienawidził samego siebie pedofil. Wstydzi się tego, co robi, ale nie może się zabić, więc kieruje te uczucia przeciwko innym takim jak on. Wierzy, że zabija pedofilów, ale jest w tym stanie szaleństwa, ponieważ niedawno porwał i molestował dziecko. Erin jest zła, że ma gdzieś dziecko.
Jednostka wywiadowcza przeszukuje dom Pettigrew w nadziei na znalezienie dziecka lub lokalizacji. Erin znajduje plecak z książkami i parą bielizny dla bardzo młodych chłopców. Erin wraca do pokoju i pyta, gdzie jest dziecko. Ciągle pyta ją, jakie dziecko i mówi, że to fetysz. Mówi, że kłamie, a to nie jest Detroit; tutaj nie ujdzie mu to na sucho.
Jay mówi, że w sprawie z Detroit chłopiec został zaatakowany ponad tydzień przed śmiercią, co oznacza, że może gdzieś jeszcze żyć. Na mapie mają pinezki wszystkich chłopców, których zaginął w ciągu ostatnich 2 miesięcy i muszą znaleźć związek między Pettigrew a dziećmi.
Erin w pośpiechu mówi, że udało im się zlokalizować sklep, w którym kupiono telefon z palnikiem, dzień przed zamordowaniem Metcalfa; Voight każe im go spuścić. Urzędnik był w stanie zidentyfikować Pettigrew, mówiąc, że zadaje wiele pytań na temat jakości aparatu w telefonie. Ujawnia również, że w jego ciężarówce spało dziecko, gdy był w sklepie.
Nagranie zewnętrzne pokazuje ciężarówkę, ale jest zbyt ziarniste, aby zidentyfikować młodego chłopca. Jay przychodzi ze sprawą 10-letniego Dereka Robbinsa, który zaginął 5 dni temu w drodze do szkoły. Miał na sobie jasnoniebieską kurtkę, tak jak chłopak w ciężarówce. Odkrywają, że zlecenia pracy Pettigrewa pokazują mu przecznicę od domu Robbinów. Pani Robbins jest w stanie zidentyfikować Pettigrew jako człowieka, który był w sąsiedztwie w zeszłym tygodniu szukając pracy.
Erin nie zdejmuje pistoletu i wpada z powrotem do pokoju przesłuchań, domagając się informacji, gdzie jest Derek Robbins. Kiedy zaprzecza wszystkiemu, Erin uderza go i wkłada mu pistolet do ust i mówi mu, że ma 3 sekundy, aby powiedzieć jej, gdzie jest. Kiedy Upton próbuje ją powstrzymać, Erin każe jej wyjść, jeśli nie chce mieć z tym nic wspólnego. Erin każe Pettigrew dać jej natychmiast adres.
Wódz Lugo (Esai Morales) przychodzi po podejrzanego, a Ruzek mówi, że może być w łazience i wychodzi po niego. Szef nakazuje Ruzkowi zejść mu z drogi, Voight rzuca się za nim. Otwiera drzwi i zauważa, że Erin odkłada broń i żąda wiedzieć, co się dzieje. Voight mówi, że właśnie tam dotarł, ale może założyć, że podejrzany jej groził. Erin podaje mu adres, ale szef nie pozwala odejść Erin ani Upton.
Reszta IU ściga się pod adres, który im podała Erin, przeszukują tam wolne samochody i znajdują małego chłopca w bagażniku porzuconego samochodu. Jay próbuje wykonać na nim resuscytację krążeniowo-oddechową, a Olinsky każe mu przestać, gdy chłopiec nie żyje.
Erin i Upton dowiadują się, że nie żyje od co najmniej 2 godzin i nikt nie mógł nic zrobić. Voight obserwuje Erin przez minutę, a następnie wzywa ją do swojego biura. Informuje ją, że chcą się z nią zobaczyć na komisji rewizyjnej o 9 rano. Przypomina jej, kiedy po raz pierwszy do niego przyjechała i mówi: „Jestem z tobą, dopóki nie odpadną koła”. Kiwa głową i powoli wychodzi z biura.
Erin przybywa do sali konferencyjnej, gdzie kazano jej usiąść.
czy Jimmy Fallon się rozwodzi?
KONIEC!
