Dziś wieczorem w NBC ich nowy dramat Nocna zmiana emituje swój premierowy odcinek. W dzisiejszym odcinku życie kobiet i mężczyzn pracujących na nocną zmianę w szpitalu w San Antonio ożywa w tym dramacie. W premierze były lekarz wojskowy (Eoin Macken) w drodze do pracy zmaga się z zagrażającą życiu sytuacją; jego była dziewczyna wykonuje najważniejszą pracę na nocnej zmianie; i dochodzi do starcia o sprawy biznesowe.
Witamy na nocnej zmianie w San Antonio Memorial, gdzie ci, którzy pracują na nocnej zmianie, są specjalną rasą. Każda noc to balansowanie między heroicznymi wysiłkami ratowania życia a trudnymi prawdami prowadzenia szpitala
W dzisiejszym odcinku każda noc jest balansowaniem między heroicznymi wysiłkami ratowania życia a trudnymi prawdami prowadzenia szpitala. Po ciężkiej nocy, TC Callahan (Eoin Macken, Merlin), utalentowany były lekarz wojskowy, w drodze do pracy zmaga się z zagrażającą życiu sytuacją. Obecna koleżanka i była dziewczyna TC, Jordan Alexander (Jill Flint, Royal Pains, The Good Wife) stara się o to, by pracować na nocnej zmianie, ale musi przekonać swojego nowego szefa, Michaela Ragosę (Freddy Rodriguez, Six Feet Under), że ona ma wszystko, czego potrzeba, aby zaprowadzić porządek w chaosie. TC i Ragosa kłócą się o sprawy szpitalne – TC zrobi wszystko, by uratować pacjenta, podczas gdy Ragosa ma oko na wynik finansowy. Później TC i Topher (Ken Leung, Lost, Person of Interest) zostają wezwani na miejsce nocnej katastrofy i muszą poradzić sobie z dramatyczną kontuzją, która wymaga całej wiedzy TC. W szpitalu psychiatra z oddziału ratunkowego, dr Landry De La Cruz (Daniella Alonso, Revolution) pociesza brata rannego nastolatka, podczas gdy TC przeprowadza niezwykłą i niezwykle ryzykowną operację. TC później doradza Drew (Brendan Fehr, Roswell) w sprawie sekretu, który trzyma, ale bez wiedzy personelu, Ragosa ukrywa swój własny sekret. W rolach głównych występują również Robert Bailey, Jr. (Criminal Minds), Jeananne Goossen (Emily Owens MD) i JR Lemon (Shadow Love).
Czy The Night Shift będzie kolejnym wielkim hitem dla NBC? Dołącz dziś wieczorem o 22:00 czasu wschodniego i daj nam znać, co myślisz. Podsumujemy całą akcję właśnie tutaj. Czy będziesz sprawdzać akcję? Dołącz do komentarzy i daj nam znać o swoich przemyśleniach!
Dzisiejszy odcinek zaczyna się teraz – Odśwież stronę z aktualizacjami
Widzimy pole bitwy. Ktoś jest ranny i wzywają lekarza. TC budzi się w więzieniu w pijanym czołgu, a policjant kopie go i mówi, żeby się obudził i że jeśli ma walczyć w barze motocyklowym, musi trzymać ręce w górze. Jest 17:08. TC wjeżdża na motocyklu do San Antonio. Widzi karetkę i miejsce wypadku. Zatrzymuje się i słyszy, że ktoś jest w szoku. Podbiega i widzi, że facet ma wbitą w niego gałąź.
Każe im przynieść skalpel i kilka worków soli fizjologicznej. Wyciąga gałąź, opatruje ranę. Zaciska tętnicę nerkową i mówi, że zamierza włożyć z powrotem własną krew. Wprowadza rurkę do żołądka, a następnie wkłada ją do torby. Mówi im, gdy torba jest pełna krwi faceta, a następnie wkłada ją z powrotem do rannego faceta. EMT pyta, gdzie się tego nauczył, a TC mówi Afganistan.
Kobieta walczy na izbie przyjęć, a lekarz mówi jej mężowi, że jej rozrusznik serca się kończy i jest w ciągłym szoku. Mąż mówi, żeby to przestało i mówi, że muszą poczekać, aż wejdzie rozrusznik serca. Jordan wchodzi i mówi, że wyłączy go za pomocą magnesu, żeby nie czuła bólu. Używa magnesu, aby go zatrzymać, i mówi, że technik przyjdzie i zresetuje go, a potem może być w drodze.
TC wchodzi z EMT, a Hank mówi, że miał szczęście, że wyjął gałąź i mówi, że to umiejętności. Jordan mówi, że wygląda jak gówno i że potrzebuje jego papierkowej roboty, za którą spóźnia się o miesiąc. Mówi mu, żeby wziął jeden dzień i załatwił papierkową robotę zamiast pić i awanturować się. Mówi mu, że skończyła być miła i będzie na nim jeździła, dopóki tego nie zrobi. Mówi jej, że ma chłopaka, więc nie ma seksu. Wchodzi Topher i Jordan mówi, że ma kaca, ale Topher mówi, że widział Jordana ssącego bongo, jakby robiła mu resuscytację krążeniowo-oddechową.
Jennifer Aniston tata dni naszego życia
Dziecko przychodzi z niewydolnością nerek. TC wzywa pedicure i USG przy łóżku. Jest 19:01. Paul próbuje flirtować z Kristą i przedstawia się. Zamieniają się punktami MCAT, a następnie żongluje, próbując jej zaimponować. Kenny mówi mu, żeby nie żonglował tymi rzeczami, a Paul mówi, że to rzeczy z rzeczy zgubionych i znalezionych, a Kenny mówi, że nie, to są rzeczy, które lekarze wykopali w tym miesiącu z odbytu ludzi.
Paul z niesmakiem odrzuca te rzeczy. W pudełku z przedmiotami do odbytu znajduje się głowa pana ziemniaka, trofeum, chomik Zhu Zhu, maracca, trzepaczka, miska do tenisa, samochodzik, latarka i wiele innych. Keny śmieje się głośno i mówi Topherowi, że nowi lekarze będą go śledzić, ale nie uścisnąć mu ręki. Jest facet, którego kot zaatakował jego mosznę.
Inny facet narzeka i mówi, że chce być teraz widziany i nazywa pielęgniarkę suką. Szaleje, a potem przychodzi Drew i dusi faceta. Mówi mu, żeby z tym nie walczył i traci przytomność. Pielęgniarka mu dziękuje. Jordan pyta Ragosę, która będzie odpowiedzialna za pogotowie na nocną zmianę, a on mówi jej, że ktoś na nocnej zmianie ukradł mu telefon i wysłał erotyczne zdjęcia do jego dentysty.
Jordan wyjaśnia, że większość z nich to wojskowi i po prostu potrzebują skoncentrowanego przywódcy. Prosi o szansę, aby to zadziałało, aby mogli mieć otwarty ER w nocy. Topher zszywa podartą mosznę faceta i pyta Paula, czy chce iść pierwszy. Krista mówi, że zrobi to, ponieważ widziała gorsze jądra niż te. Chłopaki mówią auć, a ona przeprasza.
TC pracuje nad dzieckiem i ponownie wzywa pediatrię, ale powiedzieli, że Ragosa powiedział, że nie mogą przyjąć dziecka. W pudełku jest też młotek – po prostu go z kogoś wykopali. Ragosa ma personel razem i mówi, że Obamacare i inne rzeczy utrudniają mu pracę. Przedstawia Jordana jako nowego szefa nocnej zmiany. Mówi, że rozpoczynają nowy program z tabletami, które bardzo pomogły w zmianie dnia. TC podchodzi i pyta o dziecko. Ragosa pyta, czy karetka już przyjechała, a TC mówi, że ustalił, że nie była wystarczająco stabilna, aby podróżować. TC pyta Ragosę, czy to jego opinia, a następnie przypomina mu, że nie jest lekarzem. Ragosa każe Jordanowi zastąpić TC i mówi, żeby sprawdzić dziecko, teraz TC wita ją na nocnej zmianie. Jest 20:22.
Pani Palmer krzyczy, że chce ją odrzucić i uderza nią o blat. Mówi o Mattie Damonie io tym, jak bardzo lubiła Utalentowanego Pana Ripleya. Rozkojarzona Landry (mieszkaniec psychiki) jest w stanie podać jej środek uspokajający. Jordan mówi, żeby poprosić o wszystko, czego potrzebuje, a Landry wylicza listę rzeczy, których potrzebuje, a Jordan mówi, że powinna była mieć te rzeczy podczas pierwszej nocy, a Landry mówi, że jej nocna zmiana jest bardzo Władcą much.
Pielęgniarka mówi Landry, że potrzebują konsultacji psychologicznej w pokoju numer cztery. Jordan mówi, że dostanie jej wszystko, czego potrzebuje, a Landry obiecuje jej kawę na tydzień. Krista i Paul są pokazywani w pokoju socjalnym na nocnej zmianie – czyli dachu – gdzie znajduje się boisko do koszykówki, sznury bajkowych świateł i zabawne rzeczy. TC mówi im, że to tylko na nocną zmianę. Jest też beczka.
Paul mówi jej, że TC to kiepski dupek, ponieważ był najlepszym w swojej klasie w Johns Hopkins, żołnierzem armii i prawdziwym twardzielem. Drew nazywa się GSW. Jordan pyta, czy sprawdził, czy nie ma fragmentów, i mówi, że wyjął kulę, ale ona mówi, że fragmenty kości i uczy go, że jeśli kula trafi w kość, dostaniesz fragmenty do wykopania. Robi USG i pokazuje mu, gdzie znajduje się fragment kości powodujący krwawienie śledziony i każe mu udać się na operację.
TC sprawdza dziecko, które reaguje na dializę i mówi lekarzowi, aby zadzwonił do niego, jeśli nastąpi jakakolwiek zmiana. Jordan czeka na zewnątrz i mówi, że muszą to rozgryźć. Mówi mu, że musi okazać jej szacunek, a on mówi, że jej szacunek jest zasłużony i że jest marionetką Ragosy. Mówi, że dziecko pożre swój budżet i pyta, czy niczego się nie nauczyło, wyrzucając go z wojska w czasie wojny. Pyta, co to mówi, a on odpowiada, że ludziom bardziej zależy na polityce niż na życiu.
TC mówi Topherowi, że potrzebuje swojej karty bankomatowej. Jego bukmacher jest po to, by zebrać. Topher podaje go. Kenny prosi Tophera o zbadanie pacjenta – córki Eddiego. Ma guzek w brzuchu, który boli. Paul pyta, co powiedzieli inni lekarze. W ciągu ostatnich kilku lat grudka powiększyła się. Mówi, że nie ma ubezpieczenia. Topher mówi, że się zorientują, i każe jej siedzieć spokojnie.
Mają ofiarę OD, która nie odpowiada. TC mówi Drew, że GSW w cywilnym świecie są zupełnie inne i on się nauczy. Mówi, że Jordan był w Baltimore, które jest strzelnicą gorszą niż Fallujah. Landry pyta Jordana o jej pierwszą noc, a ona mówi, że nie dogaduje się z TC. Landr chce wiedzieć więcej i planują śniadania.
Krista i Paul skontaktowali się z TC, aby uzyskać pomoc z córką woźnego. Ragosa mówi, że jeśli pacjent nie może zapłacić, otrzyma minimum leczenia, a potem musi iść. TC przypomina mu, że są jedyną jednostką urazową w 10 hrabstwach, ale Ragosa mówi, że korporacja tak nie widzi. Ragosa mówi, że to on będzie w stanie uratować to miejsce i że TC stanowi ryzyko. Mówi, że gdyby ścinacz zginął, zostaliby pozwani.
czy kelly monako spodziewa się dziecka?
Ragosa każe mu ustawić się w kolejce lub wyjść stamtąd i mówi, że ma swoją ostatnią szansę. TC mówi mu, żeby mu nie groził, a oni patrzą w dół. TC schodzi z drogi, a Ragosa mówi, że nie jest tak twardy, jak mówią ludzie. TC uderza go pięścią i nokautuje. Kenny mówi, że musi lecieć helikopterem z Topherem na stos wielu samochodów, a TC mówi mu, żeby kupił Ragosie trochę soli trzeźwiących. Jest 23:46.
W miejscu wypadku ląduje helikopter. Jest 12:04. Mają dzieciaka w SUV-ie, o który naprawdę się martwią. Młody chłopak krzyczy na nich, żeby pomogli bratu. Drzwi są zablokowane i mogą dostać się do Mathew tylko przez szyberdach. TC rozmawia z nim i mówi, że go wyciągną. TC mówi Topherowi, że czaszka dziecka jest oddzielona od jego kręgosłupa i nie wie, jak jeszcze żyje. Nadal ma aktywność ruchową w kończynach, więc jeśli uda mu się go wydostać, może nie być sparaliżowany.
Topher mówi im, że muszą stworzyć deskę do karoserii, która zmieści się przez szyberdach. Drew mówi Kristy i Paulowi, żeby weszli i sprawdzili sztywnego seniora z tyłu karawanu. Śmierdzi, ale Paul upiera się, że pójdzie pierwszy. Odciąga prześcieradło, a osoba krzyczy na niego i chwyta go. Zbliżyli go do faceta – to był Kenny pod prześcieradłem – zamęt na pierwszym roku. Paul totalnie zwariował.
Paul znajduje córkę woźnego wychodzącą i pyta dlaczego. Mówi, że powiedzieli jej, że musi iść, ponieważ nie może przejść testów z powodu braku ubezpieczenia, ale on mówi, że Topher chce, żeby została. Paul każe jej zakneblować się i zachorować, jeśli ktoś do niej podejdzie i powie, że wkrótce wróci. Demonstruje dobry knebel, a on mówi jej, że nic jej nie będzie.
jak długo możesz przechowywać wino po otwarciu?
TC i Topher starają się zabezpieczyć dzieciaka w SUV-ie. Dzwoni pielęgniarka i mówi, że neurochirurg wkrótce będzie w drodze do Austin. Ciężko pracują, aby ustabilizować dziecko, aby nie przeciąć jego rdzenia kręgowego. TC ponownie napompowuje płuca, wisząc do góry nogami i dzieciak może wreszcie oddychać. Pilot śmigłowca mówi, że zbliża się burza i muszą odlecieć za 10 minut. W międzyczasie muszą użyć spawarki łukowej, aby otworzyć drzwi, ale TC musi trzymać dziecko nieruchomo. Jest 1:12 w nocy. Iskry latają po całym TC.
Są w helikopterze lecącym z powrotem w silnym wietrze i deszczu. Jordan dzwoni do wszystkich i mówi, że sprawdziła tablet, żeby zobaczyć nowych pacjentów. Dick Hurts, Sum Yung Guy i Anita Lay. Mówi im, żeby potraktowali to poważnie. Kenny pyta, czy Ragosa zwolnił TC i mówi, że to całe czwarte piętro. Jordan idzie do Ragosy i mówi mu, że nie może zwolnić TC, ponieważ jest niezastąpiony. Mówi, że może go zmienić i przejąć nad nim kontrolę.
Ragosa mówi, że brzmi to osobiście i mówi, że to najlepsze dla oddziału urazowego. Mówi, że tak nie jest i że TC jest stąd. Śmigłowiec ląduje, a Ragosa jest tam i mówi TC, że został zwolniony i żeby wziął swoje rzeczy i się wydostał. Topher wchodzi w twarz Ragosy i pyta o rezonans magnetyczny dla dziewczynki z guzem. Mówi, żeby wysłać ją do kliniki, a Topher mówi, że zajmie tam sześć miesięcy, a ona umrze.
Ragosa pyta, dlaczego tak trudno im zrozumieć, że jeśli będziemy nadal traktować wszystkich za darmo, zbankrutujemy. Topher mówi, że to oni zajmują się pacjentami, nie on. W środku Drew pozwala Kriście i Paulowi ćwiczyć defibrylację martwego, bezdomnego faceta. Wyjaśnia, że był medykiem wojskowym i był tak dobry, że przeszli do szkoły medycznej. Mówi, że to słodka okazja, bo nie będzie miał żadnych kredytów studenckich i jest w tym na całe życie.
Mówi Paulowi, żeby uderzył faceta. Krista pyta Drew o jego mieszane sztuki walki, a ona flirtuje. Paul szokuje go, traci kontrolę nad wiosłami i przeraża ich. Topher pyta, gdzie jest dziewczyna z nowotworem i idzie do Dwayne'a. Mówi, że potrzebuje prześwietlenia dla dziewczyny bez ubezpieczenia i może mieć guza. Dwayne mówi, że musi zobaczyć śmierć gorącej dziewczyny. Mówi, żeby zrobiła mu lipo na jego duży brzuch, a on zrobi jej rezonans magnetyczny.
Idzie do faceta od tworzyw sztucznych, który mówi, że chce 2500 dolarów, a Topher mówi coś innego. Potem mówi, że jeśli umówi go z Krista, zrobi lipo facetowi. Topher mówi, że jest poza jego ligą, ale idzie z nią porozmawiać. Topher mówi, że musi iść na randkę z chirurgiem plastycznym, aby uzyskać lipo do technika MRI, aby mogła zostać zeskanowana. Krista mówi, że bardzo się cieszy, że poszła do szkoły medycznej.
TC jest z dzieckiem z samochodu. Jest zdenerwowany. Wygląda na to, że wciąż żyje, sądząc po dźwiękach monitora. Jordan wyciąga go na zewnątrz na rozmowę. Pyta o dzieciaka, a on mówi, że kiedy zobaczył jego szyję, był powalony. Opowiada jej o żołnierzu z Iowa o imieniu Bob, który miał wypadek humvee z tą samą kontuzją i musiał go operować.
Jest zrozpaczona, że wykonał na nim operację dekapitacji kręgosłupa w namiocie, a on mówi, że naprawdę myślał, że mu się uda, a pisanie listu do rodziców było trudne, ponieważ to on prowadził humvee. Mówi, że przeprasza, a on mówi, że nie powinien jej mówić. Mówi, że nie musi słuchać jego historii i że już wystarczająco jej opowiedział. Jordan mówi, że nadal się o niego troszczy, mimo że nie są razem.
Pielęgniarka mówi, że przychodzi wiele ofiar wypadków, które zostały potrącone przez pijaka i mówi mu, że musi przeprosić Ragosę, jeśli chce zostać. Jest 2:47 w nocy.
[11:07:49 PM] Rachel Rowan: Ofiary napływają z wypadku samochodowego. Jordan łapie jedną, a następnie TC łapie jedną. Jest jeden facet, który jest prawdziwym bałaganem, który ma Topher. Brat Mathew jest w poczekalni i Landry idzie z nim porozmawiać – prowadził w wypadku. Drew pracuje nad pijanym kierowcą i ma tylko podbite oko. Facet Tophera umiera, a Krista i Paul są załamani. Pielęgniarka mówi Topherowi, że zrobił co w jego mocy i wyjeżdża przeklinając pijanych kierowców. Paul jest naprawdę rozdarty.
Pijak jest na izbie przyjęć, a Topher pyta, czy nie śpi i czy wie, że przycisk w jego dłoni kontroluje morfinę, aby złagodzić jego ból. Topher bierze przycisk, odłącza go od maszyny i zabiera. Policjant czekający na zewnątrz uśmiecha się, gdy Topher wychodzi.
Neurochirurga jeszcze nie ma, a TC mówi, że musi wykonać operację. Jordan mówi Ragosie, że TC wykonał już operację – nie mówi mu, że pacjent zmarł. Landry mówi Tommy'emu, że jego brat żyje, ponieważ jego refleks uchronił go przed zderzeniem z głową. Mówi mu, że to nie była jego wina i że uratował go, czołgając się na autostradę, aby ktoś zadzwonił pod numer 911. Jest tam jego mama, podchodzi do niego i go przytula. Oboje płaczą.
TC mówi, że nie mogą przyczepić czaszki. Śruby nie mają się do czego przyczepić i zastanawiają się nad przodem szyi, ale jest tam kontuzja. Ragosa każe im przymocować czaszkę bezpośrednio do kręgosłupa za pomocą tytanowej pętli i kawałka żebra, aby ją zakotwiczyć. Mówi, że widział to na seminarium, a Jordan mówi, że to ich najlepsza opcja. W porządku, Ragosa może nie jest lekarzem, ale pod względem postępów w medycynie radzi sobie ze swoimi sprawami.
TC pyta Ragosę, co dalej, a on wyjaśnia proces Jordanowi i TC etapami. Mają przeszczepy i zabezpieczają je, a następnie zamykają dziecko. TC mówi, że nadal cieszy się, że go uderzył. Cara, dziewczyna z nowotworem, wchodzi do aparatu do rezonansu magnetycznego, a Topher ostrzega ją, żeby się nie ruszała i mówi, że mają tylko jeden strzał.
Ragosa spotyka się z lekarzem, który mówi mu, że jego wzrok wciąż się pogarsza. Okazuje się, że musiał rzucić szkołę medyczną z powodu traumatycznych problemów z oczami. Potrzebuje więcej operacji korekcyjnych. Drew pracuje z workiem treningowym na dachu. Jest 6:45. Pyta TC, czy z dzieckiem wszystko będzie dobrze i mówi, że musi poczekać, aż opuchlizna ustąpi.
Drew mówi mu, że Krista jest w nim i chciałby to uderzyć, ale mówi, że to szara strefa. TC mówi mu, że nikogo nie obchodzi, że jest gejem. Drew mówi, że nie, a TC mówi mu, że przeprasza, że o tym wspomniał, ale nie musi z nim udawać, jeśli udaje. Mówi, że widział go tam od roku i żadnych kobiet, żadnego flirtu. Drew każe mu się zatrzymać i pyta, czy ktoś jeszcze coś powiedział.
2019 kieliszek do wina netto?
Drew mówi, że nie może wyjść, bo wtedy będzie gejem i nie zaryzykuje utraty kariery w armii za nic. Mówi, że wyjście nie jest opcją. TC mówi mu, że jest taki gejowski. Drew wraca do pracy z workiem.
TC rozmawia z Mathew i próbuje go obudzić. Proszą go, aby poruszył ręką, jeśli je słyszy. Jego mama pyta, czy może poruszyć ręką. Tommy patrzy ze łzami w oczach, ale potem Mathew porusza lekko ręką. Jordan zachęcająco kiwa głową. Otwiera oczy i woła mamę. Dziękuje TC, przytula go i mówi synowi, że wszystko będzie dobrze.
Jordan i TC wychodzą, a on mówi jej, że to było niesamowite. Landry pyta, jak było, a potem Jordan dostaje SMS-a i odchodzi. Landry mówi, że uwielbia słyszeć od swojego nowego szefa, że rucha swojego byłego i mówi, że myślała, że był dziewicą.
Topher mówi Carze, że ma stan zwany płodem u płodu. Wyjaśnia, że miała bliźniaka, a bliźniak nie rozwinął się, ale został uratowany przy życiu w małej, wielkości guza w jej ciele. Jest zachwycona, że nie umiera, a on mówi jej, że jej stan jest tak rzadki, że szkoła medyczna wykona operację za darmo. Dziękuje mu i przytula go.
TC myje twarz, kiedy Ragosa wchodzi. Mówi mu, że Mathew ciągnął. Ragosa mówi, że powinni porozmawiać o tym, co wydarzyło się wcześniej, i uderza TC w twarz. Mówi – teraz jesteśmy kwita – i wychodzi. TC wypluwa krew do zlewu i śmieje się. Jest 9:17. Na dachu gromadzą się lekarze nocnej zmiany.
Jordan zwraca się do nich i mówi, że wie, że wszyscy są po służbie, ale chce im podziękować za współpracę. Drew pyta, co z TC, a ona mówi, że próbowała pomóc. Podchodzi i mówi, że miał spotkanie z Ragosą i oni to opracowali. Wszyscy widzą jego kwitnące podbite oko. Mówi, że nigdzie się nie wybiera i wszyscy biją brawo.
Jordan pyta go o siniaka, a on mówi, że upadł. Wręcza jej papierkową robotę do badania narkotykowego, o które prosiła. Ona mu dziękuje. Podaje jej piwo i zabiera jedno od Paula. Witają ją na nocnej zmianie. Wszyscy piją. Załoga nocnej zmiany jest w pełnym trybie imprezowym na dachu.
KONIEC!!
