Dziś wieczorem w CBS ich dramat POD KOPUŁĄ emitowany z nowym odcinkiem o nazwie, Upadek. W dzisiejszym odcinku Big Jim dowiaduje się szokującej prawdy o tym, co tak naprawdę stało się z jego żoną Pauline, kiedy się spotykają. Tymczasem zmiany klimatyczne stanowią nowe zagrożenie dla Chester’s Mill.
W ostatnim odcinku, kiedy Barbie został zatrzymany przez grupę tajemniczych mężczyzn, był nieustannie przesłuchiwany w sprawie jego związku z Kopułą. Tymczasem Duży Jim zawarł umowę, która może na zawsze przypieczętować los mieszkańców Chester’s Mill. Oglądałeś ostatni odcinek? Jeśli go przegapiłeś, mamy dla Ciebie szczegółowe podsumowanie.
W dzisiejszym programie Big Jim w końcu dowiaduje się szokującej prawdy o tym, co naprawdę stało się z jego żoną Pauline, kiedy się ponownie spotkają. Tymczasem zmiany klimatyczne stanowią nowe zagrożenie dla Chester’s Mill.
To zdecydowanie jedna seria, której nie będziesz chciał przegapić tego lata. Nie zapomnij być na bieżąco z Celeb Dirty Laundry, gdzie przez całe lato będziemy blogować na żywo każdy odcinek drugiego sezonu Under the Dome.
PODSUMOWANIE: Pauline mówi Jimowi, że to naprawdę ona, a on pyta, czy kopuła wysłała ją, by go dręczyć. Mówi, że to naprawdę ona, a on mówi, że zmarła dziewięć lat temu. Mówi, że nigdy nie był martwy. Mówi, że widział wrak, kiedy jej samochód uderzył w drzewo. Mówi, że Lester i Lyle pomogli jej sfingować śmierć, żeby nie pozostały żadne dowody. Mówi, że to jedyny sposób na wydostanie się z Chester’s Mill. Mówi, że powiedziała mu o swoich wizjach i wiedziała, że nadchodzi coś strasznego. Mówi, że myślała, że kopuła podąży za nią i ich ochroni.
Mówi jej, że zniszczyła Juniora, a ona każe mu to powstrzymać. Mówi jej, że myślał, że to jego wina. Odchodzi od niej. Mówi, że wróciła, ale on nie chce słuchać. Rebecca pokazuje Julii, że liście obróciły się, jakby była jesień, a Julia mówi, że temperatura spada. Rebecca mówi, że kopuła przyspiesza pory roku. Barbie podchodzi i Julia biegnie do niego. Ona go przytula, a on mówi, że wrócił do niej i zamierza wszystkich wydostać. Pyta, jak on tam jest, a Rebecca też pyta.
Mówi, żeby porozmawiać w środku. Dzieciom jest zimno, a Joe i Norrie przytulają się pod kocem. Joe mówi, że są sami i muszą się ogrzać. Całuje ją, a ona mówi, że Melanie nie ma na dłużej niż jeden dzień. Wstaje i mówi mu, że jajko zniknęło. Mówi, że myśli, że go zabrała, a Joe mówi, że muszą go znaleźć.
W schronie Junior dotyka jajka, a Melanie woła jego imię. Mówi mu, że powinna iść, a on mówi, że nie powinni byli zasnąć. Mówi, że jeśli Julia jest zła, że nie było jej całą noc, po prostu powie jej, że ją tam zamknął. On trochę maniakuje, a ona mówi, że tylko żartowała (całkowicie miał retrospekcję Angie). Mówi, że musi iść, ale potem całuje go, zanim wybiegnie. On się śmieje.
Nagle pojawia się Angie i mówi mu, żeby pomyślał o tym, co robi. Mówi mu, że będzie chciał podążać za swoim sercem, ale mówi mu, żeby tego nie robił. Melanie wraca na dół i pyta, czy coś powiedział. On mówi nie, a ona znowu wychodzi. Odwraca się i Angie znika. Kiedy tam była, miała ranę głowy, która ją zabiła, wciąż sącząca się krew.
Rebecca i Julia powtarzają, co powiedział im o skoku z klifu i przebudzeniu w Zenith. Mówi, że w drodze powrotnej miał wspomnienie z dzieciństwa. Mówi, że Lyle nie pojawił się z resztą – mówi, że mógł się utonąć. Rebecca mówi, że może być uwięziony. Mówi, że mogą korzystać z klifu, ale nie chcą ostemplowania. Zgadzają się zacząć od ludzi, którym ufają. Julia mówi, że w końcu jest wyjście, ale nie wie, czy powinni to zrobić.
Sam znajduje Melanie i mówi jej, że nie wepchnął jej do krateru, ale mówi, że pomógł jej pochować i od tego czasu codziennie tego żałuje. Mówi, wyobraź sobie, gdyby zaufał jej, że chroni jajo, nic z tego by się nie wydarzyło. Sam mówi jej, że przeprasza za wszystko. Mówi, że ma wiele niedokończonych spraw i może to być jego jedyna szansa, ale ona mówi, że nigdy nie wiesz, ile masz szans. Odchodzi.
Pauline pyta Jima, co robi, kiedy znajduje go w swoim studio. Mówi, że miała nadzieję znaleźć tam Juniora i mówi, że jest tak samo, jak wtedy, gdy wyszła. Jim mówi, że to jego było utrzymanie jej przy życiu. Mówi, że wyszedłby tam, aby spróbować dowiedzieć się, dlaczego była tak udręczona. Mówi mu, że ona, Sam, Barbie i Lyle wrócili w tajemny sposób. Mówi, że wróciła po niego i Juniora.
Mówi, że pomyliła się zostawiając ich, a on mówi, że miała rację we wszystkim. Jim mówi, że wtedy nie był dobrym człowiekiem, ale kopuła pokazała mu nowy sposób bycia i teraz przywróciła ją do niego. Mówi, że może udowodnić, że się zmienił. Bierze ją za rękę i przypomina, że kiedyś go kochała. Mówi, że bardzo go kochała. Mówi, że znów mogą być rodziną. Mówi, że wyprowadzi wszystkich i wszyscy mogą być razem.
Julia mówi Barbie, że kopuła ma ich chronić. Barbie mówi, że prawie nie ma tam jedzenia i robi się coraz zimniej. Pyta, co się stanie, jeśli umrą wydostając się. Mówi mu, co się stanie, jeśli zostaną zaatakowani i pobici tak jak on, a Barbie mówi, że jeśli po prostu dadzą jego tacie jajko, musi ich przepuścić. Mówi, że z jajkiem może iść ostatnia, ale ona mówi, że musi iść pierwsza.
najlepsze wino do kolacji z indyka
Mówi mu, że wynegocjuje umowę. Melanie wchodzi i biegnie przytulić Barbie. Mówi, że dobrze ją widzieć. Julia pyta, gdzie jest jajko, a ona pyta, dlaczego go chce, a Julia mówi, że to wyjście. Melanie mówi, że nie, nie może jej powiedzieć, gdzie to jest. Barbie prosi o rozmowę z nią. Zabiera ją do innego pokoju. Norrie mówi, że wszystkie cztery ręce powinny mieć wpływ na to, gdzie jest jajko i zgadzają się z nią porozmawiać.
Przychodzą do liceum i pytają, kim jest ten facet – to Hunter. Mówi, że przybył z Zenith z Barbie. Mówi im, że jest hakerem i pokazuje im swoją stronę Ogary Diany. Mówi, że próbuje nawiązać kontakt ze światem zewnętrznym. Mówi, że pracuje dla taty Barbie i wie o jajku. Teoretyzują, że działo radarowe może być najlepsze. Ma przekąskę i chwytają ją, a następnie udają się na komisariat.
Melanie mówi Barbie, że nie zrezygnuje z jajka. Pyta ją, czy była w dużym białym domu w Zenith i pamięta czerwone drzwi. Mówi, że bawiła się z małym chłopcem, a on mówi, że był tym małym chłopcem. Mówi, że jej mama była zła na jego tatę i powiedziała Laurze, że jest mu przykro. Mówi o mój Boże. Mówi, że jego rodzice kłócili się o kobietę o imieniu Laura.
Dowiadują się, że mają wspólnego tatę. Mówi, że jest jego starszą siostrą, teraz młodszą siostrą Melanie. Mówi, że właśnie dlatego przyprowadziła ją tam mama – żeby się z nim spotkać, zanim się przeprowadzą. Mówi, że to dlatego wygląda tak znajomo i dlaczego jej mama nie chciała jej powiedzieć, kim był ich tata. Barbie mówi, że mają stamtąd wyprowadzać ludzi.
Melanie mówi, że stanie się coś złego, jeśli nie będzie chronić jajka, ale Barbie mówi, że będzie ją chronił. Prosi ją, aby przyszła z nim i Julią do restauracji, a ona się zgadza. Pauline i Jim oglądają albumy ze zdjęciami, kiedy jej nie było, a ona płacze i mówi, że tak bardzo tęskniła. Drzwi otwierają się i wchodzi Junior. Obejmuje go, płacze i uśmiecha się. Junior pyta, jak ona tam jest, a Jim mówi, że mogą porozmawiać przy śniadaniu. Mówi, że jest szeryfem i musi porozmawiać z Barbie o strategii wyjścia. On opuszcza.
Mówi jej, że Lyle powiedział mu, dlaczego odeszła i że nie powiedział ojcu. Mówi, że tak będzie najlepiej. Mówi, że muszą się stąd wydostać i jeśli Jim musi myśleć, że są rodziną, to najlepiej. Pyta, kto jeszcze wrócił, a ona mówi Barbie i Sam. Mówi, że jego wujek ma wiele do odpokutowania, ale mówi, że nie można mu wybaczyć zabicia Angie.
Jajko budzi się, zapala się i zaczyna hałasować. Zaczyna wibrować. Filiżanka herbaty Pauline zaczyna się trząść. Krzyczy, upuszcza, chwyta się za głowę i krzyczy – przestań! Julia rozmawia z Andreą i kilkoma innymi o klifie i myślą, że skończą martwi jak Barbie, ale on wchodzi i mówi, że prowadzi to do Zenith. Mówi, że potrzebują na pokładzie. Julia chce podzielić wszystkich na grupy.
Barbie mówi, że nikt nie będzie zmuszony do odejścia, ale Rebecca mówi, że wkrótce nie da się tego przeżyć. Andrea mówi, że nie zrobi nic, dopóki nie usłyszy, co myśli Wielki Jim, ale Tom jest na pokładzie. Odeszli. Julia mówi, że pójdzie pierwsza i wynegocjuje bezpieczne przejście dla wszystkich, a następnie Melanie i Barbie pójdą z jajkiem. Jim wchodzi i mówi, że jest teraz częścią planu i pyta, jak się do niego pasuje.
Hunter i Joe pracują nad działkiem radarowym, aby wychwytywał wysoką częstotliwość. Hunter mówi, żeby nie wspominać o tym swojemu kuratorowi, kiedy wyjdą. Norrie pyta, do czego służy jego rekord, a on mówi, że hakerstwo. Mówią mu, że broń działa, ale Joe i Norrie nie pozwalają Hunterowi szukać z nimi jajka. Mówi, że to fajne i że chce robić zdjęcia w mieście na swoją stronę internetową.
Dyskutują o swoich problemach z zaufaniem i że nie są gotowi powiedzieć mu o szafce, która prowadzi do klifu prowadzącego do Zenith. Phil podsłuchuje, ponieważ byli na posterunku policji i próbowali włamać się do radaru. Norrie i Joe dyskutują, że wszystko, co musisz zrobić, to skakać. Jim mówi, że ktokolwiek jest w Zenith, nie może zatrzymać 2000 osób, a Barbie przypomina mu, że ludzie tam zbombardowali ich.
Jim mówi, że pójdzie pierwszy i będzie negocjował, ponieważ jest wybieranym urzędnikiem i szeryfem. Barbie mówi, że jest tylko sprzedawcą używanych samochodów. Jim mówi, że to oznacza, że wie, jak dobić targu. Zgadzają się, że może iść pierwszy tak długo, jak Pauline i Junior pozostaną w tyle. Zgadzają się na utworzenie zespołów wyjściowych i ich zorganizowanie. Pytają Melanie, co myśli, i mówią, że plan zależy od jajka.
Jim znajduje Pauline gorączkowo malującą i mówi mu, że jej głowa nie przestanie boleć. Mówi, że jajko krzyczy. Maluje obraz ich trójki w płomieniach. Mówi, że to koniec. Próbuje ją uspokoić, a ona tnie ją nożem do palet. Zamyka ją w jej studio, po czym słyszy wysoki dźwięk. Udaje się do schronu przeciwatomowego i widzi pulsujące jajo.
Mówi, że Pauline też miała rację. Podchodzi bliżej, chwyta jajko i zostaje rzucony na ścianę i znokautowany. Barbie rozmawia ze swoją siostrą i mówi jej, że pozwoli jej nieść jajko. Pyta, czy muszą im to dać, a on odpowiada, że to jej tata będzie się troszczył, a nie jajko. Mówi, że potrzebuje minuty. Julia pyta, czy złożył obietnicę, której nie może dotrzymać.
Julia mówi, że Big Jim, który zaczyna pierwszy, działa lepiej, ponieważ żadnemu z nich nie grozi napad. Mówi, że spotkali się z powodu kopuły i nigdy nie rozmawiali o nich na świecie. Barbie mówi jej, że chce mieć ją w swoim życiu, bez względu na to, gdzie kończą. Mówi, że to obietnica, której może dotrzymać. Melanie pyta, czy chcą jajka, czy nie.
Jim wchodzi do bunkra, gdy Norrie go chwyta. Jim mówi, że muszą iść z nim, aby zabrać go na klif. Wyciąga broń i mówi, że zastrzeli Joe, jeśli nie będzie współpracowała. Mówi, że tego nie zrobi, a on mówi, że istnieje długa lista zmarłych osób, które nie zrobiły tego, co powiedział, i nie ma problemu z dodaniem Joe do listy. Jedzie z nim.
Junior kopie drzwi Sama, a Sam mówi, że chciałby je odzyskać. Mówi, że myślał, że to zniszczy kopułę. Sam mówi, że nie może tego cofnąć, ale wciąż ma wybór, a Junior mówi, że musi cierpieć. Pistolet bije go, a następnie bije i każe mu walczyć, gdy go okłada. Bierze siekierę i mówi, że zrobi mu to, co zrobił Angie, ale wtedy Angie jest tam i każe mu przestać.
Hunter jest w szkole i słyszy, jak Wielki Jim zmusza dzieciaki do pójścia korytarzem. Angie mówi Juniorowi, że Sam i każda z rąk ma swoją rolę do odegrania i nie mogą jeszcze umrzeć. Mówi, że ją kochał, a ona mówi, że jej nie kochał, po prostu chciał ją posiąść. Mówi, że nie jest prawdziwa, jest tylko kopułą płatającą mu figle. Angie błaga go, żeby tego dla niej nie robił. Junior zakopuje siekierę w podłodze przy głowie i mówi Angie, że naprawdę ją kochał, ale jej nie ma.
Dzieci rozmawiają podczas spaceru, a Jim każe jej wyrzucić jajko. Mówi, że jajko nie chce iść, a Jim mówi, że chodzi o jego rodzinę. Pytają, co z resztą i błagają, by im tego nie zmuszał. Mówi, że jego żona cierpi i mówi, że jajko musi zniknąć. Wytrąca go z jej ręki i schodzi w przepaść. Mówi, że wszystko jest w porządku. Wtedy ziemia zaczyna się kruszyć. Joe każe jej uciekać. Cała trójka biegnie z powrotem tunelem z dala od klifu.
Wszystko zaczyna się rozpadać w całym mieście. Hunter chowa się i próbuje wysłać SMS-a. Melanie, Barbie i Julia są w schronie i trzęsie się, a potem Melanie upada i ledwo oddycha. Phil błaga, by ktoś go wypuścił, ale potem ściany się kruszą i jest w stanie się uwolnić. Julia i Barbie przyprowadzają Melanie do Sama po pomoc. Pytają, co się stało z jego twarzą, a on mówi, żeby się tym nie przejmować.
Ożywiają Melanie, która pyta Juniora, czy wziął jajko. Mówi, że nie, a Barbie i Julia uciekają, by znaleźć Joe i Norrie. Junior mówi, że to dobrze, że go nie zabił, i mówi, że Melanie jest pomocną i muszą ją też chronić. Dzieciaki wspinają się do szafki i Norrie prawie spada, ale Hunter chwyta ją za rękę w ostatniej chwili. Pyta, czym było trzęsienie ziemi, a oni mówią mu, że nie chce wiedzieć.
Pytają, dlaczego nie robi zdjęć, a on mówi, że zapomniał akumulatora. Jim odnajduje Pauline i mówi, że kiedy nadeszło trzęsienie ziemi, straciła wizje. Mówi jej, że zrzucił jajko z klifu do Zenith, a ona płacze i pyta go, co zrobił. Wchodzą Barbie i Julia i mówią im, że Wielki Jim kazał im to wyrzucić. Phil biegnie obok nich i schodzi przez zsyp szafki.
Julia i Barbie podążają za nim i widzą, że jest teraz dno, a Phil jest nadziany na ostry kamień – skoczył tak, jak usłyszał, jak mówili Norrie i Joe.
