Jeleń z Dixie powraca dziś wieczorem na CW z zupełnie nowym poniedziałkowym, 15 grudnia, premierą pierwszego odcinka sezonu 4 o nazwie Kablang, a my przedstawiamy Twoje tygodniowe podsumowanie poniżej. Dzisiejszej nocy, otwieracz czwartego sezonu znajduje Zoe [Rachel Bilson] zachwycony Wade's [Wilson Betel] decyzję o pozostaniu w mieście, ale jest nieświadomy jej romantycznych gestów. Tymczasem Cegła [Tim Matheson] otrzymuje nieoczekiwaną wizytę kogoś z przeszłości; a George i Lavon stają się rywalami o miłość Lemon.
W zeszłotygodniowym odcinku Zoe (Rachel Bilson) próbowała być wspierającą przyjaciółką Wade'a (Wilson Bethel), ale kiedy wykonała wielki gest, Wade został zmuszony do podjęcia trudnej decyzji dotyczącej jego przyszłości z Rammer Jammer i BlueBell. Lavon (Cress Williams) i George (Scott Porter) spotykają swojego bohatera Dona Todda (gościnnie Reggie Hayes, Girlfriends), który pomógł im wyraźniej widzieć rzeczy w ich życiu. Babcia Bettie (gościnnie Maree Cheatham) próbowała przekonać Lemon (Jaime King), że musi poważniej potraktować poszukiwania odpowiedniego męża. Tymczasem AnnaBeth (Kaitlyn Black) próbowała wyobrazić sobie swoją przyszłość z Davisem (gościnnie Barry Watson). Bethany Rooney wyreżyserowała odcinek napisany przez Leilę Gerstein. Oglądałeś odcinek z zeszłego tygodnia? Jeśli to przegapiłeś, mamy pełne i szczegółowe podsumowanie, właśnie tutaj dla Ciebie.
W dzisiejszym odcinku zgodnie ze streszczeniem CW, Zoe (Rachel Bilson) jest podekscytowana, że Wade (Wilson Bethel) postanowił zostać w BlueBell. Jednak walczy z tym, by zauważył jej próby romantycznych gestów. Brick (Tim Matheson) jest zaskoczony, gdy ktoś z przeszłości puka do jego drzwi. Tymczasem George (Scott Porter) i Lavon (Cress Williams) są na szali, gdy zdali sobie sprawę, że oboje chcą tego samego: Lemon (Jamie King). Kaitlyn Black również występuje w roli głównej. David Paymer wyreżyserował odcinek napisany przez Leilę Gerstein.
Dzisiejszy odcinek zapowiada się świetnie i nie będziecie chcieli go przegapić, więc koniecznie zobaczcie naszą relację z Hart of Dixie z CW o 21:00 czasu EST! Czekając na nasze podsumowanie, zapraszamy do komentarzy i daj nam znać, jak bardzo jesteś podekscytowany nowym sezonem, jak dotąd!
Dzisiejszy odcinek zaczyna się teraz – Odśwież stronę z aktualizacjami
W Blue Bell jest lato. Dziewczyny biegają, dzieciak rozwozi na rowerze gazety. Zoey próbuje ugotować śniadanie w kuchni Lavona, kiedy wchodzi Wade. Mówi, że to piękny dzień, a on prosi o Lavona. Mówi, że wysłała go do Butter Stick, żeby mogła kopnąć go na śniadanie. Podaje mu talerz kaszy i jajek, a Wade mówi, że się boi. Smakuje i mówi, że to jadalne. Pyta, czy chce później zobaczyć z nią RoboCopa w bibliotece. Pyta, czy RoboCop to jej ruch.
Mówi, że poważnie myśli o udowodnieniu mu, że należą do siebie. Mówi, że przejdzie i mówi jej, że jej kasze nie są. Smakuje i musi je wypluć. Mówi jej miłej próby i odchodzi. Annabeth budzi Cricketa śpiącego na swojej kanapie i mówi jej, że musi wyjść z domu i przestać się ukrywać. Cricket mówi, że nie może stawić czoła nikomu, ale AB mówi jej, że jest odważna, że wychodzi tak jak ona. Mówi, że czas mógł być lepszy i oboje zgadzają się, że to było złe dla Stanleya.
AB mówi, że razem odwrócą nowe liście i podbiją świat. Cricket mówi, że może jutro podbić, ale chce dokończyć dwa pozostałe sezony The L Word i mówi, że to ma charakter edukacyjny. Zarówno Lavon, jak i George osobno wypowiadali się Wade'owi o tym, jak ten drugi koncentruje się na Lemon. Lavon mówi, że George ma już wystarczająco dużo czasu i oboje twierdzą, że to ona jest dla niego jedyna. Wade prosi ich, aby rozmawiali ze sobą zamiast z nim, ale odmawiają.
Wchodzi Klopsik i ratuje przed nimi Wade'a. Klops dziękuje mu za to, że pozwolił mu się z nim rozbić, odkąd Lilly Ann zmiażdżyła mu poduszkę. AB i Wanda mówią Zoey, że robi wielki gest, aby Wade ją pokochał. Tom zebrał grupę członków społeczności, aby pomóc im utworzyć ochotniczą straż pożarną. Jaycene Charles jest tam, aby ich szkolić. Podchodzi z nimi do sierżanta musztry i mówi, że mają osiem tygodni.
Wolontariusze narzekają i zadają irytujące pytania. Próbuje je zdenerwować, ale nie wygląda to dobrze. Łączy je w pary, a następnie umieszcza Lavona z Georgem, ale odmawiają. Tom mówi, że są najlepszymi przyjaciółmi i to żaden problem. Później Cricket mówi AB, Zoey i Wandzie, że nie lubi bycia wciągniętym w ich heteroseksualne wygłupy. Są z nią, aby pomóc Zoey w wykonaniu serenady Wade'a przy karaoke. Śpiewa całkiem kiepsko podczas Walk the Line. Inne panie śpiewają z powrotem.
super piosenkarka 9 odcinek 13
Klops wychodzi bez koszuli w bokserkach i mówi, że zawsze wiedział, że Zoey ma coś do niego. Mówi, że nie tak poszło w przypadku Johna Cusacka w Powiedz cokolwiek. Jest bardziej niż trochę rozczarowana. Wade dogania Zoey i mówi, że Klops poprosił go o błogosławieństwo. Pyta, co powiedział, a on mówi, że powiedział mu, że ma nadzieję, że będą razem szczęśliwi. Pyta, czy piosenka zadziałałaby na niego, a on się śmieje. Mówi, że żaden mężczyzna nie jest odporny na nią całą, ale mówi, że został dokładnie zaszczepiony.
Brick skarży się, że Zoey się spóźnia, a potem schyla się i chowa, gdy widzi swoją mamę. AB zmusza go do stawienia jej czoła, a ona mówi, że jest teraz szczęśliwa, że Lemon jest na rejsie po oceanie z odpowiednimi kawalerami i mówi mu, że jest gotowa pracować nad jego życiem miłosnym. Mówi, że Thelma O’Donnell jest dla niego kobietą, a on mówi nie. Mówi, że znajdzie dla niego kogoś, nawet jeśli będzie musiała odłożyć podróż do Europy. Usuwa się i mówi, że zje kolację z kobietą.
Strażacy-ochotnicy próbują dostać się do swojego sprzętu i idzie źle. George krzyczy, że skończył jako pierwszy, a Jaycene sprawdza go i mówi, że jego buty są na niewłaściwych stopach, a Lavon śmieje się, dopóki nie mówi, że zapomniał zapiąć hełm. Kłócą się, gdy pojawia się Zoey, która mówi, że potrzebuje ich pomocy w odzyskaniu Wade'a. George i Lavon śmieją się na myśl o jej zaśpiewaniu Wade'a. Lavon mówi, że Wade to nie Kate Hudson. Pyta, co lubią mężczyźni i oboje zgadzają się, że to seks. Mówi, że szukała większego gestu, ale mówią, że jej seks to droga.
Earl przychodzi do Wade'a i mówi, że jest trzeźwy od pięciu i pół tygodnia, a dziś wieczorem ma pierwszą randkę z Mae. Mówi, że przyszedł się z nim zobaczyć w sprawie Zoey. Wade mówi, że on i Zoey są jak dynamit i nie w dobry sposób. Zoey wyskakuje ze stawu w bikini, cała mokra i seksowna. Odrzuca włosy i uśmiecha się do Wade'a. Sprawdza ją, a ona mówi cześć. Pyta, dlaczego tam jest, a on mówi, że to jego dom. Mówi, że woda jest świetna. Mówi jej, że zwykle martwi się o węże i pijawki, ale ona mówi, że nie dzisiaj.
Odpływa, a Earl nie może przestać się gapić. Wade mówi kablang – jak dynamit. Brick finansuje mamie bezsenność, a ona mówi, że ma dziwne przeczucie. Mówi, że to dziwne i musi być pełnią księżyca. Na podjeździe podjeżdża samochód. Pyta o jego randkę z Thelmą, a on mówi, że przechodzą go ciarki, ale zgadza się, że musi wsiąść na konia. Podjeżdżają czerwone szpilki. Zgadza się, że podbrzusze Thelmy jest wyzwaniem. Zgadza się być bardziej rozsądny. Dzwoni dzwonek do drzwi.
To Shelby i pyta co. Mówi, że wynajęła domek weekendowy w mieście, ponieważ zdaje sobie sprawę, że go kocha i chce go odzyskać. Błaga ją, żeby wróciła jutro, a ona przesyła mu buziaka i odchodzi. Brick mówi mamie, że to nic i musi się spakować. Wade gra na gitarze bez koszulki, kiedy wchodzi Zoe. Pyta, co się dzieje. Odkłada zimny sześciopak i mówi, że jest tam, by go uwieść. Mówi, że chciała, aby wiedział, co się dzieje. Mówi jej, że trudno będzie jej się oprzeć.
Mówi jej, że seks nie prowadzi do niczego innego. Zdejmuje bluzkę i mówi, że będą musieli się tym zająć. Przyciąga ją do pocałunku. Następnego ranka mówi, że to było jak rower. Mówi, że to nie było jak jazda na rowerze. Mówi, że czuła się dobrze i są połączeni. Mówi jej, żeby przestała mówić i całuje ją. Prosi o śniadanie i nie ustępuje. Mówi, że możemy iść do Lavona, kupić jedzenie, a potem wrócić i skończyć. Mówi, że teraz musi iść do pracy.
Pyta, czy mogą dostać obiad, a potem powtórkę. Wade mówi jej, że już powiedział jej, że to tylko seks. Mówi, że brzmi to znajomo, a on pyta, co to znaczy. Strażacy-ochotnicy to gorący bałagan. Lavon oblał wodą George'a i zaczęli się kłócić. Biedny Dalmatyńczyk obserwuje ich z zakłopotaniem. Lavon i George przeszkadzają sobie nawzajem, a Jaycene mówi, że są najgorszymi, jakie kiedykolwiek widziała.
Zoey przychodzi do pracy i mówi Brickowi, że to wspaniały dzień. Mówi mu, że ona i Wade uprawiali niesamowity seks, a on mówi, że nie chce tego słuchać. Brick mówi jej, że nie ma związku między genitaliami mężczyzny a jego sercem, ale jest tam jego mama i mówi jej, że mężczyzna cię kocha lub nie, a rozdawanie mleka za darmo nie ma z tym nic wspólnego. Cricket przychodzi na spotkanie Belles i zasypują ją pytaniami o jej nowe życie jako lesbijka.
AB prosi ją, by podzieliła się z grupą. Cricket mówi, że jest znana od czasów college'u i mówi, że była dziewczyna Donna Lynn, z którą była. Mówi, że uświadomienie sobie zmieniło życie. Mówi, że myślała, że ona i Stanley mogą być razem potajemnie gejami, ale okazuje się, że wcale nie jest gejem. Panie rozmawiają o tym, z kim mogą umówić się z Cricket. Tom przeżuwa Lavona i George'a i mówi, że są tak przydatni jak dwie kierownice na mule. Każe im to rozpracować.
Zgadzają się, ale George mówi, że kiedy Lemon wraca, idzie za nim. Lavon mówi, że go wybierze, ale George mówi to samo. Pojawia się Lemon, a jej babcia jest zaskoczona. Mówi, że zakochała się w lekarzu okrętowym i przedstawia doktora Henry'ego Daltona. George i Lavon słyszą i są zabici. Brick próbuje skłonić mamę do wyjazdu w podróż, ale ona mówi, że musi zostać i upewnić się, że Lemon nie pozwoli mu wymknąć się.
Zoey czeka na Wade'a i mówi mu, że nie ma jej na kolejną rundę. Mówi, że wie to, co wie i że się kochają. Prosi go, by to przyznał. Mówi, że ją kocha, ale ostatnim razem, gdy to zrobili, prawie go zabiło, a on sam siebie nienawidził za to, że ją zranił. Mówi, że próbował być lepszym mężczyzną, ale ona wciąż odeszła i to go zabiło. Potem mówi, że wracał i wracał do zdrowia, ona wróciła z innym chłopakiem.
Mówi, że ją też skrzywdził, ale zobaczyła, że się zmienił i wybaczył mu. Mówi, że wie, że to niesprawiedliwe, ale zrujnowała mu serce i nie może tego zrobić ponownie. Pyta, co jeśli obiecała, że go nie skrzywdzi. Wade mówi, że nie wierzy, że wie, jak się powstrzymać. Mówi wtedy dobrze i odchodzi. Wade wygląda, jakby się zranił.
celine dion separacja rene angelil
Osiem tygodni później. Strażacy-ochotnicy to dobrze naoliwiona maszyna. Wanda jest miła i okrągła w ciąży. Lavon i George to dynamiczny duet strażacki. Całe miasto czuwa. Jaycene mówi, że naprawdę się spotykają i pokazują pracę zespołową. Zoey znajduje Wade'a pracującego na zewnątrz. Mówi, że nie widział jej od jakiegoś czasu. Mówi nerwowo cześć, a potem mówi, że nie ma ciepłej wody i pyta, czy może na nią spojrzeć. Zgadza się, a następnie pyta, czy to wszystko.
Pyta, czy mogą porozmawiać, a ona pyta, co chce, żeby powiedziała. Mówi, że nie ufa jej, jest nie do pokonania. Wchodzi na swoje miejsce, a on woła, że naprawi jej gorącą wodę. Lavon i George są w Rammer Jammer i są zirytowani, gdy Lemon rozlewa się nad swoim nowym lekarzem BF. Żaden nie może uwierzyć, że przetrwał tak długo. Jej babcia prosi o ponowne wysłuchanie historii o Henrym. Lemon mówi, że jest zmęczona, a Henry komentuje, że była zmęczona od tygodni. Proponuje jej zdanie egzaminu.
Brick upiera się, że jest miejskim lekarzem i sam to zrobi, ale potem wybiega, gdy widzi Shelby. Przypomina jej, że jego rodzina jej nienawidzi, a ona mieszka gdzie indziej. Mówi, że zamierza mu udowodnić, że należą do siebie. Zgadza się zobaczyć ją dziś wieczorem, a ona go całuje. Henry całuje babcię Lemon na pożegnanie, a Lavon i George przewracają oczami na wszystkie wybryki i bohaterstwo Henry'ego.
George mówi, że nikt nie jest tak doskonały i mówi, że powinni zagłębić się w jego przeszłość. Wade podchodzi i mówi im, żeby zostawili ją w spokoju i pozwolili jej być szczęśliwą. Mówi, że pojawienie się Henry'ego uratowało ich przyjaźń, ponieważ nie muszą o nią konkurować. Cricket mówi AB, że ma listę dostępnych kobiet Belle w okolicy. AB znajduje Zoey jedzącą jedzenie na wynos na zewnątrz i mówi, że Wade zrobił to, żeby nie mogła nigdzie jeść.
Cricket mówi, że też ma problemy i mówi, że jest jedyną lesbijką w stanie poniżej 40. Earl i Mae przychodzą i proszą ją o podwójną randkę z nią i Wade'em. Mówi, że to się nie stanie i odchodzi. Lemon musi zobaczyć Zoey, ponieważ Brick się spóźnia. Zoey pyta o objawy, a potem Lemon pyta o nią i Wade'a. Zoey mówi, że próbowała, ale on ciągle ją odpycha.
Lemon mówi jej, że Wade jest po prostu przestraszony, a Zoey mówi, że może. Mówi Lemonowi, że Henry wydaje się niesamowity. Lemon próbuje zbagatelizować bohaterstwo Henry'ego. Brick wchodzi gwiżdżąc i AB pyta, co się dzieje. Lemon robi zamieszanie w Bricku z powodu spóźnienia się na spotkanie i mówi, że jest w dobrych rękach z Zoey. Lemon pyta AB, co się dzieje z jej tatą, a następnie każe jej zbadać sprawę. Po odejściu Lemon Ab mówi Zoey, że myśli, że Brick ma sekretnego kochanka.
AB mówi, że Brick nawet nie dbał o Lemon i może być w ciąży, o ile wie. Zoey patrzy dziwnie i mówi, że zamierza przeprowadzić jeszcze kilka testów. Wade dostaje telefon od Earla w sprawie ponownego wpadnięcia do dziury. Earl dzwoni również do Zoey i mówi, że jest w dziurze. Znajdują Mae i Earla w domu, ale nie ma go w dziurze. Zoey mówi Wade'owi, że zostali uwięzieni jako odwrotny rodzic. Nalewają wino i każą młodym ludziom usiąść do rozmowy przy kolacji.
Wade mówi, że naprawdę poszli na to wszystko. Wade mówi, że przynajmniej daje im to szansę na rozmowę. Zoey mówi, że łamała sobie głowę, próbując dowiedzieć się, jak może jej zaufać, ale mówi, że to niemożliwe, jeśli nie da jej szansy. Mówi, że chce, żeby zapukał do jej drzwi i powiedział, że chce dać im szansę. Mówi, że wie, że to żałosne, ale tego właśnie chce. Mówi Earlowi, że nie jest głodna i odchodzi. Wade nie jest szczęśliwy.
Frank przychodzi i mówi Lavonowi i George'owi, że dokopał się do przeszłości Henry'ego. Próbują go uciszyć, a on mówi, że Henry jest doskonały pod każdym względem i jest prawdziwym bohaterem. George i Lavon narzekali na siebie, ponieważ potajemnie poszli do Franka. Pytają go, kto pierwszy do niego przyszedł, ale potem po prostu zostają zrobione i oboje odchodzą. Shelby mówi Brickowi, że zna przeszkody, ale mówi, że nigdy nie kochała nikogo tak, jak kocha jego. Brick mówi, że nie może się jej oprzeć, a ona pyta, czy mogą znów być parą.
Mówi, że tak, ale prosi ją, żeby poczekała, aż jego matka odejdzie, bo inaczej nigdy tego nie zrobi. Zgadza się poczekać jeszcze dwa dni. Earl mówi Wade'owi, że to nie poszło tak, jak miał nadzieję. Wade mówi, że ta dwójka po prostu nie działa. Earl mówi, że wie, że Wade boi się zranienia. Mówi, że po śmierci mamy Wade'a przez 20 lat ukrywał się w butelce i mówi, że to nie jest dobry sposób na działanie. Mówi, że nawet jeśli Mae zmiażdży mu serce, to wszystko będzie tego warte. Mówi Wade'owi, żeby zaryzykował miłość i nie był taki jak on.
Zoey przychodzi do pracy następnego ranka i AB mówi jej, jak wygląda jej harmonogram i że testy Lemon wróciły. Zoey sprawdza je i mówi OMG. Prosi ją o przełożenie swoich spotkań i mówi, że zapomniała o czymś ważnym. AB przypadkowo otwiera ołówkiem folder Lemon i odczytuje wyniki jej testów. Mówi – posmaruj mój biszkopt.
Podczas finałów ochotniczych strażaków Jaycene zostaje zaproszona na randkę i mówi, że ma na oku kogoś innego. George i Lavon kłócą się i prosi Dużego Toma i Małego Zacha, aby się wycofali. Wybucha to walka na wodę w remizie, a Jaycene mówi, że to koniec na przyszły rok. Podchodzi Cricket, a potem Jaycene zaprasza ją na randkę. Cricket uśmiecha się i mówi, że bardzo by chciała. Ojej. Słodka miłość lesbijek z Południa.
Wade pojawia się pod drzwiami Zoey. Pyta, dlaczego tam jest, a on zaprasza ją na obiad. Pyta, czy to żart, a on odpowiada, że nie i że żałuje, że tak długo czekał. Ona mówi nie. Mówi, że miał rację, że im nie wyszło. Mówi, że jest już za późno i zamyka mu drzwi przed nosem. AB pojawia się, aby zobaczyć Lemon z prenatalnymi witaminami i gratuluje jej. Lemon mówi, że nie jest w ciąży, ma wirusa. Lemon mówi, że nie dlatego, że ona i Henry jeszcze nie uprawiali seksu.
Mówi, że Henry to podstęp, by udobruchać wymagające babcie. AB twierdzi, że nie ma czegoś takiego jak fałszywie pozytywny wynik testu ciążowego. Lemon mówi, że test nie jest jej, a AB pyta, czyj to jest. Zoey leży w łóżku i mówi – o mój Boże, o mój Boże, o mój Boże. Święta krowa! Zoey jest podbita i wiemy, że Wade jest tatusiem dziecka! Miłość!!
KONIEC!
