to my podsumowujemy odcinek 9
Biały kołnierzyk kontynuuje dziś wieczorem z zupełnie nowym odcinkiem zatytułowanym, Ostatnia tyczenie. W dzisiejszym programie Neal musi dokonać bezczelnego napadu na muzeum tuż pod nosem FBI. Oglądałeś odcinek z zeszłego tygodnia? Zrobiliśmy i my podsumowałem to tutaj dla ciebie.
Podczas zeszłotygodniowego programu Peter wyznaczył Nealowi nowego opiekuna do zbadania internetowego czarnego rynku, ale lojalność Neala została przetestowana, gdy odkrył, że trop może prowadzić do Mozziego.
Podczas dzisiejszego pokazu, gdy Peter zajmuje awansowane stanowisko w FBI, Neal musi dokonać bezczelnego napadu na muzeum tuż pod nosem FBI. Jeden mały błąd i Peter będzie musiał głębiej przyjrzeć się operacji Neala. To nigdy nie jest dobre.
Gwiazdy białych kołnierzyków, Matt Bomer, Tim DeKay, Tiffani Thiessen, Willie Garson, Hilarie Burton, Sharif Atkins i Marsha Thomason.
Dzisiejszy odcinek 3 sezonu 5 wygląda na to, że będzie świetny i nie będziesz chciał go przegapić, więc pamiętaj, aby obejrzeć naszą transmisję na żywo z USA Network Biały kołnierzyk o 21:00 EST! Czekając na nasze podsumowanie, przeczytaj komentarze i daj nam znać, jak bardzo jesteś podekscytowany dzisiejszym odcinkiem 3 sezonu 5 White Collar.
Dzisiejszy odcinek zaczyna się teraz – Odśwież stronę z aktualizacjami
Neal dostaje swoją poranną kawę, kiedy znajduje go David. Mówi, że widział przez monitor na kostce, że był poza domem i zastanawiał się, czy idzie do pracy. Neal mówi, że jeśli będzie go tak uważnie obserwować, to się wyczerpie. David mówi, że potrzebuje jego pomocy, a Neal pyta go, o co chodzi, a on odpowiada, że to nie sprawa, potrzebuje mieszkania. Neal mówi mu, że miejsce, w którym mieszkasz w mieście, jest odbiciem tego, kim jesteś.
Neal pyta, czy właśnie się rozwiódł, i mówi, że widział, jak obracał pierścionek, którego już nie ma. Ze zdziwieniem dowiaduje się, że David nie ma budżetu, ponieważ jest potajemnie bogaty. Neal każe mu przenieść się do Wioski. David pyta, jak wybrał miejsce, w którym mieszka, i mówi, że było w jego promieniu (ten na monitorze). David mówi mu, żeby nikt w biurze nie wiedział, że jest bogaty.
Peter wzywa Neala do środka i mówi mu, że Holender wyszedł z więzienia z powodów technicznych, ponieważ niektóre dowody zostały zniszczone. Mówi, że prawdopodobnie zniknie. Peter mówi, że przebyli długą drogę od tej sprawy, a Neal mówi, że Peter przebył długą drogę – mówi, że nie. Peter przypomina mu, że jest nieocenionym atutem. Neal dostaje SMS-a od zablokowanego rozmówcy, żeby się z nim spotkać za 30 minut.
Oczywiście to Holender. Spotykają się w muzeum. Hagen mówi mu, że więzienie go zmieniło, a Neal mówi, że nie. Neal mówi, że skończył, a Hagen mówi, że nie. Mówi Nealowi, że jest tam coś, co chce, żeby Neal dla niego ukradła.
Neal śmieje się i mówi, że nie może dla niego kraść. Mówi, że jest na monitorze na kostce, a teraz FBI wie, że jest w muzeum i jeśli obraz zniknie, będą wiedzieć, że to on i wróci do więzienia. Holender pokazuje mu książkę – Kodeks Musconiego – tego chce. Mówi Nealowi, że ma 48 godzin. Neal mówi mu, że jest na płycie naciskowej, która oświetli miejsce alarmami, jeśli go poruszy. Hagen mówi mu, żeby go nie ruszał i że potrzebuje tylko rozdziału 13.
Neal prosi docenta o pozwolenie na studiowanie książki. Pyta, który, a on mówi kodeks. Mówi mu, że nie można go sprawdzić ani nawet otworzyć. Mówi, że to zagadka zawinięta w zagadkę w nietłukącym się szklanym pudełku. Mówi, że oddałaby wszystko, żeby móc w nim zajrzeć. Mówi, że Musconi twierdził, że w książce zawarte jest największe bogactwo świata. Mówi, że powinni to sprawdzić. Mówi, że właściciel upoważnił, że nie można go dotknąć, a on pyta, kto jest właścicielem, a ona mówi, że jest anonimowy. Pokazuje mu, że każdy rozdział jest oddzielony złoconą kartką, więc jedyne, co wiedzą, to to, że jest 25 rozdziałów.
Peter podjeżdża, by znaleźć Neala, który mówi mu, że bawił się z Davidem. Mówi, że codziennie pije kawę przed bankami i muzeami, żeby go dręczyć. Peter opowiada mu o zaletach swojej nowej pracy. Mówi, że jest jedna naprawdę świetna zaleta. Wrócili do biura, a on promuje Clintona – zgadnij, że promowanie ludzi, których lubi, to część, którą lubi najbardziej.
Neal gratuluje Clintonowi i mówi mu, że na to zasługuje. Clinton zaprasza go, by poszedł z nimi świętować, a on odmawia błagania o duże obciążenie pracą.
Moz zgadza się pomóc Nealowi, o ile nie wie nic o tym, co jest w książce. Pracuje nad nowym przebraniem, aby trzymać go z dala od radaru Davida. Wymyślają plan, aby ktoś inny obrabował muzeum, aby Neal mógł wejść, by zbadać i ukraść rozdział. Moz mówi, że powinni pieprzyć Zeva – faceta, który ukradł jeden z głównych planów Moza. Mówi, że jest złodziejem pomysłów, który musi upaść.
Moz rozmawia z kimś innym o planie obrabowania muzeum, w którym wie, że Zev może podsłuchać. Neal mówi Davidowi, że słyszał plotki o potencjalnym napadzie w muzeum. David mówi, że przedstawi to Peterowi, ale Neal mówi, że może to zrobić, aby nie wyglądał źle, jeśli nic z tego nie wyjdzie. David robi to, na co Neal ma nadzieję, dostaje prawa własności i przekazuje je samemu Peterowi. Peter mówi, że chciałby kontynuować obstawianie, ale Neal przypomina mu, że gra w Yankees z kilkoma ważnymi kolorami. Zatwierdza obserwację, a Neal i David startują.
Peter podpisuje papierkową robotę i jest nieszczęśliwy. Clinton mówi mu, że stary szef miał pieczątkę z jego podpisem, a Peter mówi, że z Nealem w pobliżu nie może ryzykować. Clinton pyta, czy to dziwne uczucie widzieć Neala biegającego z innym opiekunem. Peter mówi, że wszystkie zmiany są dobre. Clinton pyta, kiedy ostatnio sprawdzał kostkę Neala, a on mówi, że 10 minut temu i że prawdopodobnie maluje w domu coś, czym nie powinien być.
Fabuła Moza i Neala. Moz pracuje nad stronami do podpisania książki. Neal mówi, że strony mogą być puste, a Moz mówi, że to jego szansa na opublikowanie swojego manifestu. Mówi, że Zev jest gotowy do wejścia, aby mogli go złapać i aresztować. Neal ma wyjść 10 minut wcześniej, żeby majstrować przy księdze. Moz pyta, jak się dostanie.
Neal czeka przed muzeum i wpada na docenta. Przedstawia się jako Rebecca. Mówi jej, że ma coś, w czym miał nadzieję, że może mu pomóc. Flirtuje z nią i podnosi jej odznakę. Odchodzi niezręcznie. Poza Gershon David spotyka go i mówi, że cieszy się, że go tam wcześnie widzi. David mówi mu, że szukał mieszkania w wiosce, tak jak polecił mu Neal, i mówi, że ma rację co do dobrej pizzy. Przyniósł nawet trochę dla Neala.
Elizabeth mówi Peterowi, że pudełko właściciela było świetne, ale chce wiedzieć, dlaczego jest rozproszony. Mówi jej, że tęskni za kołkiem. Mówi, że nadal mógłby dołączyć do nich na kołek, ale zachęca go, by przestał zimnego indyka.
David mówi mu, że jego rodzina wzbogaciła się na przyciskach windy, a Neal jest zaintrygowany. Pyta, dlaczego FBI. Mówi, że dorastał w otoczeniu oszustów – tylko oni nosili garnitury.
David mówi mu, że siedzenie przed muzeum jest ekscytujące, czekając, aż ktoś ukradnie obraz. Mówi, że bardziej ekscytujące było, gdy to on kradł obrazy. David mówi, że lubi Neala, ponieważ albo zrobi, albo przerwie karierę. Moz przechodzi w przebraniu, a Neal go wskazuje. Sugeruje, aby jeden z nich poszedł za nim, na wypadek gdyby był oszustem, ale powinien zostać, na wypadek gdyby nie był. David każe mu zostać i wyskakuje. Neal czeka chwilę, a potem też już ma wysiąść, ale wtedy Peter wskakuje na siedzenie kierowcy. Neal jest oszołomiony i ma tylko 8 minut na wykonanie skoku!
David podąża za Mozem, który dzwoni do Neala, aby dowiedzieć się, gdzie jest, ale nie otrzymuje odpowiedzi. Peter patrzy na puste pudełko po pizzy i mówi, że powinien był mu zaoszczędzić kawałek. Neal mówi, że nie wiedział, że nadchodzi. Peter mówi, że ogrzeje Davidowi siedzenie. Neal mówi, że nie powinno go tam być – mówi, że nie są już partnerami i jeśli chce iść, powinien po prostu iść. Peter mówi, że ma rację i odchodzi. Jest 5:54. Zostało sześć minut. Wyskakuje i dzwoni do Moza, żeby upewnić się, że kamery są wyłączone. Są i używa odznaki Rebeki, aby dostać się do środka.
David zatrzymuje faceta, którego śledził, i sprawdza jego torbę. W środku jest kosz piknikowy. David zdaje sobie sprawę, że marnował swój czas. Moz mówi mu, że David wraca do samochodu, a Neal każe mu się zająć. Zev pojawia się i Neal mówi, że musi odwrócić jego uwagę od Zeva, ponieważ potrzebują jego napadu. Moz nie może pozwolić Davidowi zobaczyć jego twarzy, ponieważ rozpozna go z Little Star.
Zev jest w muzeum i odcina obraz od ramy. Neal wysuwa rozdział, którego potrzebuje, a fałszywy do środka. Zev zwija obraz. David ściga Moza. Potem włącza się alarm i wszystkie metalowe drzwi się zamykają. Neals mówi Mozowi, że myślałem, że powiedziałeś, iż Zev był dobry, a Moz mówi, że jego pragnienie zemsty mogło spowodować, że przecenił.
Neal dociera do Davida i ruszają, by zająć się alarmem. Ale Zev uciekł! Peter dostaje wiadomość, że obraz został skradziony. Peter żuje Neala i Davida za to, że pozwolił złodziejowi ukraść obraz pod ich nosem. Peter mówi, że ma trop – mówi, że pracownik użył jej odznaki tuż przed kradzieżą i mogła współpracować z przestępcą. Teraz z nią porozmawia. Neal lubi się stresować. Jeśli go rozpozna, to już koniec!
Peter ma Rebeccę w pokoju przesłuchań. David i Neal obserwują z innego biura. David mówi, że po pierwszym wykładzie Petera Burke'a nie czuje się zbyt dobrze. Pyta, czy Neal nadchodzi i idzie za nim. Udaje mu się, że robi rekonesans, bo myślał, że to może być wewnętrzna robota. Pytają, czy ktoś mógł go ukraść – nowy sąsiad, nieznajomy w metrze.
Peter mówi jej, że David będzie kontynuował wywiad. Wyciąga Neala na zewnątrz i mówi, że to jego wina, że rozprasza go na palu. Mówi, że nie chce, aby była to czarna plama na karcie Davida. Pyta, czy uważa, że Rebecca jest w to zamieszana, a Neal odpowiada, że nie.
Moz mówi Nealowi, że muszą złapać Zeva, ponieważ po raz drugi ukradł mu pomysł napadu. Neal bardziej martwi się o Rebeccę. Moz mówi, że dobrą wiadomością jest to, że ukradł właściwy rozdział. Zrobił kopię, aby mogli ją przestudiować po przekazaniu oryginału Hagenowi. Moz mówi mu, żeby udawać, jakby rozwiązywał sprawę i w ten sposób mogą złapać Zeva. Neal martwi się, że jeśli szybko tego nie rozwiążą, przyjrzą się bliżej muzeum i odkryją, że czegoś jeszcze brakuje.
Peter spotyka Neala w muzeum i mówi mu, że rozwiążą go razem – ostatnia sprawa. W pokoju z kodeksem pakują eksponat. Peter mówi, że właściciel chce go odzyskać z powodu kradzieży. Peter mówi, że sprawdzają kawałki, zanim wrócą. Ktoś idzie otworzyć książkę, ale Rebecca podbiega i go karze.
Peter i Neal są w pokoju odtwarzającym zbrodnię. Neal pokazuje, jak wyskakiwał z panelu bezpieczeństwa, żeby ominąć drzwi. Zdejmuje rękawiczki i uświadamiają sobie, że to właśnie zrobił złodziej. FBI pojawia się w barze, w którym Zev wznosi toast z przyjaciółmi, aby aresztować go za kradzież. Chyba zostawił odciski palców.
Neal i David rozmawiają. David mówi mu, że obaj są sami zrobieni na różne sposoby. Mówi mu, że wie, że Neal może zdjąć kostkę, kiedy tylko zechce, i mówi, że Neal wybiera tam dobrą robotę. Peter wchodzi i David mówi, że Peter powinien był wziąć kredyt za popiersie, ale Peter mówi, że to jego sprawa.
Neal i Moz rozmawiają podczas spaceru. Neal przynosi rozdział Hagenowi. Holender komentuje, że zrobił spore zamieszanie. Neal chce wiedzieć, kiedy skończą, a Hagen mówi, kiedy dostanie to, czego chce. David siedzi w samochodzie i obserwuje z daleka rozmowę Hagena i Neala. Nie wygląda na szczęśliwego.
Neal wraca do muzeum wraz z załogą, kiedy zwracają obraz. Clinton pyta, dlaczego tam jest, a on odpowiada, że ktoś taki jak on nie często zwraca coś skradzionego. Clinton zauważa Rebeccę i mówi, że powinien był wiedzieć, że chodzi o dziewczynę. Rebecca mówi Nealowi, że została zwolniona, ponieważ jej karta klucza została skradziona. Mówi, że to nie ma znaczenia, ponieważ miała nadzieję, że będzie mogła studiować kodeks, a ponieważ to niemożliwe, nie ma to znaczenia. Odchodzi.
Do FBI wchodzi Neal, gdy ludzie się gapią. Piotr podchodzi do niego, nic nie mówi i odchodzi. Neal podąża za nim. Na ulicy stoją nad ciałem Dawida. Został postrzelony w serce, a Peter mówi mu, że raport był nieudany.
