Nowa seria AMC Zakręt powraca dziś wieczorem, ten odcinek nazywa się Przeciw Twemu bliźniemu a w dzisiejszym odcinku Simcoe rozpala polityczne polowanie na czarownice, aby wyeliminować spiskowców rebeliantów w Setauket. Tymczasem Waszyngton przypisuje Bena do tajnej misji.
czy Maurice Benard odchodzi 2015?
W odcinku z zeszłego tygodnia Anna sprzeciwiła się temu, czego chciał Abe i postanowiła poszukać informacji wywiadowczych wroga na ekskluzywnym przyjęciu dla dżentelmenów, którego gospodarzem był brytyjski szpieg John Andre. Oglądałeś odcinek z zeszłego tygodnia? Jeśli przegapiłeś to, mamy dla Ciebie pełne i szczegółowe podsumowanie, tutaj dla Twojej przyjemności.
W dzisiejszym odcinku Simcoe chce, aby spiskowcy biesiady w Setauket się pokazali, aby to zrobić, postanawia rozpocząć polityczne polowanie na czarownice. Podczas gdy to się dzieje, Ben zostaje przydzielony do tajnej misji przez George'a Washingtona.
Odcinek 9 sezonu „Tonight’s Turn” będzie kolejnym świetnym odcinkiem i nie będziesz chciał go przegapić. Koniecznie więc oglądajcie naszą relację na żywo z Turn – dziś wieczorem o 21:00 EST! Czekając na nasze podsumowanie, zapraszamy do komentarzy i daj nam znać, jak bardzo jesteś podekscytowany nową serią Turn. Sprawdźcie zapowiedź dzisiejszego odcinka poniżej!
Dzisiejszy odcinek zaczyna się teraz – Odśwież stronę z aktualizacjami
Wiosna 1777. Abe kupuje kwiaty na targu. Dzieci bawią się. Wokół wałęsają się żołnierze. Anna wychodzi ze sklepu i widzi na beczce żółty kwiat. Podnosi go i rozgląda się. Widzi innego na ziemi, podchodzi do niego i podnosi. Podąża śladem kwiatów do drzwi piwnicy.
Simcoe mówi, że szpiedzy są sprytni i działają pod ich nosem. Hewlett uważa, że to tylko domysły i plotki. Simcoe mówi, że dzieje się tak z plotkami i cytuje Biblię. Hewlett mówi, że dał mu miesiąc i nadal nie zgłosił petycji dotyczącej szpiega. Mówi, że wszystko, co ma Simcoe, to plotki i mówi, że spiskowcy wiedzą, że po nich idzie.
Koń Hewletta zaczyna wariować i kończą im się. Abe i Anna wychodzą do piwnicy, a koń szaleje. Simcoe i Hewlett wybiegają, gdy koń kopie drzwi. Anna mówi Abe, że się spieszył i mówi, że chciałby mieć więcej czasu, a gdyby mógł, uciekłby z nią. Mówi, że nie może i mówi, że też nie może.
Mówi, że ma zobowiązania wobec swojej rodziny i oboje odgrywają role w wysiłkach wojennych. Nazywa go pan Culpepper, a on mówi, że nienawidzi tego imienia. Mówi, że jeśli nie może być panią Woodhull, mogłaby być panią Culpepper. Mówi jej, żeby tego nie mówiła i czule ją całuje.
Funkcjonariusze wracają do budynku i znajdują konia – Bucefała – na podłodze i wygląda na agonii. Hewlett uspokaja zwierzę, a następnie bierze pistolet Simcoe i kładzie cierpiące zwierzę. Pieni się na ustach. Smutny. Wzywa się doktor zwierzęcy i ogląda zwłoki konia. Twierdzi, że zwierzę zostało otrute i zastrzelenie go było miłosierdziem.
Mówi, że jabłko ma obcy zapach jak migdały. Hewlett mówi, że to musiała być trucizna, skoro zwierzę było w doskonałym zdrowiu. Nazywa to bezsensownym morderstwem, a Simcoe mówi, że był to zamach na jego życie, ponieważ często jadł te same jabłka, którymi karmił konia. Hewlett mówi, że pochodzi z farmy Brewstera, a Simcoe twierdzi, że mężczyzna był na szczycie jego listy. Mówi, że przeszuka farmę.
Sackett i inni rozmawiają o kluczu szyfrowym, który Culpepper ukradł z gazety Andre i mówią, że to wspaniałe odkrycie. Używali go w zaszyfrowanych przesyłkach. Dyskutują, że Howe przenosi wojska na Staten Island, gdzie Royal Navy przeniosła łodzie. Tallmadge rozkazuje zabrać dragonów i milicję i udać się na północ. Chce udać się na południe, aby z tym walczyć, ale mówi, że to oszustwo, aby oszukać ich, by myśleli, że nie mają wiedzy o ruchach oddziałów Redcoat.
Maryja i jej syn wracają do domu. Ona ścieli łóżko, a chłopak podnosi coś z podłogi. Słyszy hałas i schodzi na dół, by znaleźć Bakera w kuchni. Oferuje mu gotowanie, ale on mówi, że to żaden problem. Mówi, że myślała, że to Abe, ale ponieważ nie może odgadnąć, gdzie jest i z kim jest. Baker proponuje, że pójdzie, ale ona mówi, że jest teraz jedynym mężczyzną, który tam mieszka.
Pyta, czy jego rodzice pobrali się z miłości, czy to było zaaranżowane. Mówi, że nigdy nie spotkał swoich rodziców. Mówi, że dorastał w sierocińcu i nigdy nie znał takiego domu – jak jej syn. Baker mówi jej, że w jej domu jest miłość i mówi, że wie, bo wie, co to znaczy jej brak.
Czerwony płaszcz wchodzi do baru Anny z Lucasem Brewsterem i mówi, że używa piwnicy jako tymczasowego więzienia. Richard mówi Simcoe, że Lucas jest w złym stanie zdrowia i nie jest prawdopodobnym winowajcą. Abe wchodzi i pyta o to i słyszy o zatrutym jabłku. Abe mówi, że brzmi to poważnie i pyta, czy są jakieś dowody. Simcoe lekceważy go, a Richard pyta, czy się przyznał. Simcoe mówi, że pętla go rozluźni. Richard mówi, że jeśli zamierzają powiesić obywatela, powinni sprowadzić kogoś z większym doświadczeniem niż weterynarz. Simcoe mówi, że się tym zajmie.
Abe proponuje ojcu podwiezienie do domu, a Simcoe prosi, żeby pojechał i porozmawiał o sprawie. Richard mówi, że niewinni muszą być chronieni. Richard wspina się na pułapkę, gdy dochodzi do strzału i jego ojciec cofa się. Simcoe chowa się za osłoną, wyciąga broń i wzywa strażników. Abe odkrywa, że jego ojciec wylewa krew i woła o pomoc.
Richard jest leczony z powodu rany, walczy i cierpi. Abe go zachęca. Wchodzi Mary i jej syn, a ona domaga się, by wiedzieć, co się stało. Hewlett mówi jej, że został postrzelony i ścigają jego napastnika. Chirurg pracuje nad nim i wreszcie wyjmuje kulę. Mówi, że powinien wyzdrowieć, ponieważ nie przebił żołądka. Kuleje, a lekarz mówi, że jest w szoku.
Znaleźli miejsce, z którego strzelił zabójca. Znaleźli również skrawek papieru, który był używany jako wata – to strona biblijna, a Hewlett mówi, że cała broń cywilna zostanie zabrana jutro. Simcoe mówi, że zobaczy, jak to się skończy, i obiecuje Abe, że znajdzie zabójcę i wszystkich innych zabójców pośród nich. Następnego dnia mieszkańcy miasta ustawiają się w szeregu z bronią palną i muszą zarejestrować swoje nazwiska i oddać broń.
Hewlett mówi, że broń zostanie zwrócona, gdy miasto będzie bezpieczne. Havens pyta o bezpieczeństwo od kogo, a Hewlett odnotowuje jego postawę. Abe oddaje go, a Hewlett mówi, żeby uznać go za bardzo chętnego do współpracy. Tallmadge przychodzi i oddaje swój i przypomina im, że uczynili jego kościół stajnią. Hewlett pyta, po co kaznodzieja potrzebuje broni, a Tallmadge mówi, że wszyscy, którzy chwytają za miecz, od miecza zginą.
Simcoe dostaje wiadomość, że wszystko jest ustawione. W tawernie mężczyźni kłócą się. Walter mówi Mosesowi, że musi włożyć petycję do ognia i uciekać. Walter mówi mu, żeby spotkał się z nim o północy na jego łodzi. Dwóch mężczyzn kłóci się i wybuchają ciosy. Tallmadge wyłącza ich i mówi, że Redcoats zabrali ich kościół i nagrobki i pyta, co wezmą dalej. Wchodzi Simcoe i mówi, że mówiono to jak prawdziwy buntownik. Prosi o słowo z Tallmade i wyprowadzają go.
Hewlett mówi Abe, że znaleźli zabójcę – wielebnego Talmadge. Znaleźli Biblię przy jego osobie i brakuje strony, która została wykorzystana jako znaleziona wata. Wtedy pojawia się Moses Paine i przekazuje petycję o umieszczenie Selah Strong w Kongresie Nowojorskim. Mówi, że jest na nim jego własne imię, ale mówi, że to był pijacki błąd, ale są też inne nazwiska, którymi mogą być zainteresowani.
Richard przychodzi i mówią mu, że mają dowody na aresztowanie kabała. Hewlett każe Simcoe aresztować całą listę i zbudować szubienicę. Każe mu również aresztować Mosesa, który protestuje, ponieważ przewrócił listę. Richard nie jest w stanie nadzorować procesów, a Abe mówi, że może to zrobić – mówi im, że studiował prawo i że od dziesięcioleci obserwował, jak jego ojciec wymierza sprawiedliwość. Mówi ojcu, że nadszedł czas, aby wziął na siebie część ciężaru. Potakuje.
Armia rebeliantów przemierza lasy konno, a za nimi maszerują żołnierze piechoty. Caleb rozmawia z Sealhem, który pyta, jak daleko jest wybrzeże. Rozmawiają, a potem Caleb jedzie, by dogonić Bena Tallmadge'a, który mówi, że nie powinien bratać się z szeregowymi mężczyznami. Caleb mówi, że Selah nie byłaby taka szczęśliwa, gdyby wiedział, że Anna uważała go za martwego. Przypomina mu, że to są ich przyjaciele.
Ben mówi, że muszą trzymać się zasad i mówi, że tak będzie lepiej dla nich wszystkich. Caleb nie jest zadowolony z okłamywania swoich przyjaciół, ale Ben mówi, że muszą traktować ich jak innych agentów i mówi, że szpiegowanie to dyscyplina i rzemiosło, a nie osobiste. Odjeżdża.
Abe ślęcza nad książkami, kiedy słyszy hałas i schodzi na dół. To Anna i mówi jej, że petycja została odwrócona. Pyta, dlaczego prowadzi proces, a on w zasadzie mówi jej, że planuje pozwolić, aby sprawa się rozpadła, aby uniknąć wyroków skazujących. Chce napaść na zbrojownię, odzyskać broń i zaatakować Czerwonych Płaszczy. Mówi, że to nie w ten sposób i mówi jej, że musi studiować księgi prawnicze. Wraca do pracy, czytając i przygotowując się do procesu.
jak długo wino powinno oddychać przed wypiciem
Redcoats chodzą od drzwi do drzwi w ciemności, aresztując nazwiska na petycji. Opowiada, że prawa określają zasady i ludzkie postępowanie. Widzimy budowanie szubienicy. Jeden człowiek odjeżdża w noc. Na pospiesznie zbudowaną szubienicę rzuca się pętle. Mężczyzna zostaje zestrzelony z konia. To był Simcoe. Czekający na niego mężczyzna wskakuje do swojej łodzi i odpływa. Abe mówi, że w ten sposób ludzie, istoty rozumne i wolnej woli, muszą przestrzegać tych zasad.
Proces odbywa się w budynku kościoła. Mojżesz jest w dybach na zewnątrz pod pręgierzem. Abe mówi, że mężczyźni planowali morderstwo, spiskowali i zdradzili zaufanie. Abe pyta, co definiuje spisek i mówi, że to tajemnica i zdrada. Mówi, że osoba ta prowadzi sekretne życie i udaje, że jest częścią bogobojnej społeczności, podczas gdy planuje jej obalenie. Mówi, że nie ma wątpliwości co do ich winy, ale muszą przedyskutować swoje zbawienie.
Mówi, że muszą pokutować, aby otrzymać miłosierdzie. Każe Lucasowi Brewsterowi wstać i stanąć twarzą do ławki. On to robi. Abe zaprzysięga go, a on zgadza się powiedzieć prawdę. Abe pyta, czy spiskował z Nathanielem Tallmadge, by zamordować jego ojca i Hewletta. Pyta o truciznę cyjankową, ale Tallmadge mówi, że to nie jego, a Redcoats to powiedzieli. Abe mówi, że słowo truciciela nie liczy się tak bardzo, jak słowo Czerwonych Płaszczy, którzy ich chronią. Abe krzyczy, że spiskował przeciwko koronie i próbował zabić swojego ojca. Jego żona wstaje i błaga go, żeby przestał i mówi, że jest chory.
Hewlett wzywa do porządku, gdy tłum szaleje. Simcoe podchodzi i pyta, czy celowo wzbudził współczucie dla mordercy, a Abe pyta, czy chciałby, żeby był dla niego łatwiejszy. Simcoe mówi, żeby kontynuować występ, bo to tylko formalność.
Mary opiekuje się Richardem i mówi mu, że ich małżeństwo nie jest takie, jak kiedyś. Richard mówi, że ona jest częścią problemu. Przypomina jej, że błagała go o przebaczenie Selah i pyta, czy naprawdę chce syna. Odwraca wzrok, zbolała, a on mówi jej, żeby poszła być z Abe, który będzie potrzebował przyjaznej twarzy w swoim pierwszym pobycie jako sędzia.
Abe oskarża Nathaniela Tallmadge'a o wyrwanie kartki z jego biblii, aby użyć jej jako wacika do zabicia jego ojca. Nathaniel mówi, że Simcoe był w swoim domu na początku tygodnia, a Abe mówi, że Simcoe był obok niego, kiedy strzał był ogniem. Oskarża go o głoszenie buntu i odejście trzody. Nathaniel mówi, że ojciec Abe odszedł, a reszta stada poszła za nimi. Nathaniel oskarża go o głoszenie mu kazań w jego własnym kościele, a Abe każe mu żałować za próbę zabicia ojca.
Abe mówi, że słyszał swoje historie wojenne podczas walki z Francuzami i Irokezami. Mówi, że po wojnie przysiągł, że już nigdy nie odbierze życia. Abe podnosi swoją broń, ładuje ją i wlewa ładunek, a następnie dodaje kulę, która została wyjęta z ciała ojca. Próbuje wbić go do domu, ale nie może. Simcoe mówi, że pomoże i zabierze broń. Abe podaje mu piłkę. Simcoe wrzuca go, ale nie może go wbić. Kula nie mieści się w lufie muszkietu. Tłum wybucha gniewnymi szeptami, gdy Anna się uśmiecha.
Nathaniel mówi, że chyba nigdy nie widział karabinu z Pensylwanii i mówi, że to pocisk do muszkietu, jakiego używają Redcoats. Wybucha rozmowa i Hewlett mówi, że sąd się skończył na ten dzień. Nathaniel mówi, że Hewlett nie ma tam żadnego autorytetu. Abe próbuje go uciszyć, ale Hewlett mówi, że może wygłosić ostatnie kazanie, ponieważ będzie to jego ostatnie.
Nathaniel odwraca się do tłumu i mówi, że ci mężczyźni zostali wysłani, by nas ujarzmić, ale nie spodziewałby się, że Abe, chłopiec, który dorastał jako najlepszy przyjaciel Benjamina, zwrócił się do nich. Mówi, że Abe został w kościele po tym, jak Richard wyszedł i posłuchał, ale to jest słuchanie ich wszystkich o tym, jak ludzie się zmieniają. Hewlett każe im zabrać więźniów z powrotem do więziennej piwnicy.
Hewlett mówi Abe, że wykonał dobrą robotę i mówi, że jego ojciec będzie dumny. Hewlett mówi, że chciałby je wszystkie powiesić, ale mówi, że biorąc pod uwagę zamieszanie, uważa, że w porządku jest miłosierdzie. Mówi, że wyśle ich na 10 lat na Jersey. Abe mówi, że to wyrok śmierci, a Hewlett pyta, czy powieszenie jest lepsze. Abe mówi, że nie jest pewien, czy to zrobił. Hewlett mówi, że to się ich pozbędzie, a Abe mówi Hewlettowi, że prawdziwy zabójca jest tam i jego misją będzie znalezienie mężczyzny.
Caleb mówi, że nie czuje już swoich nóg, a Ben mówi dzień do Ridgeview i rondo z Arnoldem. Caleb mówi, że może nie myśleć zbyt wiele o Benedict Arnold, kiedy go spotka. Wzywają do zatrzymania się, gdy przednia straż zbliża się z Przystani. Ben i Caleb witają go ciepło. Opowiada im o Simcoe i mówi Benowi, że jego ojciec i wujek Caleba zostali aresztowani.
Havens mówi, że uciekł przed katem, ale inni mogą nie mieć tyle szczęścia. Ben mówi Calebowi, że muszą znaleźć kogoś, kto zaprowadzi mężczyzn do Arnolda i mówi, że jadą do domu. Mary wraca do domu, aby zobaczyć bałagan na stole i kładzie dziecko na drzemkę. Widzi, że łóżko nie było spane na górze. Kładzie syna i w gniewie zrywa kołdrę z łóżka.
Thomas bawi się i wyciąga luźną deskę podłogową. Mówi mu, żeby przestał, ale potem widzi, że to kryjówka i otwiera ją. Wyciąga książkę, otwiera ją i znajduje notatki z działań szpiegowskich męża. Przegląda go z zakłopotaniem.
Koniec!
