NADPRZYRODZONY kontynuuje dziś wieczorem na CW z zupełnie nowym odcinkiem zatytułowanym Rodowód gdzie Sam i Dean przyglądają się rodzinom potworów, które zarządzają podbrzuszem Chicago, w tym klanowi zmiennokształtnych i grupie wilkołaków. Tymczasem spotykają kogoś, kto ma osobistą urazę do stworzeń.
W ostatnim odcinku szeryf Mills (gościnnie Kim Rhodes) zadzwonił do Sam (Jared Padalecki) i Dean (Jensen Ackles) po tym, jak zabiła wampira, który zaatakował więźnia o imieniu Annie (gościnnie Katherine Ramdeen). Odkryli, że Annie została porwana przez rodzinę wampirów, którzy użyli jej jako przynęty, by zwabić ludzi, którymi mogli się potem żywić. Szeryf Mills próbował uratować Annie przed oprawcami, ale przekonał się na własnej skórze, że rodzina zawsze jest na pierwszym miejscu. Oglądałeś odcinek z zeszłego tygodnia? Jeśli to przegapiłeś, mamy pełne i szczegółowe podsumowanie, właśnie tutaj dla Ciebie.
W dzisiejszym odcinku Sam (Jared Padalecki) i Dean (Jensen Ackles) badają sprawę w Chicago, gdzie odkrywają, że różne mafijne rodziny potworów, nieznane ludziom, rządzą podbrzuszem Chicago. Jednym z nich jest rodzina zmiennokształtnych prowadzona przez Margo Lassiter (gościnnie Danielle Savre), której przywództwo staje pod znakiem zapytania, gdy jej brat David (gościnnie Nathaniel Buzolic) wraca do domu. Druga rodzina panująca w mieście składa się z wilkołaków, na czele z Julianem Duvalem (gościnnie Sean Faris). Podczas pobytu w Chicago Sam i Dean spotykają Ennisa (gościnnie Lucien Laviscount), człowieka, który chce zemścić się na potworach. Winchesterowie ostrzegają Ennisa przed wejściem w tryb życia myśliwego, ale Ennis odmawia słuchania i zaczyna podążać niebezpieczną ścieżką.
Dzisiejszy odcinek zapowiada się świetnie i nie będziecie chcieli go przegapić, więc obejrzyjcie naszą transmisję na żywo z CW Supernatural o 21:00 czasu EST! Czekając na nasze podsumowanie, uderz w komentarze i daj nam znać, co myślisz o ostatnim odcinku?
Dzisiejszy odcinek zaczyna się teraz – Odśwież stronę z aktualizacjami
W restauracji siedzi młoda para – Ross i Tamara – a Ross mówi jej, że jest piękna. Pyta go, dlaczego tam są, a on każe jej zatrzymać tę myśl. Idzie na tyły, by oddać pierścionek kelnerowi, by włożył go do kieliszka ładnego szampana. Facet zgadza się, ale kpi z niego. Wchodzi dwóch innych facetów – Saul Lassiter i jego mięśnie i wydają się przestraszyć Rossa – młodego faceta.
ncis: nowy orlean sezon 4 odcinek 1
Wychodzą na tyły i wpisują kod do tajnych drzwi, w których odbywa się impreza. Lassiter wita się z dziewczyną – Mindy – i mówi, że lubiła go jako blondyna. Przeczesuje palcami włosy, a potem jest blond. Pyta ją, czy jest lepiej i mówi, że słyszy, że mają więcej zabawy. Julian podchodzi do niego i każe Lassiterowi zabrać stąd jego zmiennokształtny tyłek.
Lassiter ignoruje go, a potem mówi mu, że wy wilkołaki myślicie, że jesteście tak wyjątkowi, kiedy tak naprawdę jesteście tylko sukinsynami. Łapią się i zaczynają walczyć. Lassiter pyta, czy to wszystko, co ma, a Julian mówi, że ma o wiele więcej. Odchodzi, a Lassiter nazywa go Starym Krzykiem i pyta, dokąd idzie. Światła gasną i zakapturzony mężczyzna wpada do klubu, mordując po drodze.
Ross i Tamara wychodzą na ulicę, a on mówi jej, że to nie oni, i zabiera ją na pobliski przystanek promowy. Przypomina jej, że spotkali się na promie podczas wycieczki terenowej w piątej klasie i nie mógł oderwać od niej oczu. Wyciąga pudełko na pierścionek, a ona jest podekscytowana, ale wtedy Lassiter zatacza się, krwawi i upada. Ross każe jej zadzwonić pod numer 911. Mówi do Rossa – David, nie miałem wyboru. Ross pyta, kim jest David, ale jest tam ktoś inny, kto chwyta Tamarę i rzuca ją w ścianę, a następnie wykańcza Lassitera. Ross trzyma ją i płacze.
Na North Chicago University profesor Graham wchodzi do biura i jego sekretarka jest zdziwiona, że go widzi, ponieważ powinien być poza miastem. Próbuje się zakryć, wchodzi do swojego biura i zamyka drzwi. Margo dzwoni, ale on nie odbiera telefonu. Podłącza pendrive do komputera i widzimy, że facet zmienił się w młodego człowieka – Davida Lassitera – brata Saula. Dzwoni do swojego przyjaciela i mówi Mattowi, że ma odpowiedzi na test z matematyki.
Margo dzwoni ponownie i mówi Dawidowi, że Saul, ich brat, nie żyje. Ross mówi Freddy'emu – gliniarzowi – co widział, ale są sceptyczni. Upiera się, że jest pewien i że coś bez twarzy z pazurami zabiło jego GF. Policjant mówi, że może to był gangster z nożem. Ross wpada w złość, a Freddy mówi, że jest taki jak jego tata. Mówi, że jeśli zacznie gadać bzdury, nie może mu pomóc.
Winchesterowie przychodzą i mówią Freddy'emu, że przejmują kontrolę. Pyta, dlaczego jest tam FBI, a Dean mówi, że pracują z pewnymi profilami sprawców. Wyrzucają go i mówią Rossowi, że chcą usłyszeć o ostatniej nocy. Pyta, czy nazwaliby go szalonym, a Dean mówi – wypróbuj nas. Mówi im, że jego GF nie żyje, a Sam mówi, że nic nie mógł zrobić.
Ross mówi, że to nie było ludzkie i pyta, co zamierzają z tym zrobić. Dean mówi mu, że nie ma czegoś takiego jak potwory. On i Sam wychodzą na dzieciaka. Freddy przychodzi do Margo i pyta, czy ghule są z nimi. Mówi, że nie wie. Freddy mówi, że nie są pewni co do śmierci Saula, a ona każe mu powiedzieć upiorom i wszystkim innym, że teraz zarządza rodziną.
David tam jest, a Freddy mówi mu, że żałuje swojego brata. David pyta, co się stało, a ona mówi mu, że Julian wyrwał bratu serce i mówi, że sprawi, że będzie krwawił z tego powodu. W innym pokoju w ich domu Margo sprawdza swoich ludzi i wszystkie ich pistolety. David pyta, co robi, a ona mówi, że idą na wojnę. Mówi mu, żeby porozmawiał z tatą, jeśli mu się to nie spodoba.
Na górze tata jest w śpiączce. David mówi, że nie wiedział, że był taki zły, a ona przypomina mu, że nie było go przez trzy lata. Pyta, czy jest pewna, że to Julian, a ona mówi, że ma świadka, że kundelek wypatroszył ich brata. On nie jest pewien, ale ona jest. Mówi mu, że jego była – Violet – żeni się z jednym z wilków z Nowego Jorku, aby przypieczętować umowę. David mówi, że chce, aby Margo była pewna, zanim rozpocznie walkę. Mówi mu, że uciekł, aby być człowiekiem, ale mówi, że skoro go nie ma, musi trzymać się z dala. Odchodzi.
Julian nalewa drinka i pyta Dżina, czy może mu coś zaoferować. Djinn pyta, czy myśli, że zmiennokształtni zrobią ruch. Wchodzi Violet i mówi Julianowi, że muszą porozmawiać. Pyta go o śmierć Saula i chce wiedzieć, czy go zabił. Mówi, że nie, ale widział jego ciało i mówi, że szybko umarł. Pyta, kto go zabił, a on mówi, że nie wie ani nie obchodzi.
Pyta, dlaczego spotyka się z Dżinem, a on mówi, że Margo myśli, że zabił Saula i nie powie jej inaczej. Mówi, że zbliża się wojna i że Margo i ich stado zajmują ich terytorium. Mówi, że potrzebuje wytatuowanych facetów po swojej stronie do bitwy. Violet prosi go, żeby się zatrzymał, a on uderza ją o ścianę i mówi jej, że jest suką w stadzie, a jej zadaniem jest bycie ładną i cichą. Mówi, że nie dostaje głosu.
Ross wychodzi z metra. Wraca do domu i do swojej szafy. Otwiera kufer z rzeczami ojca. Wyciąga pistolet, a potem zauważa ukryte pod nim kule – srebrne kule! Na miejscu zbrodni Ross patrzy w dół, gdy policja pracuje i wygląda to na sprawdzanie. Wspomina ostatni krzyk swojego GF. Używa wytrycha swojego taty, by wkraść się do sekretnego pokoju na tyłach restauracji.
Widzi ślady pazurów na stole i krew. Ktoś wchodzi i biegnie, by schować się za barem. Jest tam smaczny kelner z wiadrem do mopa. Zatrzymuje się, wącha i idzie do miejsca, gdzie Ross się ukrywa. Ross wyskakuje i mówi, że jest policjantem z Chicago. Facet mówi – nie sądzę – i błyska kłami. Ross strzela do niego kilka razy, ale wciąż przychodzi, dopóki Dean nie wyciągnie go z domu. Ross osuwa się na podłogę w szoku, gdy widzi Deana i Sama.
Dean i Sam żartują, że odcięli facetowi głowę i mówią Rossowi, że to dobry czas na ucieczkę. Mówi, że nigdzie się nie wybiera, dopóki nie powiedzą mu, co się dzieje. Dean mówi Samowi, aby przemówił do niego. Sam przedstawia go im i mówi, że zabijają wampiry, wilkołaki i złych facetów. Dean mówi, że to stworzenie brzmi jak nowe, a Ross pyta o dziwnego faceta, którego widział w lustrze, a Sam mówi, że to prawdopodobnie upiór. Mówi, że czasami nie można powiedzieć, że coś jest inne, dopóki nie zobaczysz tego w lustrze lub obiektywie.
Dean znajduje chłodziarkę z mięsem, na której znajduje się napis Susan. Zastanawiają się, co to za miejsce. Mówią, że muszą zobaczyć ciało Saula, a Ross mówi, że idzie. Sam nazywa go niewinnym i mówi, że to, co robią, jest pomieszane, a on musi trzymać się z daleka, aby też nie został zraniony. Odchodzą. Ross jest wściekły.
W domu ogląda zdjęcie Tamary, badając Saula Lassitera. Rozlega się pukanie do drzwi i Freddy prosi o rozmowę. Pyta Rossa, jak wyglądała rzecz, którą widział, jak zabija Tamarę – jego GF. Ross mówi, że prawie nie miał twarzy. Prosi Freddy'ego, żeby się pokręcił, i mówi, że jego tata niedługo wróci do domu. Freddy mówi, że byłoby miło i jest to wskazówka dla Rossa, że jest problem, ponieważ Freddy wie, że jego tata nie żyje. Mówi, że ma tekst, ale włącza aparat, by spojrzeć na Freddy'ego na ekranie i widzi, że jego oczy świecą na zielono. Pyta Freddy'ego, czy chce zobaczyć swoją kurtkę, którą stwór rozdarł.
Ross rzuca w niego kurtkę, wyciąga na niego broń i mówi, że w broni jest srebrna kula. Mówi, że wie, że nie jest Freddym. Zmienia się w Dawida i mówi, że jest bratem Saula i chce wiedzieć, co się stało z jego bratem. Pyta Rossa, czy wie, co się tam dzieje, i mówi mu, że jest zagubiony.
David mówi, że Chicago jest podzielone na pięć rodzin potworów i do nich należy policja. Djinn, wilkołaki i inne stworzenia. Mówi, że starają się ograniczyć straty ludzkie do minimum, a jeśli wybuchnie wojna, na ulicy będzie krew ludzi i potworów. David mówi, że jest jedynym facetem, który próbuje to powstrzymać.
[22:32:30] Rachel Rowan: David patrzy na kurtkę i mówi, że pazury są srebrne i mówi, że to znaczy, że to nie był Julian Duvall, ponieważ wilkołaki palą się srebrem. Rzuca kurtką w Rossa, który potyka się z powrotem do szafy, co daje Davidowi wystarczająco dużo czasu, by wybiec z domu. Ross próbuje gonić, ale David jest za szybki.
Ross wraca i wraca do swojego komputera. Przeszukuje Juliana Duvalla. Sam mówi Deanowi, że koroner powiedział mu, że Julian Duvall zapłacił trzy tysiące za obejrzenie ciała Saula. Ross jest blisko ich miejsca. Violet wychodzi z domu i mówi Davidowi, że może przerwać czyn. Udawał kamerdynera. Zmienia się w siebie i podchodzi do niej. Pyta, czy z lokajem wszystko w porządku, a on odpowiada, że jest bezpieczny w szafie.
Mówi jej, że przyszedł w sprawie Saula. Mówi, że wie, że Julian tego nie zrobił i prosi ją, aby porozmawiała z bratem, aby powstrzymać wojnę. Mówi, że jest tylko suką, a on uciekinierem i nic nie mogą zrobić. Mówi, że Julian nie chce zatrzymać wojny. Pyta, kiedy zaczęła się ugiąć i robić to, co chcą, i pozwolić im ją sprzedać. Mówi, że nie miała wyboru, a on przypomina jej, że miała wybór, ale go nie spotkała. David mówi, że czekał i pyta, gdzie była.
Stwór zeskakuje z góry i atakuje Davida. Fiolet ucieka. David walczy, a facet jest niebezpiecznie blisko ze swoimi srebrnymi pazurami. Dotyka Davida, który krzyczy, a potem Ross strzela. Stwór zeskakuje z niego. Violet krzyczy i przybiega David. Sam i Dean są tam, a Ross mówi im, że David jest zmiennokształtnym i mówi, że stworzenie zabrało Violet. Dean mówi, że muszą iść.
Dean prosi Davida o wyjaśnienia w sprawie pięciu rodzin potworów rządzących Chicago. David wyjaśnia, że Violet jest wilkołakiem, ale nie odbiera telefonu. Ross mówi, że mogą namierzyć jej telefon komórkowy. David mówi, żeby go zabrać, a on poda im numer. Rossowi się to nie podoba, ale Dean mówi, że czasami trzeba pracować ze złymi facetami. David jest tym obrażony.
Violet budzi się i słyszy brzęczenie jej telefonu. Jest przykuta łańcuchami. Widzi tablicę ogłoszeń ze zdjęciami i notatkami. Mężczyzna podchodzi i pyta, czy uważa, że jest dziwakiem jak ona. Mówi, że nie. Zdejmuje kaptur, a potem maskę i pokazuje twarz. Mówi, że jest tylko mężczyzną. Grzeszczy w nią swoimi szponami Freddiego Kruegera i mówi, że będą się dobrze bawić.
Śledzą celę Violet, a David dziękuje Rossowi za strzelanie do stworzenia i uratowanie go. Mówi mu, że żałuje swojej dziewczyny i że też kogoś stracił. Ross mówi mu, że jego brat powiedział – David, przepraszam, nie miałem wyboru. Dean każe im się pocałować i pogodzić później i mówi, że mają pracę do wykonania.
Facet zbliża się do Violet i mówi jej, że jego pazury są srebrne i jeśli jest potworem, srebro mu powie. Mówi jej, że jej brat i Lassiter rozerwali jego brata na strzępy. Mówi mu, że Saul i Julian nienawidzą się i nie skrzywdziliby dziecka. Mówi, że jej nie wierzy i że zostawi jej kawałki w całym mieście. Mówi, że zaczyna wojnę, a on mówi, że kiedy dziwacy zaczną zabijać dziwaków, ludzie wygrywają. Mówi mu, że tak nie będzie i że umrze dużo więcej dzieci.
Słyszą drzwi, a on zakłada kaptur i idzie zbadać sprawę. Dean mówi Rossowi, że jest z nim i nazywa go Romeo. Sam i David też są parą. Wkradają się do opuszczonego budynku. Dean skrada się za róg. David widzi cień i wyciąga broń, po czym skrada się, by za nim podążać. David zostaje zaatakowany przez faceta. Dean wzywa Rossa i Davida. Żadna odpowiedź. David jest związany obok Violet i mówi jej, że jest mu przykro.
Człowiek wchodzi i mówi, że musi zrobić z niego przykład, ale Violet krzyczy „nie”. Pyta, czy to jego GF. Wbija swoje srebrne pazury w pierś Davida, który krzyczy. Violet zaczyna wilczyc. Przecina łańcuchy i idzie za facetem, który krzyczy, gdy atakuje. David ściąga ją z siebie i każe jej przestać. Ona robi. Jego twarz ma pazury, ale żyje. Przytulają się.
Pozostali trzej faceci nadrabiają zaległości w chwili, gdy facet siada. Dean pyta, co przegapili. Facet mówi Rossowi, że go zna i mówi – przepraszam za twoją dziewczynę, ale przeszkadzała. Mówi Rossowi, że wie, że rozumie, ponieważ są potworami. Ross mówi mu, że widzi tu tylko jednego potwora i wbija mu kulę.
David i Violet rozmawiają, a on pyta, czy wszystko w porządku. Mówi, że będzie i pyta o niego. Mówi jej, że ostatnie słowa Saula były takie, że było mu przykro i nie miał wyboru. Mówi jej, że Saul nigdy mu nic nie zrobił i pyta, dlaczego miałby to powiedzieć. Wspomnienie jej drogi na dworzec, by spotkać się z Davidem. Saul przechwytuje ją i mówi, że David wkrótce tam będzie, ale jej nie będzie.
Pyta, dlaczego to robi, a on mówi, że jego zadaniem jest chronić go i utrzymywać czystą linię krwi. Mówi jej, że wszyscy zgadzają się, że trzymanie się własnego gatunku jest słuszne. Mówi jej, że jeśli David ucieknie z wilkiem, rozpocznie się wojna. Mówi jej, że może wyjść stamtąd żywa, albo ją zabije. Mówi Saulowi, że kocha Davida, a Saul mówi, że chciałby, żeby to miało znaczenie.
Teraz David mówi jej, że zawsze wiedział, że Saul będzie miał plecy i pyta, co znaczyły jego umierające słowa. Violet mówi, że nie wie. Nie chce mu powiedzieć, że jego brat go zdradził. Podchodzi do niego i namiętnie go całuje, po czym odchodzi. Dotyka ust i patrzy, jak odchodzi.
Tata Davida budzi się i mówi mu, że Margo chce wojny i że musi ją powstrzymać. David dostarcza pazur Margo i mówi jej, że to szalony człowiek i że Duvalle są czyści. Mówi jej, że wrócił do rodziny. Mówi, że długo czekała, żeby to usłyszeć. Uśmiecha się, a druga obejmuje go. Mówi mu witaj w domu i przytula go, ale jej oczy są zimne i nie uśmiecha się, gdy nie widzi jej twarzy.
ile wódki w krwawej mary
Dean i Sam podjeżdżają do domu Rossa, żeby go wysadzić. Pytają, czy mieszka sam, a on mówi, że jego mama nie wchodzi w grę, tata nie żyje, a siostra jest w separacji. Dean odbiera telefon i mówi, że muszą iść, bo Kas znalazł Metatrona. Sam mówi, że nie mogą opuścić miasta pełnego potworów. Sam mówi Rossowi, że wyślą innych myśliwych, a Ross mówi, że może pomóc. Sam mówi mu, że jeśli wejdzie w to zbyt głęboko, nigdy się nie wydostanie. Odjeżdżają.
Ross mówi, że nie mógł odejść, ponieważ teraz to jego walka. Mówi, że od czegoś musi zacząć. Widzimy go z powrotem w legowisku mężczyzny, patrzącego na zdjęcia zmarłego brata faceta. Widzi artykuły o okrutnym maltretowaniu dziecka. Na szyi ma pierścionek zaręczynowy Tamary. Jego telefon dzwoni z nieznanego numeru. To głos jego taty i mówi Rossowi, że jeśli zacznie polować na potwory, zaczną go ścigać.
