Dziś wieczorem w CBS MENTALISTA powraca z zupełnie nowym odcinkiem zatytułowanym Czerwony tatuaż. W dzisiejszym programie Jane prowadzi śledztwo w nadziei, że sprawa dostarczy wskazówki, która doprowadzi go do Red Johna. Czy oglądałeś odcinek 3 z ostatniego sezonu szóstego? Jeśli chcesz nadrobić zaległości przed dzisiejszym nowym odcinkiem, mamy pełne i szczegółowe podsumowanie, właśnie tutaj dla Ciebie!
W zeszłym tygodniu Jane ujawniła, że lista fałszywych Red Johnów, których podejrzewał, została skradziona, a zespół zdał sobie sprawę, że ci mężczyźni są w niebezpieczeństwie. Dochodzimy do końca śledztwa Czerwonego Johna.
W dzisiejszym programie, kiedy w tajemniczych okolicznościach zostaje zabity wybitny członek Visualize, Jane prowadzi śledztwo w nadziei, że sprawa dostarczy wskazówki, która doprowadzi go do Red Johna. Reed Diamond powraca jako Ray Haffner.
Dzisiejszy odcinek 5 sezonu The Mentalist będzie ekscytujący i nie będziesz chciał przegapić. Koniecznie więc oglądajcie naszą relację na żywo z The Mentalist — dziś wieczorem o 22:00 EST! Czekając na nasze podsumowanie, trafij na komentarze i daj nam znać, jak bardzo jesteś podekscytowany tym sezonem The Mentalist. Sprawdźcie zapowiedź dzisiejszego odcinka poniżej!
PODSUMOWANIE: Zaczyna się od tego starszego mężczyzny, który poci się jak szalony z teczką w ręku, mężczyzna i jego syn wchodzą z nim do windy; idą na piętro, mężczyzna w siwych włosach wybiega z windy uderzając młodego chłopaka w drodze do wyjścia, mężczyzna skarży się, że jego syn został potrącony przez starca. Okazuje się, że staruszek zmarł, ale wspomniał, że został zadźgany. Mężczyzna jest przesłuchiwany przez Wayne'a, Patrick i Teresa rozmawiają z pracownikiem ochrony hotelu. Na miejsce zbrodni pojawia się starszy mężczyzna z Visualize, okazuje się, że zamordowany był ich częścią i uważają, że była to zbrodnia nienawiści. Teresa wspomina, że nie może pozwolić cywilom pomagać w śledztwie, ale Patrick jest wyjątkowy. Patrick zamierza wejść do windy, dopóki starszy mężczyzna nie podejdzie i nie wejdzie z windą i zapyta go, jak idzie sprawa Red Johna. Mężczyzna wspomina, jak Visulize uczy się Patricka, Patrick i mężczyzna rozmawiają ze sobą; mężczyzna wspomina, że Patrick uważa, że jest o wiele mądrzejszy od ludzi. Patrick nie jest podzielony na nic, co mówi ten były gliniarz, ponieważ jest po prostu niesamowity.
Teresa rozmawia z Grace o Cooperze i zastanawia się, czy kłamie, Teresa pogodzi się z Cooperem; ale chce, żeby Grace zajęła się innymi sprawami. Teresa pyta, czy Patrick chce iść z nią porozmawiać z Cooperem, chociaż Patrick ma inne plany; idzie na siłownię. Patrick przybywa na siłownię, a tam Patrick rozmawia z mężczyzną. Cho rozmawia z kobietą io mężczyźnie, znikąd pojawia się blondynka, aby porozmawiać z Cho o cenach na siłowni. Pomyliła Cho z pracownikiem siłowni, Cho i Patrick chcą porozmawiać o mężczyźnie, który został zamordowany o imieniu Chad. Blondynka wspomina, jak jest zawstydzona, że pomyliła Cho jako pracownika, kiedy kobieta pyta o morderstwo, Cho gra fajnie i mówi jej, gdzie znaleźć pracownika, aby uniknąć tematu. Teresa rozmawia z Cooperem o Czadzie io tym, kto chciałby go zabić. Teresa odbiera telefon od Wayne'a, okazuje się, że inny mężczyzna został zamordowany nożem, wydaje się, że mógł to zrobić ten sam przestępca. Patrick rozmawia o Czadzie ze swoim partnerem na siłowni. Patrick wspomina, jak Chad był członkiem Visualize the kult, choć wydaje się, że partner Chada nigdy się nie dowiedział. Patrick idzie i rozmawia z mężczyzną, który szkoli swoją córkę na temat Visualize, pojawia się współwłaściciel siłowni i wspomina, że wiedział, że Chad był z Visulize, okazuje się, że drugi mężczyzna, który został zamordowany imieniem Frost, pracował na siłowni.
Grace rozmawia przez telefon z dwoma funkcjonariuszami, mówiąc im, aby przynieśli znalezioną broń do kryminalistyki. Wayne wspomina, że mężczyzna Haftner nie powinien brać udziału w śledztwie, ponieważ jest jednym z podejrzanych o Red Johna. Teresa mówi, że nie mają wyboru, kiedy przybywa Haftner Teresa, Grace i Wayne wyjaśniają, czego już dowiedzieli się w ramach śledztwa. Frost został zastrzelony w samochodzie, w tym samym czasie, gdy Chad został zabity w pokoju hotelowym. Haftner cały czas jest sarkastyczny, jest kompletnym kutasem i mam nadzieję, że wkrótce umrze. Teresa rozmawia z Cho o śledztwie, pojawia się Wayne i opowiada o tym, jak mężczyzna zmarł po wyjściu z więzienia. Cho pyta obecnego właściciela siłowni o ludzi, którzy zginęli, właściciel wspomina, jak Chad był mentorem Parkmana przez długi czas. Grace przybywa z historią rozmów Frosta, Patrick postanawia, że pójdzie porozmawiać z Haftnerem, chociaż Teresa uważa, że byłoby dla niej lepiej. Wayne i Cho kupują jedzenie u pobliskiego sprzedawcy, Wayne zaczyna opowiadać o swoim małżeństwie z Grace; Cho nie chce o tym słyszeć, a potem traci apetyt. Wayne wspomina, że zawdzięcza Cho wielki czas i że znajdzie kogoś, kogo mógłby pokochać. Haftner rozgląda się po mieszkaniu, Teresa i Grace podchodzą i pytają, jak Haftner dzwonił do Frost, zanim umarł. Na ścianie pojawia się pająk, przez co Haftner czuje się paranoicznie i bardzo się denerwuje, w każdym razie Haftner uważa, że w morderstwie jest też czwarty mężczyzna. Chad nie został zabity natychmiast po tym, jak został dźgnięty, zmarł po krwotoku. Teresa chce wiedzieć, w jaki sposób Haftner dostał wyniki do autopsji, wspomina, że wciąż ma przyjaciół w CSI. Haftner wspomina, że Teresa i Grace powinny trzymać się z daleka od Patricka, bo inaczej skończą się w pewien sposób zranieni, w ogóle go nie słuchają. Oscar wchodzi do biura Wayne'a, aby pokazać akta strzelaniny w Kirkland; mówią o śledztwie, okazuje się, że młody dzieciak musiał zastrzelić Kirklanda po tym, jak Kirkland próbował uciec. Oscar mówi Wayne'owi, że może zatrzymać kopię pliku, ponieważ była przeznaczona dla niego. Cho wydaje się rozmawiać z Waynem o strzelaninie Kirklanda, Wayne nie kupuje tego, ponieważ Kirkland został postrzelony sześć razy w plecy. Pojawia się blondynka z siłowni, rozmawia z Grace i pyta, czy Cho jest w pobliżu i jak się poznali. Kobieta przedstawia się jako Kira, pyta Cho, czy może napić się kawy; Cho zgadza się i mówi, że ma czas. Teresa opowiada o tym, jak Chad zmarł z powodu krwotoku po tym, jak został dźgnięty nożem Patrickowi, Patrick natychmiast rozwiązał sprawę. Patrick pyta, z kim wyjechała Cho, wydaje się, że Patrick wierzy, że prawdopodobnie ma z tym coś wspólnego.
Cho rozmawia z Kirą przy kawie, Kira pyta o pracę policji, którą wykonuje; Patrick pojawia się znikąd i zjada jej babeczkę. Patrick dowiaduje się, że Kira podsłuchiwała Cho, okazuje się, że była prywatnym detektywem. Zanim Cho pozwoli Kira odejść, chce wiedzieć, kto ją namówił, by go słuchała. Cho miała ją aresztować, okazuje się, że została zatrudniona przez Visualize, okazuje się, że Patrick schował ją do torebki; zamiast tego wrzucił do kawy monetę. Teresa przybywa na miejsce morderstwa wraz z dwoma osobami pracującymi w Visualize. Patrick zabiera Wayne'a i Cho na miejsce zbrodni, gdzieś w pobliżu. Patrick przybywa do pokoju hotelowego z zespołem rozciągającym, Chad i Frost byli w rzeczywistości kochankami; Chad był mentorem Frost i od tego związku poszło dalej. Okazało się, że Chad musiał przynieść Frostowi całą masę pieniędzy w brązowej papierowej torbie, bo Frost powiedziałby, że go molestował. Chad zastrzelił Frost, chociaż nie wiedział, że Frost będzie miał nóż i zostanie dźgnięty. Chad następnie wbiegł do pokoju hotelowego z pistoletem, wziął gumkę i wystrzelił broń dalej od miejsca zbrodni; Wayne i Cho stojący w alejce udowodnili teorię Patricka. Patryk wystrzeliwuje i jabłko, które uderza w ścianę. Okazuje się, że sztuczka polegała na tym, że nie było żadnej sztuczki, jak doszło do morderstwa.
Patrick całkowicie rozwiązał sprawę morderstwa, wydaje się, że Visualize ma nadzieję, że biuro policji może być bardziej dyskretne; Patrick wspomina, jak kobieta przyznała się do wizualizacji podsłuchu Cho, okazuje się, że Patrick mógł się mylić, okazuje się, że to Red John był tym, który chciał podsłuchiwać Cho, Patrick chce, aby Grace śledziła błąd. Kira jest pokazana w jej domu, właśnie teraz zadzwonił jej dzwonek do drzwi i ma zamiar go otworzyć. Podchodzi do drzwi i okazuje się, że walczy w swoim domu, duszona i jeszcze więcej, Patrick i Teresa starają się jak najszybciej dostać do jej domu. Policjanci przyjeżdżają do domu i otwierają drzwi, okazuje się, że Red John wyszedł, ale Kira jest potwornie ranny. Patrick wysiada z samochodu i zaczyna wbiegać do domu, znajduje Kirę i pyta, kto jej to zrobił. Kira szepcze do ucha Patricka, który ją zranił, a potem umiera. Patryk wyciera dłoń z krwi na jej ramieniu, bo pewnie wyszeptała, że to jego krew na jej ramieniu. Patrick wyciera ręce w chusteczkę, wspomina, że John ma na ramieniu tatuaż z trzema kropkami.
