Pamiętniki wampirów wraca dziś wieczorem na CW z zupełnie nowym odcinkiem. Będzie to 11. odcinek w 3. sezonie i będzie się nazywał 'Nasze miasto.' Będziemy podsumowywać program ze wszystkimi najnowszymi odcinkami, więc czekaj. W dzisiejszym programie Caroline Forbes powraca, kończy 18 lat i tak naprawdę nie chce świętować! Oprócz zdmuchiwania urodzinowych świeczek Caroline będzie musiała radzić sobie ze skutkami zerwania z Tylerem.
W zeszłym tygodniu w programie chodziło tylko o Klausa. Stefan ukradł trumny rodzinne Klausa, a Klaus chciał je odzyskać. Wydarzył się długo oczekiwany pierwszy pocałunek pomiędzy Eleną i Damonem. Jeśli przegapiłeś odcinek, możesz przeczytać nasze oficjalne podsumowanie tutaj i nasze podsumowanie tutaj!
Streszczenie dzisiejszego odcinka : Chociaż Caroline nie jest w nastroju do świętowania swoich 18 urodzin, Elena, Bonnie i Matt zaskakują ją małą imprezą w nietypowym miejscu. Damon i Stefan nie zgadzają się co do najlepszego sposobu poradzenia sobie z Klausem, a lekkomyślny Stefan postanawia sprawdzić swoją teorię, doprowadzając sprawy do niebezpiecznych skrajności. Bonnie jest zaniepokojona, gdy Elena mówi jej o nowych planach Jeremy'ego. Na spotkaniu założycieli, Alaric po raz kolejny wpada na dr Fell (gościnnie Torrey Devitto), która jest w trakcie kłótni ze swoim byłym chłopakiem, lekarzem sądowym (gościnnie David Colinem Smith). Tyler odmawia spełnienia ostatniego żądania Klausa i jest zaskoczony, gdy Klaus wydaje się akceptować jego decyzję. Wendey Stanzler wyreżyserowała odcinek napisany przez Rebeccę Sonnenshine.
Będziemy dziś wieczorem relacjonować program na żywo z najświeższymi szczegółami w miarę rozwoju programu. Pamiętaj więc, aby wrócić o 20:00 czasu wschodniego, aby zapoznać się z naszym podsumowaniem. W międzyczasie, gdy czekasz – zobacz kilka zdjęć z dzisiejszego występu tutaj i zajawka wideo i spoilery tutaj.
Dzisiejszy program : Przedstawienie zaczyna się dziś wieczorem pokazem cukierków do oczu: Damon pod prysznicem i jednocześnie Elena ćwiczy przebijanie worka treningowego. Stefan przychodzi do domu Damona, gdy wychodzi spod prysznica, aby przypomnieć Damonowi, że musi iść do domu czarownic i pyta Damona, dlaczego jest taki szczęśliwy.
Alaric mówi Elenie, że przekonywanie Damona zadziałało, a Jeremy jest podekscytowany odejściem i rozpoczęciem nowego życia.
Bonnie jest w domu wiedźmy i śpiewa zaklęcia na trumnach i coś słyszy. Damon i Stefan idą do domu wiedźmy i Damon też coś słyszy. Damon wchodzi do domu i daje Bonnie znak, żeby nic nie mówiła. Stefan idzie do domu i hybryda wychodzi konfrontując się ze Stefanem – a Damon idzie za nim, wyrywa mu serce i zabija go. Chłopcy wracają do miasta!
Bonnie i Elena są w szkole i Elena mówi Bonnie, że Jeremy wyjeżdża z miasta, aby zamieszkać z przyjaciółmi. Mówi Bonnie, że Damon zmusił Jeremy'ego do odejścia. Mówi Bonnie, że wie, że Bonnie i Jeremy nie dopracowali swoich spraw i może chce zostać i porozmawiać.
W domu czarownic Damon używa łopaty, próbując otworzyć zamkniętą trumnę bez powodzenia. Damon próbuje dowiedzieć się, kto jest w zamkniętej trumnie i jest wkurzony, że wiedźmy nie pomogą im jej otworzyć. Stefan mówi Damonowi, że chce powiedzieć Klausowi, że musi robić, co chce, albo zrzuci swoją rodzinę na dno oceanu. Stefan chce nazwać blef Klausa, ale Damon martwi się konsekwencjami.
Bonnie idzie do Jeremy'ego i pyta, czy zamierza się z nią pożegnać. Jeremy mówi Bonnie, że myśli, że będzie miał lepsze życie w Denver – tylko to, co musiał myśleć.
Caroline wróciła, Tyler widzi, jak podjeżdża i mówi mu, że nie może z nim rozmawiać. Caroline mówi mu, że prawie zabił Jeremy'ego, a ona nie rozumie. Tyler mówi jej, że chce postawić ją na pierwszym miejscu przed wszystkimi, ale nie może nigdy nie będzie w stanie, ponieważ Klaus go spłodził i dlatego jest na pierwszym miejscu z nim. Przeprasza, a ona mówi Tylerowi, że jest jej przykro. Tyler daje jej prezent urodzinowy, srebrną bransoletkę.
Klaus włożył Rebekkę do trumny i życzy jej słodkich snów. Stefan wchodzi i Klaus mówi mu, że jest zaskoczony, że wciąż jest w mieście. Stefan mówi mu, że nie lubi swoich hybrydowych przyjaciół, którzy są jak pchły i chce, żeby odeszli. Klaus mówi mu, że lubi ich wokół. Klaus mówi Stefanowi, że czas oddać rodzeństwo. Stefan mówi Klausowi, żeby wydobył hybrydy z mistycznych upadków, bo inaczej usunie swoją rodzinę daleko.
prawo i porządek: specjalna jednostka ofiar sezon 20 odcinek 23
Stefan mówi Klausowi, że nie obchodzi go, kto zostanie ranny. Mówi Klausowi, że może wysadzi swojego brata w Arktyce. Klaus mówi mu, że zabije Damona, a Stefan każe mu to zrobić. Hybrydowa Mindy Klausa podchodzi, a Stefan ją zabija, a on mówi Klausowi o jednym i odchodzi.
Caroline wchodzi na swoje przyjęcie urodzinowe-niespodziankę i jest zaskoczona. Każą jej przebrać się w cieplejsze ubrania, gdy jadą do wodospadu. Mówi im, że w tym roku nie jest w nastroju. Mówi im, że ma 17 lat, a ponieważ jest wampirem, na zawsze utknęła w roku wypełniania.
Klaus dzwoni do Tylera i mówi mu, że potrzebuje go, aby pomógł mu poradzić sobie ze Stefanem. Klaus mówi Tylerowi, że chce, żeby ugryzł Caroline, a Tyler odmawia, ponieważ to zabije Caroline – hybrydowe ugryzienia zabijają wampiry. Klaus mówi mu, że dobrze, jest rozczarowany, ale znajdzie inny sposób, by zaatakować Stefana.
Damon mówi Alaricowi, że Stefan idzie na całość i martwi się, ponieważ nie wie, jak daleko Stefan zajdzie.
Elena, Bonnie, Matt i Caroline idą na cmentarz. Elena mówi im, że Caroline nie potrzebuje urodzin, potrzebuje pogrzebu, musi zakończyć swoje stare życie, aby rozpocząć nowe życie. Dają jej tort i mówią, że musi iść do przodu, i oni też. Bonnie za pomocą magii zapala świeczki na torcie. Karolina składa życzenie.
Na zbiórce pieniędzy Alaric i Damon rozmawiają, a Alaric mówi Damonowi, że coś jest nie tak z Eleną, a Damon mówi, że zaczyna się na Stef i kończy na „N”. Idzie na drinka, a doktor Fells przychodzi odwiedzić Alarica. Wspomina, że wie, że Mystic Falls ma problem z wampirem, co zaskakuje Alarica.
Damon widzi, że Klaus jest na zbiórce pieniędzy i rozmawia z matką Tylera, a ona wydaje się go lubić. Damon mówi matce Tylera, że rozmawia z mężczyzną, który zrujnował jej syna. Matka Tylera zawarła umowę z Klausem, że rada będzie pilnować ich spraw i pozostawi hybrydy w spokoju, a hybrydy zostawią mieszkańców Mystic Falls w spokoju. Mama Tylera mówi Damonowi, żeby przejął kontrolę nad swoim bratem.
Na przyjęciu Caroline wysyła Tylerowi SMS-a. Bonnie mówi Elenie, że jej zdaniem zmuszenie Jeremy'ego do opuszczenia miasta było naprawdę złe. Uważa, że wybór Jeremy'ego nie powinien zostać odebrany. Bonnie wychodzi z pogrzebu. Liz mówi Damonowi, że nie pozwoli, by ludzie zostali skrzywdzeni w rywalizacji na sikanie między hybrydą a wampirem. Alaric wydaje się, że mężczyzna (Brian) poturbuje doktora Fella, a Alaric przychodzi, by ją uratować. Mówi Alaricowi, że doktor Fell nie jest tym, o czym myśli. Dr Fells odbiera telefon i informuje Alarica o dyżur i dziękuje mu za moment bohatera.Stefan podchodzi do fundatora i wchodzi do środka i bierze nóż. Wchodzi na górę i ma zamiar odciąć głowę hybrydy, a Damon go zatrzymuje. Stefan mówi Damonowi, że Klaus go nie słuchał, więc zamierza zabić hybrydy. Mówi Damonowi, żeby pokonał złoczyńców, musisz być lepszym złoczyńcą.
Na przyjęciu Tyler słyszy, jak Caroline, Elena i Matt bawią się, i prosi o rozmowę z Caroline na osobności. Mówi jej, że to ważne. Elena pyta Matta, czy wszystko w porządku, a on mówi jej, że chce tylko, żeby Caroline była szczęśliwa. Elena mówi Mattowi, że Bonnie ma rację, że nie miała prawa mieszać w głowie Jeremy'ego. Mówi, że Matt Jeremy jest w niebezpieczeństwie i musi go uratować.
Tyler mówi Caroline, że cofa to wszystko, że może ochronić ją przed Klausem. Mówi Caroline, że ją kocha i nie idzie dalej. Całują się i zaczynają się całować, a Tyler ją gryzie – przypadkowo lub tak się wydaje. Caroline jest zszokowana, a Tyler zaskoczony i przeprasza, że nie chciał tego zrobić. Oczywiście jest to wyrok śmierci dla Caroline.
Matt i Elena idą szukać Caroline i nie mogą jej znaleźć nagle pojawia się Stefan rzuca Matta na ziemię, powala go i kładzie ręce na ustach Eleny, aby ją uspokoić.
Stefan jedzie z porwaną Eleną, a Damon dzwoni i mówi Damonowi, że Elena jest zajęta, a potem pyta Damona, co Klaus zrobi, jeśli nie będzie mógł stworzyć kolejnej hybrydy? Oczywiście do tworzenia hybryd potrzebna jest krew sobowtórów, a Elena jest sobowtórem! Bez Eleny – nigdy więcej hybryd.
Damon zabiera Klausa do pokoju i mówi mu, że Stefan zabrał Elenę. Klaus mówi Damonowi, że nigdy nie zabije Eleny. Damon mówi, że nie jest taki pewien… i prosi Klausa o pozbycie się hybryd, aby uspokoić Stefa i uratować Elenę.
Matt znalazł Caroline i przyprowadza ją do jej matki Liz i mówi jej, że Tyle ją ugryzł. Caroline jest już naprawdę chora.
Elena pyta Stefana, co zamierza zrobić? Zamknij ją w jaskini… i Stefan mówi jej, że może zmienić ją w wampira. Klaus dzwoni, a Stefan mówi mu, że właśnie nakarmił Elenę swoją krwią (tak robi!) i wygania ją z mostu Whitney (gdzie zginęli jej rodzice) i zamierza ją zabić i zamienić w wampira. Elena zaczyna krzyczeć, gdy samochód jedzie drogą z zawrotną prędkością. Klaus krzyczy, że wygrałeś, jak Elena krzyczy. W ostatniej chwili Stefan robi przerwy.
Elena wysiada z samochodu, płacze, pyta go, jak mógł zrobić to, co zrobił. Jej rodzice zginęli na moście, Stefano mówi mu, że Klaus się wycofał, że ma słabość i Stefan wie, co to jest. Stefan mówi jej, że wszystko, co ma, to zniszczenie Klausa. Elena mówi mu, że ją miał, a Stefan odpowiada, że stracił ją, kiedy opuścił miasto z Klausem i nie obchodzi go już, co ona myśli.
Klaus pojawia się w domu Matta i mówi, że Tyler przyszedł z wizytą i powiedział, że przez pomyłkę ugryzł Caroline. Klaus oferuje swoją krew, ale Liz jest podejrzliwa. Wchodzi Klaus i Caroline pyta, czy ją zabije, a Klaus mówi w jej urodziny, czy ona tak źle o nim myśli. Caroline odpowiada, tak. Klaus patrzy na ranę, przeprasza ją i mówi jej, że ma uboczną szkodę.
Caroline mówi Klausowi, że umiera, a Klaus mówi jej, że może pozwolić jej umrzeć, jeśli tego chce, jeśli naprawdę wierzy, że jej istnienie nie ma sensu. Mówi jej, że zdradzi jej sekret, że czeka na nią cały świat i może mieć to wszystko. Mówi jej, że może mieć 1000 urodzin, jedyne, co ma, to poprosić. Caroline mówi mu, że nie chce umrzeć. Klaus podaje jej swój nadgarstek, a ona pije jego krew. Hybrydowe miasto nadchodzimy!
Elena dziękuje Damonowi za podniesienie jej i mówi mu, że przeżyje. Damon mówi Elenie, że Stefan wygrał dzisiaj rundę. Elena jest zdenerwowana sposobem, w jaki to zrobił. Damon mówi jej, że potrzebowali wygranej, a Stefan im ją dał, Klaus zamrugał dzisiaj. Elena mówi, że to nie w porządku, żeby znowu ją pocałował – ona mówi, że to nie w porządku, a Damon mówi jej, że to w porządku, ale nie w tej chwili.
Elena żegna się z Jeremy'm i przytula go, a on mówi jej, że musi iść. Alaric czeka. Bonnie wchodzi i mówi Jeremy'emu, że przyszła się z nim pożegnać i przytula go.
Caroline leży w łóżku, rana się zagoiła. Na stoliku nocnym zauważa pudełko z napisem od Klausa. Otwiera pudełko, w którym znajduje się srebrna bransoletka na urodziny.
Elena jest na moście i patrzy, a Matt przychodzi i pyta, czy ma zamiar skoczyć. Elena mówi Mattowi, że czuje się utknęła, że trzyma dziewczynę, która powinna była umrzeć razem z rodzicami. Matt mówi jej, że to w porządku, jeśli pozwoli tej dziewczynie odejść. Matt daje jej swoje dwa centy jako „facet, który znał tę drugą dziewczynę”, mówi Elenie, że radzi sobie lepiej niż myśli. Podnosi kwiaty i mówi, że słyszysz kłamstwa Elena Gilbert, niesamowita dziewczyna i przyjaciel, i przerzuca je przez most. Oznacza odrodzenie Eleny.
Alaric siada przy barze obok doktora Fella i mówi, że miała zły dzień – straciła pacjenta – mówi, że musiał kogoś wsadzić do samolotu (oczywiście odnosząc się do Jeremy'ego)
Liz zabiera Damona do lasu i pokazuje mu Briana Walkera, lekarza sądowego, który został zakołkowany. Damon mówi, że nie był wampirem, a Liz nie, że został zamordowany… .
żonaty z medycyną sezon 4 odcinek 4
