Dziś wieczorem w 7. sezonie Showtime z KALIFORNACJA emituje swój dziesiąty odcinek zatytułowany, Córka. W dzisiejszym odcinku wieczoru oceny są gotowe „Gliniarz w Santa Monica” – a Hank może wkrótce stracić pracę, co doprowadza Charliego do szału.
W zeszłym tygodniu Hank zwabił Karen na kolację, ale Julia przerwała ich romantyczny wieczór. Później Charlie, Marcy, Krull i Levon wnieśli na stół jeszcze więcej dramatyzmu. Rath pojawił się z Eddiem Nero, który jest w trybie badawczym, aby wystąpić w „Gliniarzu z Santa Monica”. A atak Stu na męskość Charliego wprawił noc w chaos. Oglądałeś ostatni odcinek? Jeśli to przegapiłeś, my podsumowałem to wszystko tutaj dla ciebie.
W dzisiejszym odcinku, gdy strumień dochodów wysycha, Marcy postanawia przyjąć ofertę Stu. Karen przybywa ze specjalnym gościem: Beccą, która ogłasza ważną wiadomość. Jednak Levon psuje plany Karen dotyczące zjazdu rodzinnego. Ponadto oceny są dla „Gliniarza z Santa Monica” i wkrótce możemy zobaczyć Hanka z pracy, która nie pasuje do Charliego.
Dzisiejszy odcinek zapowiada się świetnie i nie będziecie chcieli go przegapić, więc koniecznie zobaczcie naszą relację z Californication Showtime o 21:30 czasu EST! Czekając na nasze podsumowanie, przeczytaj komentarze i ciesz się zapowiedzią dzisiejszego odcinka poniżej.
PODSUMOWANIE:
Oceny są dla „Gliniarza z Santa Monica” – a Hank może wkrótce stracić pracę, co doprowadza Charliego do szału. Gdy strumień dochodów wysycha, Marcy postanawia przyjąć ofertę Stu. Karen przybywa ze specjalnym gościem: Beccą, która ogłasza ważną wiadomość. Jednak Levon psuje plany Karen dotyczące zjazdu rodzinnego.
Dzisiejszy odcinek zaczyna się, gdy Hank, Julia i Levon oglądają policjanta z Santa Monica. Hank zasypia, ale kiedy się budzi, Julia i Levon opowiadają, jak okropny był ten odcinek. Po tym, jak Levon narzeka, że pracuje dla tak okropnego serialu, idzie do łóżka. Julia podchodzi do Hanka, gdy są sami, więc idą do sypialni. Levon wchodzi do pokoju, przerywając im dwójkę, ponieważ ma złą noc i potrzebuje trochę pocieszenia. Wyznaje, że martwi się również odwołaniem programu i brakiem pracy. Julia zostawia Hanka samego i idzie pocieszyć Lewona.
Następnego dnia na planie wchodzi Rath i mówi wszystkim, że produkcja się kończy i na razie wszyscy mają przerwę. Levon jest zdenerwowany i próbuje skłonić wszystkich do walki z tą niesprawiedliwością, ale Rath dzieli się z Hashtagiem i gangiem, że Ameryka nie lubiła Hashtagu. Tymczasem Charlie odbiera telefon od Hanka i dzieli się nowinami z Marcy. Jest zdenerwowana wiedząc, że nie ma innego wyjścia, jak spać ze Stu. Charlie zaczyna płakać, wiedząc, że jego żona będzie musiała przespać się ze Stu i że nie może zapewnić swojej żonie. Mówi Charliemu, że skoro będzie musiała być ze Stu, pozwoli mu na jedną noc z inną kobietą, więc to sprawiedliwe. Nie chce nic o tym wiedzieć i może to być tylko jeden raz. Charlie jest podekscytowany tym pomysłem, podobnie jak Marcy i oboje kończą dyskusję szybkim numerem.
Rath i Hank spotykają się, aby omówić zakończenie programu. Hank pyta, co będzie dalej dla Ratha, i mówi, że prawdopodobnie przeniesie się na inny program ze studia. Pyta, co dalej z Hankiem. Rath mówi Hankowi, że ma to, czego potrzeba i powinien rozważyć napisanie własnego programu. Każe mu napisać program o swoim życiu… swoich dzieciach, Karen, Julii itd. Hank obiecuje, że pomyśli o tym pomyśle.
Później Charlie spotyka seksowną kobietę w barze i komplementuje ją po tym, jak zauważył ją po drugiej stronie baru. Kupuje jej drinka. Pyta, czy jest żonaty, a on odpowiada, że mają jakiś układ. Charlie opisuje szczegółowo, kiedy namawia go, co by jej zrobił w tanim motelu, do którego sugeruje, żeby się udali. Ponieważ wydaje się być tak samo podniecona jak on, prosi o więcej szczegółów. Zaczyna wstawać i pokazywać jej, jak może pracować od tyłu. Właśnie wtedy podchodzi bardzo duży mężczyzna i Charlie pyta, kim on jest. Kobieta przedstawia swojego chłopaka Charliemu, a Charlie kończy z pięścią w twarz po tym, jak kobieta mówi swojemu mężczyźnie, co Charlie planował dla nich dwojga. To może nie być takie proste, jak myślał!
Tymczasem Hank stara się zachęcić Lewona, by nie załamał się z powodu utraty pracy. Gdy Levon je pizzę, dzwoni dzwonek do drzwi, a Becca jest przy drzwiach. Levon wita go. Becca wydaje się być bardzo zaskoczona i zdezorientowana, ale kiedy Hank wchodzi do pokoju, Levon popycha Hanka, by powiedział Becce prawdę. Właśnie wtedy wchodzi Julia i również zna Beccę. Becca jest teraz naprawdę zdezorientowana i nie może zrozumieć, jak wszyscy ci ludzie, których nie zna, wydają się ją znać. Julia jest bardzo podekscytowana spotkaniem z nią i mówi, jak wspaniale jest dla niej wreszcie poznać swojego brata. Mój brat? – pyta Becka. Julia wyjawiła wiadomość, zanim Hank miał szansę, a teraz Hank czuje się okropnie.
Marcy idzie do Stu. Stu praktycznie podskakuje z radości, gdy Marcy mówi, że jest gotowa skorzystać z oferty. Marcy mówi mu, że powinni jak najszybciej skończyć z tym. Chcą zacząć od razu, ale to po prostu nie jest w porządku, więc planują zrobić to następnego dnia. Marcy podpisuje kilka kontraktów i wychodzi, gdy Stu idzie do swojej sypialni, by ćwiczyć na swoim manekinie przypominającym wyglądem Marcy. DZIWNY!
Becca zdobywa sensację, gdy Karen, Becca, Hank, Julia i Levon siedzą wokół, aby porozmawiać o tym, jak Becca miała brata. Levon jest bardzo nachalny, chcąc natychmiast nawiązać związek ze swoją siostrą, ale Becca nie jest taka chętna i denerwuje się, gdy Levon dzwoni do taty Hanka. Levon bardzo się denerwuje, gdy Hank każe mu obniżyć poziom, a Julia musi go uspokoić, gdy jego zazdrość bierze górę. Hank pyta o ostatnią podróż Bekki i jej chłopaka.
Becca denerwuje się, gdy Hank nie pamięta nawet imienia swojego chłopaka. Dzieli się, że wychodzi za mąż, a Hank mówi jej, że nie może. Chce wyjść, ale Hank chce z nią więcej rozmawiać, więc obaj rozmawiają prywatnie na zewnątrz. Hank mówi jej, że jest za młoda, by wyjść za mąż. Becca mówi Hankowi, że czuje się dobrze dla niej i chce iść z instynktem, pomimo rady Hanka, aby poczekać. Becca przypomina Hankowi o wszystkim, przez co ją przeżył, a ona mówi mu, że to się dzieje i nie pozwoli mu, żeby poczuła się z tego powodu nieszczęśliwa.
Przyszły tydzień to nie tylko finał sezonu, ale także (niestety) finał serii, a my go dla Was podsumowujemy. Nie zapomnij więc zajrzeć w następną niedzielę!
