Dziś rozpoczynam nową, miesięczną serię Book Club Wine Pairings, w której wybiorę jedną z moich ulubionych książek i połączę ją ze świetnym winem. Picie wina i omawianie książek to dwie z moich ulubionych rozrywek — tak naprawdę to mój klub książki po ukończeniu studiów zainteresował mnie winem — więc wydawało mi się stosowne przenieść moją pasję do obu mediów do VinePair.
piekielna kuchnia sezon 1 odcinek 3
W tym miesięczniku będę łączyć książki z winem, odkrywać wino i literaturę oraz wina o charakterze literackim (pod względem projektowym i nie tylko). Dołączę również pytania dotyczące książki i wina, na wypadek gdybyś chciał omówić je ze swoją grupą! Mam nadzieję, że zaadoptujesz zarówno książkę, jak i wino do swojego następnego klubu książki, a potem odwiedzisz mnie ponownie, aby dać mi znać, jak wszystko wyszło.
Ponieważ poruszam temat sztuki, pierwszą książką, którą wymienię, będzie ta, która koncentruje się na idei piękna i poprzez piękno eksploracji życia.
Kilka lat temu trafiłam na genialny Bena Lernera Wyjazd ze stacji Atocha (Coffee House Press) i był zahipnotyzowany pisarstwem oraz pomysłowym powiązaniem pomiędzy meandrami fizycznej jaźni swojego bohatera a meandrami jego umysłu. Eksploracja technologii sztuki piękna i tłumaczenia pozostawiły wiele do przemyślenia i dyskusji w ramach mojego klubu książki.
Powieść, której akcja rozgrywa się w Hiszpanii, zabiera czytelników w podróż oczami Adama Gordona, młodego amerykańskiego poety przebywającego na prestiżowym stypendium w Madrycie. Podczas pobytu w Hiszpanii Adam medytuje nad ideą głębi, nad samą poezją, nad znaczeniem autentyczności emocji i sztuki, a także, co nie jest zaskakujące, nad językiem i tłumaczeniem.
Jeśli szukasz wciągającej i wnikliwej lektury i jesteś gotowy na odrobinę wysiłku umysłowego – moim zdaniem idealna książka klubu książki – to myślę, że trafisz w dziesiątkę.
Teraz o winie. Ponieważ narracja powieści Lernera rozgrywa się na tle Hiszpanii, idealnym połączeniem jest wino pochodzące z Hiszpania konkretnie wino z Kastylii-La Manchy, ojczyzny słynnej postaci literackiej Don Kichota. Polecam spróbować Bodegas Volver „Volver” Pojedyncza winnica Tempranillo . Jeśli masz problem ze znalezieniem wina z Kastylii-La Manchy lub mojej konkretnej rekomendacji, po prostu spróbuj znaleźć hiszpańskie Tempranillo!
Jeśli nie znasz Tempranillo, być może znasz słynne hiszpańskie wino, którego jest kluczowym składnikiem Rioja . Jednak w przeciwieństwie do Rioja, która może być dość droga, Tempranillo często można znaleźć za mniej. To świetne wino, które warto zabrać ze sobą do klubu książki! Możesz poinformować o tym swój klub książki, jeśli nie jadł wcześniej Tempranillo, ale ciesz się nim Cabernet Sauvignon to jest to dla nich świetne wino do wypróbowania.
Mając w pamięci cytat Roberta Louisa Stevensona „Wino to poezja butelkowana”, nie mogę sobie wyobrazić napoju bardziej odpowiedniego do wypicia książki o poecie z Hiszpanii niż Tempranillo.
Pytania Klubu Książki
- Na początku powieści Adam zastanawia się, czy możliwe jest głębokie przeżycie sztuki (s. 8). Jak przez całą powieść radzi sobie z tym pytaniem?
- Słaba znajomość hiszpańskiego narratora często zapewnia czytelnikowi kilka możliwych tłumaczeń tego, co zostało powiedziane. Jednym z przykładów jest jego pierwsza rozmowa z Isabel (s. 13-14). Jaki jest tego efekt?
- Chociaż Adam jest narratorem pierwszoosobowym, spędza dużo czasu na wyobrażaniu sobie, jak widzą go inni ludzie. Jak samoświadomość definiuje jego charakter? Czy potrafisz dostrzec prawdziwego Adama za jego skonstruowanym obrazem?
- W miarę rozwoju powieści Adam wydaje się być coraz bardziej oderwany i niestabilny psychicznie. W jaki sposób jest to przekazywane czytelnikowi? Jakie wydarzenia lub spostrzeżenia popychają go w kierunku dalszej niestabilności?
Pytania dotyczące wina
- Mówi się, że tempranillo ma aromaty i smaki takie jak jagody, śliwka, tytoń, wanilia, skóra i zioła. Czy ty zapach Lub smak któryś z tych smaków w winie? Jeśli nie, jakie inne aromaty i smaki są dla Ciebie obecne? (Pamiętaj, że każda osoba będzie smakować i wąchać różne smaki w oparciu o swój własny repertuar doświadczeń.)
- Pomyśl o winie w odniesieniu do Hiszpanii. Jak myślisz, jakie rodzaje hiszpańskiego jedzenia będą dobrze smakować z tym winem?
- Czy podoba Ci się to? Dlaczego lub dlaczego nie? Żadna odpowiedź nie jest zła!
