Dziś wieczorem na CW ich przebojowy dramat fantasy PIĘKNA I BESTIA emitowany z nowym odcinkiem o nazwie, Bestia to nowa czerń. W dzisiejszym odcinku Cat musi oczyścić imię Vincenta po tym, jak został aresztowany za morderstwo.
W ostatnim odcinku, aby uniemożliwić Samowi (gościnnie Tom Everett Scott) zniszczenie dużej grupy ludzi, Cat (Kristin Kreuk) i Vincent (Jay Ryan) zostali zmuszeni do ponownego odwiedzenia romantycznego miejsca ze swojej przeszłości, co umożliwiło im dojść do nowego uświadomienia sobie, co dla siebie znaczą. W rolach głównych występują także Nina Lisandrello i Austin Basis. Stuart Gillard wyreżyserował odcinek napisany przez Melissę Glenn.
Dzisiejszego wieczoru po aresztowaniu Vincenta (Jay Ryan) za morderstwo, Cat (Kristin Kreuk) i zespół muszą współpracować za wszelką cenę, aby oczyścić imię Vincenta. Kiedy odkrywają, kto wydał Vincenta, zdają sobie sprawę, że mają do pokonania większego wroga. W rolach głównych występują również Sendhil Ramamurthy, Nina Lisandrello i Austin Basis. Fred Gerber wyreżyserował odcinek napisany przez Sherri Cooper i Jennifer Levin.
Dzisiejszy odcinek zapowiada się świetnie i nie będziecie chcieli go przegapić, więc obejrzyjcie naszą transmisję na żywo z CW’s Beauty and The Beast o 21:00 czasu EST! Czekając na nasze podsumowanie, trafij na komentarze i daj nam znać, jak bardzo jesteś podekscytowany występem, jak dotąd! Sprawdź także zapowiedź dzisiejszego odcinka poniżej!
Dzisiejszy odcinek zaczyna się teraz – Odśwież stronę z aktualizacjami
Dzisiejszy odcinek zaczyna się tam, gdzie serial się skończył, gdy Vincent został wyprowadzony po aresztowaniu za morderstwo Kurta Windsora. Catherine biegnie za detektywami, błagając ich, by nie zabierali Vincenta. Detektywi pozostają niewzruszeni i umieszczają Vincenta w radiowozie. Gdy szykują się do startu, Vincent mówi Catherine, że potrzebuje klejnotu. Gdy tylko krzyczy do niego, gdzie jest, samochód rusza, a ona nie otrzymuje odpowiedzi. Wbiega z powrotem do domu, przy okazji upuszczając odznakę w śnieg.
Cat wsiada do samochodu i natychmiast dzwoni do JT, mówiąc mu o aresztowaniu Vincenta i roli, jaką odegrał w tym Gabe. Mówi mu, że musi wiedzieć, gdzie jest klejnot. Mówi, że nie ma pojęcia, gdzie to jest. Mówi mu, żeby zastanowił się, gdzie może być, gdy idzie na stację, aby przechwycić pracę laboratoryjną, którą wykonują po przyjęciu, ponieważ badanie krwi go naraziłoby. Kiedy Cat przybywa i próbuje uzyskać dostęp do wlotu, zdaje sobie sprawę, że nie ma swojej odznaki. Oficer nie wpuści jej bez tego. Dzwoni do Tess, nie zdając sobie sprawy, że jest u JT i była z nim w łóżku, kiedy zadzwoniła do niego wcześniej, i prosi ją, żeby przyszła i poręczyła za nią.
Tess próbuje wykręcić się z faktu, że nie jest tak blisko stacji (ponieważ jest u JT), mówiąc, że jest na siłowni. Cat odpowiada, że siłownia też jest blisko, a Tess odpowiada, że zmieniła siłownię. Tymczasem JT rozmawia z Gabe przez drugi telefon i krzyczy o tym, jak mógł zrobić tak straszną rzecz Vincentowi. Zaprzecza, że miał coś wspólnego z aresztowaniem, ale JT nie słyszy niczego, co ma do powiedzenia. Tess mówi, że jej trener krzyczy w tle, gdy Cat pyta o hałas. Wreszcie Tess mówi, że jest w drodze i JT wysadził ją przecznicę dalej! Kot wraca na posterunek i zostaje pomylony z pacjentem psychicznym. Lowen przybywa w samą porę, aby pomóc jej wejść.
Tymczasem Vincent przechodzi proces przyjmowania. Kot wchodzi do szatni i znajduje mundur oficera, aby dostać się do wejścia. Robi to w samą porę, gdy Vincent zaczął wariować, gdy byli gotowi na przyjęcie jego krwi. Mówi im, że została wysłana, ponieważ ma doświadczenie w radzeniu sobie z tego rodzaju sytuacjami, więc pozwalają jej siedzieć z nim, gdy pobierają jego krew. Przechwytuje testy śliny i krwi, mówiąc, że zabierze je do laboratorium, i dowiaduje się, że klejnoty są ukryte w nagrobkach jego brata. Spotyka się z Gabe, JT i Tess, aby poprosić o pomoc i przekazać im aktualne informacje.
JT wciąż ma problem z uwierzeniem w Gabe'a i podczas tyrady wygaduje, że on i Tess spali razem. Cat i Tess kopią śnieg z nagrobków w poszukiwaniu klejnotu. Tess robi wszystko, co w jej mocy, by uspokoić obawy Cat, ale Cat mówi jej, że stawka jest tak duża, a przy wszystkich próbach i zeznaniach, które nadejdą, może się okazać, że Vincent zabił Kurta. Martwi się, że jej ukochany zostanie skazany na dożywocie. Gabe dzwoni do Cat i mówi, że mają zdjęcia Vincenta niosącego martwe ciało Kurta. Cat zaczyna wymyślać kilka scenariuszy, które mogłyby wykorzystać w swojej obronie. Wszystkie wydają się jednak dość naciągane. Gabe następnie mówi Cat, że znaleźli serce Kurta w lodówce Vincenta. Kot jest w szoku. Cat sądzi, że jej tata miał z tym coś wspólnego, aby ją chronić. Myśli, że jej tata zapłacił komuś za wrobienie Vincenta. Twierdzi, że jest niewinny, ale mówi Cat, że jest szczęśliwy, że Vincent w końcu jest tam, gdzie należy.
JT przypina klejnot Vincentowi, ale martwi się ryzykiem, jakie wszyscy podejmują. Mówi JT, że kiedy dojdzie do śledztwa, wszyscy będą mieli kłopoty za ukrywanie tego. Uważa, że musi być odpowiedzialny za to, co zrobił. Cat idzie do Vincenta i mówi mu, że jej tata podłożył przeciwko niemu dowody i że musi z tym walczyć, inaczej jego tata wygra. Kiedy kwestionuje jej uczucia, mówi mu, że mogą przez to przejść. Martwi się, że później będzie go żałować za wszystko, przez co ją przeszedł. Mówi mu o swoich planach, a on mówi jej, żeby nie angażowała się w żadne ukrywanie. Ona się nie ruszy.
Chwilę później Vincent celowo wdaje się w bójkę z innym więźniem. Potrzebuje transportu do szpitala. Vincent używa tej przejażdżki, aby zrzucić swój klejnot. Chwilę później wyskakuje i ucieka, gdy kierowca woła o pomoc. Na spotkaniu z Gabe i Glorią Cat przerywa telefon od Tess. Widzi wiadomość o brutalnej ucieczce Vincenta.
Cat, JT, Tess i Gabe spotykają się, aby porozmawiać o tym, co się stało, gdy próbują ustalić, gdzie może być Vincent. JT i Tess ponownie udają się na grób, a JT nadal jest zły na Tess i poirytowany całą sytuacją. Gabe dzieli się z Cat swoimi uczuciami na temat tego, jak się czuje i jak bardzo jest zdenerwowany tym, jak Vincent sobie z tym radzi. Martwi się o Cat i jej spotkanie ze znanym uciekinierem. Martwi się, że brzmi jak facet, który próbuje wkroczyć i ją uratować, ale ma poważne obawy. Wie, że Vincent skończy tam, gdzie jest Cat, ponieważ będzie chciał ją zobaczyć.
Tak jak przewidział Gabe, Vincent pojawia się w mieszkaniu Cat, na jej dachu. Dzieli się, że nie chce, aby poświęciła się, chroniąc go. Chce z nią jeszcze jedną noc. Chociaż zgadza się na jego prośbę, chce się upewnić, że jest jasne, że go wyciągnie, a to nie będzie ich ostatnia noc. Dzwoni do JT i mówi mu, od czego musi zacząć i potwierdza, że jest z Vincentem. Prosi Cat o telefon. Zastanawia się, dlaczego uporczywie o to prosi. Bierze go i gra piosenkę o wartości sentymentalnej.
Przerywa im pukanie do drzwi. To Gabe. Gabe ma dobre wieści i mówi, że wie, kto wrobił Vincenta. Cat wzywa Vincenta, a Gabe nie jest zadowolony, że jest z nią. Idą odwiedzić Salvo, osobę z informacją, która może uratować Vincenta. Salvo została znaleziona martwa przez Cat i Gabe'a i natychmiast udają się ponownie zobaczyć tatę Cat. Zaprzecza, że Salvo zabił. Gdy mają już odejść, tata Cat mówi Gabe'owi, że musi bardziej się starać, aby chronić Cat. Cat wraca i dzieli się wiadomością o kilku kolejnych morderstwach osób zamieszanych w tuszowanie.
Cat mówi Vincentowi, że muszą się spakować i iść. Vincent nie pozwala jej iść z nim i sprawia wrażenie, jakby nie miała nic wspólnego z Vincentem i jego ucieczką, gdy zostawia ją przywiązaną do krzesła. Odchodzi, a Cat i JT rozmawiają o tym, co się stało, ponieważ Cat jest smutna, że pozwala mu odejść. Gabe uśmiecha się z zadowoleniem do telewizora, gdy widzi w telewizji zdjęcie Vincenta jako zbiega. W łóżku Cat słyszy hałas, gdy zasypia i wstaje, wołając Vincenta. Następnie zostaje zabrana od tyłu, a na głowę rzuca się torbę.
Teraz się rozgrzewa. Powiedz nam, co myślisz o pierwszym odcinku po długiej przerwie!
Koniec!
