Dziś wieczorem na antenie NBC wyemitowany zostanie ich nowy, porywający dramat policyjny CHICAGO PD z nowym odcinkiem zatytułowanym: Różne błędy. W dzisiejszym odcinku na posterunku Ruzek (Patrick Flueger) pomaga Burgessowi (Marina Squerciati) wrócić do sierżanta Platta (gościnnie Amy Morton). Oglądałeś odcinek z zeszłego tygodnia? Zrobiliśmy i zamknęliśmy to tutaj dla ciebie.
W zeszłotygodniowym odcinku sprawa morderstwa Fitori została przekazana do jednostki wywiadowczej i może być w to zamieszany syn Voighta (Jason Beghe), Justin (gościnnie Josh Segarra). Gradishar (gościnnie Robin Weigert) wypełnił Antonio (Jon Seda) porozumienie między sprawami wewnętrznymi a Voight, co zwiększyło tarcia między Voight i Antonio. Po powrocie na komisariat Ruzek (Patrick Flueger) pomógł Burgessowi (Marina Squerciati) wrócić do biurka sierżanta Platta (gościnnie Amy Morton). W rolach głównych występują także Sophia Bush, Jesse Lee Soffer, Elias Koteas, LaRoyce Hawkins i Archie Kao. Gościnnie występują Ameryka Olivo i Joseph Reegan.
W dzisiejszym odcinku Voight (Jason Beghe) zostaje przydzielony nowy kierownik spraw wewnętrznych, Stillwell (gościnnie Ian Bohen), który okazuje się podejrzliwy wobec działań Voighta. Podczas śledztwa dotyczącego kręgu hazardowego Voight jest zmuszony do współpracy ze swoim byłym partnerem z Gang Unit, Shi (gościnnie Mark Dacascos). Jednocześnie Halsted (Jesse Lee Soffer) pozostaje zafiksowany na Lonnie Rodiger (gościnnie Matthew Sherbach) i korzysta z pomocy Jina (Archie Kao), aby zebrać więcej informacji. Tymczasem nadęte ego Ruzka (Patrick Flueger) prowadzi Olinsky'ego (Elias Koteas) do zarzucenia mu kołka i zaoferowania świetnej okazji Atwaterowi (LaRoyce Hawkins). W rolach głównych występują także Jon Seda, Sophia Bush i Marina Squerciati. Gościnnie występuje Sydney Tamiia Poitier.
Dzisiejszy odcinek zapowiada się świetnie i nie będziesz chciał go przegapić, więc obejrzyj transmisję na żywo z Chicago PD NBC o 22:00 EST! Czekając na nasze podsumowanie, uderz w komentarze i daj nam znać, co myślisz o Nashville do tej pory? Sprawdźcie zapowiedź dzisiejszego odcinka poniżej!
)
PODSUMOWANIE : Erin wchodzi do domu pełnego ludzi, wygląda na to, że jest to stary dom, a ludzie tam wyglądają, jakby mogli być pod wpływem jakichś narkotyków. Erin zabiera Nadię i zabiera ją stamtąd, teraz są w restauracji. Nadia wsypuje zbyt dużo cukru do kawy, a jej ręka gwałtownie się trzęsie, gdy to robi, Erin pyta, dlaczego się z nią skontaktowała. Nadia chce się oczyścić, Erin wierzy jej i oferuje jej pomoc, pozwalając jej zostać u siebie i wykonać kilka telefonów, aby pomóc. Nadia dziękuje jej i zaczyna płakać. Sheldon dzwoni do Jaya i pozwala mu teraz namierzyć kartę kredytową, którą chciał, że była w sklepie z zabawkami. Jay idzie do sklepu z zabawkami i czeka w swoim samochodzie przed nim, odbiera telefon od Hanka i jedzie z nim. Jay, Hank. Erin i Antonio wchodzą do tego miejsca, w którym odbywał się hazard, wygląda na to, że wszyscy w środku zostali zabici, w tym chłopiec na posyłki.
Sprawdzają nagranie z kamery; wygląda na to, że zawodowcy je usunęli. Erin mówi, że to nielegalne miejsce hazardu Triady. Alvin i Adam przybywają do kwatery głównej, Adam spotyka starych znajomych, którzy też są glinami. Alvin przerywa im i każe Adamowi się pospieszyć. Adam dostaje mundur do noszenia, bo nie przyszedł ze swoim, okazuje się, że Adam i Kim będą dziś pełnić straż na przejściu. Hank rozmawia z mężczyzną o ludziach z załogi Sermaca; Hank wierzy, że mają coś wspólnego z hazardem Triady. Hank zostaje przedstawiony człowiekowi o imieniu Edwin, który ma teraz pomagać Hankowi; Edwin chce w tym przypadku partnerstwa. Edwin mówi, że Maurice zostałby aresztowany kilka tygodni temu; Hank mówi, że to się uda, ale Edwin mówi, że potrzebuje czegoś więcej niż tylko jego słowa. Edwin przypomina mu o partnerstwie i idą własną drogą. Kim i Adam są na zewnątrz, pełniąc służbę straży przy przejściu. Hank wraca do centrali; Erin pyta go, ile kart rozdał w ciągu roku. Odpowiada na trzy i mówi, że ma nadejść tych trzech. Sheldon informuje zespół o tym, gdzie mogą znaleźć kolejny hazard Triad; znajduje się w miejscu, które jest przebrane za bar karaoke. Alvin, Kevin, Hank, Antonio Jay i Erin czekają na zewnątrz. Jay wchodzi sam, aby zobaczyć, z czym mają do czynienia; idzie do baru karaoke. Podczas gdy w środku wchodzi do obszaru, w którym nie powinien być, słyszy dwie walczące osoby i widzi mężczyznę celującego pistoletem w czyjąś twarz, prosząc o imię. Właśnie kiedy zamierzał odejść, Jay ma broń wycelowaną w jego głowę.
Jayowi kazano zamknąć drzwi na muszce, Jay mówi, że próbuje kupić od kogoś kokę; ale mężczyzna znajduje odznakę policyjną Jaya i zostaje wyrzucony. Okazuje się, że faceci, których szukają, też są policją. Erin odbiera telefon z domu; to Nadia pyta, czy może zdrzemnąć się w łóżku. Erin mówi, że może robić, co chce w swoim domu, Nadia jeszcze raz dziękuje Erin za wszystko. Nadia i Hank rozmawiają o tym, że Edwin chce partnerstwa, mówi jej, że jest w tym coś więcej, ale teraz nie będzie o tym mówił. Hank pyta o to, co Erin robi z Nadią w jej domu, ale ona nie chce o tym rozmawiać. Hank i Erin widzą, jak ktoś opuszcza miejsce, przed którym siedział na zewnątrz, teraz idą za nimi. Alvin, Antonio i Kevin szpiegują w terenie przez lornetkę ludzi z czarnej furgonetki; wtedy widzą szarą furgonetkę podjeżdżającą. Hank każe wszystkim się ruszyć; spotykają się ze swoim sprzętem i przygotowują się do pokonania tych facetów. Wszyscy wchodzą do baru karaoke; Jay, Hank i Erin są razem, a Kevin, Antonio i Alvin są razem. Słyszą ludzi rozmawiających po chińsku; znajdują grupę ludzi i każą im podnieść ręce i się nie ruszać.
Hank każe im rzucić broń, mężczyźni w maskach postanawiają pozbyć się broni i paść na kolana. Okazuje się, że są teraz aresztowani, Jimmy mówi Hankowi, że sam zamierza zniszczyć Triadę i że to była operacja trwająca sześć miesięcy. Hank każe im wsiadać do samochodu; Hank jest teraz w kwaterze głównej z gliniarzami, którzy według nich zabili grupę Triad. Jimmy broni siebie i swojego zespołu, mówiąc, że nigdy nie był brudny; Jay wraca i mówi, że kolejny napad również miał miejsce z ludźmi w maskach. Idą tam, gdzie dokonano napadu, wszyscy w środku nie żyją. Adam i Kim wracają do kwatery głównej, Platt każe im pojechać na lunch dla wszystkich. Kim pyta Adama, gdzie miał swoją pierwszą randkę ze swoją obecną dziewczyną; mówi jej, że widzieli Transformers. Adam i Kim dostają telefon, żeby gdzieś pojechać, są w domu, okazuje się, że do domu wszedł ktoś, kto jest na prochach. Wkraczają do domu; wchodzą do środka gotowi do strzału. Adam i Kim postanawiają iść za nim, mężczyzna rzucił w nich biurkiem, ale to nie powstrzymało Adama i Kim. Idą na górę i widzą, że ukrywa się w pokoju, otwierają drzwi do toalety i pies wychodzi szczekając. Mężczyzna otwiera drzwi obok nich nożem i próbuje dźgnąć jednego z nich, Kim go powala i zostaje aresztowany.
Adam i Kim przyjeżdżają z obiadem, Platt mówi im, że trochę się spóźnili; następnie kazano im iść i odebrać kopertę. Alvin i Kevin wracają, Alvin pyta, jak sobie radzi Adam, a on mówi, że nauczył się swojej lekcji. Kobieta o imieniu Sumner przedstawia się Hankowi; jest detektywem pracującym dla Edwina. Edwin dzwoni do Hanka, odbiera telefon i Edwin opowiada mu o Sumnerze i wszystkim. Hank mówi mu, że muszą ponownie porozmawiać ze sobą twarzą w twarz. Hank przedstawia wszystkim detektyw Sumner, który tymczasowo będzie pomagał z inteligencją, mówi Sheldonowi, żeby poszedł i pokazał jej, co chce. Hank następnie informuje zespół swojego i Jimmy'ego o tym, co zamierzają zrobić, aby zamknąć Triadę. Jeśli uda im się powiązać te załogi z innymi napadami, będą w stanie odłożyć je na zawsze. Erin pyta Alvina o niego i Hanka; mówi jej, że to nie jej sprawa. Zespoły Hanka i Jimmy'ego przygotowują się do zamknięcia Triady, są gotowe do działania. Jimmy wysiada z samochodu i wchodzi do domu z Antonio, Kevinem i Alvinem. Przygotowują się; Erin mówi im, że przybyła załoga. Wszyscy się szykują, ale muszą poczekać, aż załoga włamie się do domu. Mężczyźni w czarnych maskach włamują się do domu; wszyscy wysiadają i zaczynają strzelać. Jimmy, jego partner, Kevin, Alvin i Antonio zostali uderzeni hukiem błyskawicy i próbują wyzdrowieć. Antonio zabiera jednego z zamaskowanych mężczyzn końcem swojej broni, zamaskowani mężczyźni uciekają; ale mają jednego z nich w areszcie. Zamaskowani mężczyźni próbują teraz uciec, rozpoczyna się pościg samochodowy między nimi a glinami.
W końcu łapią załogę, ponieważ Jimmy wjeżdża do nich, aby ich zatrzymać. Złapali załogę. Adam i Kim wracają po otrzymaniu koperty, Kim mówi Adamowi, że była zadowolona ze współpracy z nim, a on daje jej do zrozumienia, że czuje to samo. Adam pyta Kevina o jego dzień, mówi, że był niesamowity. Sumner mówi Sheldonowi, że nie jest złym facetem, mówi jej, że wie i nie dba o to. Jay wchodzi, aby porozmawiać z Sheldonem, Sumner kończy. Jay dziękuje Sheldonowi za zablokowanie karty kredytowej, mówi mu, że ma nadzieję, że coś dostanie, bo inaczej będzie to też jego tyłek. Erin pyta Antonio o Alvina i Hanka, mówi jej, że są historie, plotki i to, co jest w aktach. Okazuje się, że Alvin i Hank mieli ze sobą gliniarza, który w końcu zginął. Erin wraca do domu; woła Nadię, ale nie otrzymuje odpowiedzi. Erin rozgląda się po swoim domu; zastaje puste łóżko i nikogo tam nie ma. Erin dzwoni do Nadii i pyta, gdzie jest, Nadia mówi, że nie może tego zrobić i rozłącza się. Alvin, Jay, Antonio i Adam są przy niedźwiedziu po drinki; Alvin daje mu do zrozumienia, że słyszał, że Adam dobrze sobie dzisiaj poradził. Erin wchodzi do baru, żeby napić się z nimi drinka. Antonio wznosi toast; Adam prosi o kolejną rundę, a potem widzi Kim. Wygląda na to, że Adam czuje coś do Kim. Kevin patrzy na siebie w lustrze w domu, kontemplując coś. Hank spotyka mężczyznę i wygląda na to, że mężczyzna potrzebuje trochę przepustki, ponieważ przywozi ładunek, zostają złapani przez gliniarzy. Edwin jest z gliniarzami, którzy przybyli i aresztują ich dwoje, Edwin mówi Hankowi, że skończył podczas aresztowania go.
