Dziś wieczorem w ABC ZAMEK powraca w zupełnie nowym odcinku. W dzisiejszym epsidoe Veritas Beckett naraża życie swoje i Castle'a, gdy prowadzi tajne śledztwo związane z zabójstwem jej matki.
W ostatnim odcinku Castle, kiedy wschodząca zawodowa deskorolkarz została zastrzelona przez tajemniczego motocyklistę, Castle i Beckett zostali wrzuceni w świat sportów ekstremalnych, gdzie śmiertelne akrobacje nie były jedyną rzeczą, która była niebezpieczna . Oglądałeś odcinek z zeszłego tygodnia? Zrobiliśmy to i mamy dla Ciebie pełne i szczegółowe podsumowanie.
W dzisiejszym odcinku tajne śledztwo prowadzone przez Becketta w sprawie morderstwa jej matki kończy się niepowodzeniem, gdy mężczyzna, którego obserwowała, zostaje zabity. Kiedy dowody łączą Becketta z ofiarą, ona i Castle stają się celem obławy, która naraża ich oboje na poważne niebezpieczeństwo.
Dzisiejszy odcinek będzie świetny, więc pamiętaj, aby dostroić się do CASTLE na ABC o 22:00 EST. Będziemy blogować całą akcję i kiedy czekasz na rozpoczęcie programu, nie zapomnij dodać komentarzy i powiedzieć nam, co myślisz o bieżącym sezonie.
Dzisiejszy odcinek zaczyna się teraz – Odśwież stronę z aktualizacjami
na czarnej liście sezon 5 odcinek 22
Kate parkuje furgonetkę i robi zdjęcia Jasona. Zastanawia się, dlaczego jest w zaułku, kiedy taksówka go wypuszcza. Podjeżdża inny samochód i wsiada Jason. Robi więcej zdjęć, potem kręci furgonetką, by za nimi podążać, ale potem się zatrzymuje. Patrzy na swoje notatki, a następnie dodaje kolejną o tym, gdzie był Jason Marks. Wygląda na to, że była bardzo zajęta śledzeniem go. W swoim starym mieszkaniu ogląda zdjęcia z monitoringu, gdy Castle dzwoni z Chicago.
Mówi jej, że reszta trasy z książkami została przeniesiona na czas po ślubie i mówi, że wraca do domu. Ziewa i mówi, że pracowała nad swoim projektem. Mówi mu, że Marks był w mieście na spotkaniu, ale wycofała się i była bezpieczna. Mówi jej, że musi się wycofać i sugeruje, żeby wzięła Javi lub Ryana, ale ona mówi, że nie chce zrujnować ich kariery.
Kate zostaje wezwana na miejsce zbrodni. Ofiarą jest Jason Marks! Został postrzelony dwukrotnie w klatkę piersiową z bliskiej odległości między godziną 12 a 2:00. Kate mówi, że musiał zostać zabity gdzie indziej i porzucony. Javi pracuje nad kamerami drogowymi, aby sprawdzić, czy zdołają dostrzec samochód, który go porzucił. Mówi mu, żeby poszerzył promień, a następnie wraca do swojego mieszkania, aby ponownie sprawdzić swoje zdjęcia.
Kate zostawia Castle wiadomość z informacją, że coś się stało i prosi, żeby przyszedł prosto na komisariat. Javi pokazuje jej zdjęcie Jasona w samochodzie z Vulcanem Simmonsem, dilerem narkotyków. Zastanawiają się, dlaczego handlarz narkotyków był z politykiem. Wchodzi Castle i Kate mówi mu, że coś się zmieniło i może Bracken próbuje zawiązać luźne końce.
Castle mówi, że nie mogą podejmować ryzyka, a ona mówi, że morderca jej mamy może być następnym prezydentem. Castle mówi jej, że śmierć Jasona to bonus. Mówi, że mają teraz pełny dostęp do życia Vulcan. Gates wzywa Kate i mówi jej, że nie ma sprawy. Mówi, że nie może zająć się sprawą, ponieważ mają historię. Kate kłóci się i mówi, że musi być częścią sprawy, ale Gates mówi, że nie może i każe jej wziąć resztę dnia.
Kate pokazuje Castle'owi zdjęcia i mówi, że samochód jest kluczem, ponieważ będzie miał dowody. Mówi jej, że Ryan i Javi się tym zajmują. Kevin dzwoni do Kate i mówi jej, że musieli wypuścić Vulcana, ponieważ nie mogą absolutnie udowodnić, że to on był w samochodzie. Kate mówi, że muszą dostać samochód, albo zniszczy dowody. Mówią jej, że nie mają pojęcia, gdzie trzyma samochód.
Kate przegląda zdjęcia z monitoringu i znajduje miejsce naprawy ciężarówek, z którego korzystał Vulcan. Gdy Castle śpi, ona włamuje się tam szukając samochodu. Widzi samochód pod plandeką i ściąga go. To miejski samochód, a na siedzeniu jest krew. Zapalają się światła i pojawia się Vulcan. Mówi Kate, że go nie zastrzeli, ale każe mu zrobić kolejny krok. Mówi jej, że nie żyje, a jej wtargnięcie nie będzie dobrze wyglądało w jej karierze.
Mówi, że krew w samochodzie dowodzi, że zabił Jasona, a on pyta, czy ma nakaz. Ona nie, a on mówi, że to teraz owoc zatrutego drzewa. Pyta dla kogo pracuje, a on każe jej biegać. Mówi, że nie, dopóki nie otrzyma odpowiedzi i nie podejdzie z pistoletem.
Javi dzwoni i mówi Castle, że Gates wsadza Kate z powrotem do śledztwa. Pyta, co z konfliktem z Vulcanem, a Javi mówi, że to nie problem, ponieważ Vulcan został zamordowany. Widzimy, jak leży martwy z wykrwawionym postrzałem. Castle jedzie taksówką na miejsce morderstwa w warsztacie ciężarówek i Kate spotyka go tam.
Wchodzą do środka, a Kate pyta, co się stało. Lanie mówi, że był torturowany przez wiele godzin, a następnie postrzelony pięć razy w ciągu pół godziny – kolana, ramiona, a potem serce. Gates mówi, że był przesłuchiwany, a Kate pyta o kryminalistykę. Łuski zniknęły, a kule zostały wykopane z jego ciała. Gates pyta Kate, kto mógł to zrobić ze świata Vulcan, a ona odpowiada, że nie ma pojęcia. Opowiada Kate o samochodzie zbrodni.
Ryan i Javi odciągają Castle'a na bok i mówią mu, że świadek zauważył wymykającą się wysoką gorącą brunetkę. Kate mówi Castle, że tam była, ale jej nie zabiła, chociaż o tym myślała. Pyta, dlaczego poszła, a ona mówi, że zaryzykowała. Kate mówi jej, że Vulcan czekał w cieniu, jakby wiedział, że nadchodzi. Mówi, że żył, kiedy odeszła i nie widziała nikogo innego. Castle mówi jej, że nie może nikomu powiedzieć, że tam była, a ona mówi, że wie.
Wchodzi kpt Donovan z Spraw Wewnętrznych i dwaj inni i idą do biura Gatesa. Lanie dzwoni i mówi Kate, że mają problem. Mówi, że znalazła kulę utkwioną w jego kręgosłupie. Kula pochodziła z pistoletu zarejestrowanego na Kate. Mówi, że Vulcan został zabity jej pistoletem. Castle pyta, jak to może być z jej broni. Kate mówi, że to jej zapasowy kawałek. Mówi, że ma w swoim domowym sejfie 40 cal.
Donovan każe Gatesowi wyprowadzić Kate, ponieważ mają balistykę. Gates mówi mu, że dzieje się coś innego i wchodzi do pokoju socjalnego, szukając Kate. Castle jest tam sam, pije kawę i mówi, że nie ma pojęcia, gdzie ona jest. Donovan krzyczy, żeby zamknęli komisariat, żeby nie mogła się wydostać.
[22:56:39] Rachel Rowan: Castle mówi Donovanowi, że nie ma pojęcia, gdzie ona jest i pyta, co powiedziała Kate. Castle mówi, że powiedziała mu, że nie zabiła Wolkana. Donovan mówi, że chce, aby Castle opuścił komisariat i mówi, że odejdzie. Wychodząc, Javi i Ryan mówią mu, że wiedzą, że to coś więcej niż tylko Vulcan. Mają szkic faceta, z którym Jason spotkał się w hotelu – pokazują mu szkic, a Castle mówi, że to Smith podobno zmarł w szpitalu.
Castle mówi, że nie miał środków, by sfingować swoją śmierć, ale byłby to jedyny sposób na pozbycie się Brackena z jego sprawy. Castle mówi im, że pieniądze Vulcana na narkotyki finansowały Bracken. Mówi, że jeśli Smith wyszedł z ukrycia, musi się dziać coś wielkiego. Javi i Ryan pytają, co mogą zrobić, a Castle mówi, że da im znać.
Rick spędza czas w parku, gdy Kate podchodzi do niego w bluzie z kapturem. Pyta, czy był śledzony, a on odpowiada, że nie, po czym wręcza jej telefon z wyłączoną funkcją GPS. Mówi, że Bracken wie, że blefuje i nic nie powstrzyma go przed zabiciem jej. Mówi, że wykonuje swój ruch, a ona musi wykonać swój. Mówi mu, że Bracken jest w Nowym Jorku. Mówi, że musi się na niego rzucić, bo inaczej zginie w celi po samobójstwie. Castle mówi, że jest inny sposób.
Dzwonią do Javi, a on patrzy na akt zgonu. To dr Pressing podpisał certyfikat i Javi uważa, że istnieje związek między nim a Smithem. Para idzie zobaczyć Pressing. Kate pyta, czy zna Smitha, ale odpowiada, że znał go, zanim zmarł. Kate mówi, że go szukają, a on upiera się, że nie żyje. Kate patrzy na ekran telewizora na izbie przyjęć i widzi swoje zdjęcie z napisem Ścigany gliniarz.
Kate mówi, że wie, że pomógł Smithowi, ponieważ był w niebezpieczeństwie i mówi, że teraz są w tym samym niebezpieczeństwie. Ale potem Kate mówi, że muszą iść. Wbiegają na klatkę schodową, aby uciec. Mówi Castle, że jej zdjęcie nie powinno być tak szybko w wiadomościach i mówi, że to musi być Bracken. Dzwoni telefon z palnikiem Castle'a, a on nie ma pojęcia dlaczego. Odpowiada i to Smith każe mu spotkać się z nim w zwykłym miejscu za 20 minut. Rozłącza się i mówi Kate, że to Smith.
Castle i Kate czekają na Smitha, a on mówi, że facet się spóźnia. Pyta, czy może pomóc, a Castle mówi, że już wcześniej. Wchodzi do środka, aby się z nimi spotkać i mówi im, że zadał sobie wiele trudu, aby się chronić. Mówią mu, że muszą zdjąć Brackena, a on mówi, że był nagrany przez byłego pracownika, w którym Bracken przyznaje się do morderstwa. Kate pyta, gdzie to jest, a on odpowiada, że nie, podobnie jak Bracken. Oboje szukali tego od ponad roku.
Smith mówi, że podczas przeszukania znalazł kogoś, kto zeznawał przeciwko Brackenowi – Jasona Marksa – ale teraz nie żyje. Smith mówi, że musi zacząć od nowa. Kate mówi, że mogą pomóc, a Smith mówi, że jest radioaktywna i nie może nawet sobie pomóc. Smith mówi im, aby nie próbowali ponownie się z nimi kontaktować. Castle mówi, że musi być coś, co mogą zrobić, a Smith każe im uciekać, albo Bracken ich zabije.
Na komisariacie ludzie z IA odchodzą, a Javi i Ryan rozmawiają. Gates podchodzi i pyta ich, czy coś się dzieje, o czym powinna wiedzieć. Mówi, że chce chronić Kate i musi wiedzieć, dlaczego została wrobiona. Patrzą na nią, a potem pytają, ile wie o morderstwie mamy Kate. Mówią jej, że to nie było przypadkowe dźgnięcie, a ona każe im powiedzieć jej wszystko.
Castle i Kate meldują się w motelu, w którym obowiązuje zakaz informowania, a ona mówi, że muszą poszukać taśmy. Castle mówi, że nie mogą znaleźć prawdy, jeśli nie żyją. Mówi, że pokonają Bracken, ale muszą znaleźć bezpieczne miejsce, aby wymyślić plan. Mówi, że ma przyjaciela, który załatwi im samochód bez zadawania pytań. Wychodzi po to. Kate patrzy na pierścionek mamy na łańcuszku na szyi. Słyszy hałas w pokoju i woła Castle'a po imieniu. Bierze nożyczki i wchodzi do pokoju. To Bracken. Ma na sobie bandytów z bronią.
Mówi jej, że żyli i pozwolili żyć. Przypomina jej, że wcześniej uratował jej życie. Mówi jej, że powinna po prostu odpuścić, żeby oboje mogli iść dalej. Pyta, czy będzie na niego głosować, a ona mówi, że nie ma mowy, żeby był w głosowaniu, ponieważ sfinansował swoją kampanię z pieniędzy z narkotyków. Bracken mówi, że część z niego ją podziwia. Mówi mu dobrze – zabij ją – pociągnij za spust.
Mówi, że ma do tego ludzi. Mówi, że ich nie chce, chce jego. Każe mu to zrobić teraz i pyta, czy ma jaja. Mówi, że nie zostawi żadnych fizycznych dowodów, aby związać go z miejscem zbrodni. Żegna się z nią, a ona mówi, że prawda wyjdzie na jaw. Wychodzi, a mężczyźni ją trzymają. Jedna zmusza ją do otwarcia ust, a druga wkłada do ust pigułkę. Pyta, co w nim było, a facet mówi, że to było dla jej relaksu. Zmusza ją do wypicia alkoholu.
Chłopaki mówią Gatesowi wszystko, a ona im wierzy, ale uważa, że nie są w stanie zrobić nic, by walczyć z jednym z najpotężniejszych ludzi w kraju, nie mając żadnych dowodów na poparcie ich. Kate jest dobra i chlupocze, gdy główny bandyta każe drugiemu wziąć broń. Mówi Kate, żeby się odprężyła i mówi, że to już prawie koniec.
[11:10:26 PM] Rachel Rowan: Facet wkłada broń do ręki Kate i kładzie palec na spuście. Kładzie swój palec na jej palcem, żeby ją zabić, ale ona kieruje na niego broń. Szybko wyjmuje wszystkich facetów w pokoju, a potem wypluwa pigułkę, której nigdy nie połknęła. Drugi podchodzi do niej, a ona dwukrotnie uderza go w niego. Jest trochę chwiejna od alkoholu, ale poza tym w porządku. Wychodzi z pokoju i stąpa po korytarzu. Rozmazuje krew w miejscu, w którym jeden z nich ją uderzył i upada na podłogę.
Wszystko się rozmywa, ale wtedy pojawia się Castle. Podnosi ją i zanosi do samochodu, gdzie jadą. Gdy jej nie ma, myśli o tym, co Smith powiedział o nagraniu. Myśli o swoim pierwszym spotkaniu z kpt. Montgomerym. Mówi mu, że jest patrolem, ale zawsze chciała pracować w wydziale zabójstw. Pyta, dlaczego jest w archiwum, a ona przyznaje, że przeglądała nierozwiązane akta morderstwa swojej mamy.
Montgomery mówi jej, że jeśli sprawa nie zostanie rozwiązana, prawdopodobnie nie ma tam żadnych dowodów, które doprowadziłyby ją do zabójcy. Montgomery pyta ją, czy przejrzała rzeczy osobiste, dokumenty i nagrania swojej matki. Mówi, że znalazła, ale niczego nie znalazła. Zachęca ją do dalszego szukania i mówi, że żałuje jej mamy.
Kate podjeżdża samochodem, a Castle pyta, jak się czuje. Pyta, gdzie są, a on mówi, że Vermont i zaraz będzie w Kanadzie. Mówi mu, żeby się odwrócił i że to Montgomery zrobił nagranie. Mówi mu, że pamiętała coś, co powiedział Montgomery, kiedy się spotkali, co nie miało sensu. Mówi, że myśli, że Montgomery dał go jej mamie. Mówi, że myśli, że kaseta jest w pudełku z rzeczami jej mamy w jej mieszkaniu.
Castle mówi, że będą go obstawiać, a Kate mówi, że mogą wejść, ale potrzebują małej pomocy. Javi i Ryan pojawiają się, by przejąć straże pilnujące jej mieszkania, aby mogli zrobić sobie przerwę na lunch. Idą, a Castle i Kate schodzą korytarzem do jej mieszkania. Wyciąga pudełko z rzeczami, a Castle widzi książkę ze stenografią. Mówi, że dała go NSA i innym, ale nikt nie mógł złamać jej kodu.
Widzi, że ostatni wpis był w dniu jej śmierci i zauważa, że są tam pewne wskazówki. Castle mówi, że zabrała taśmę, aby im dać, kiedy została zabita. To znaczy, że powinno to być dowodem. Gdyby tak było, Bracken mógłby się do tego dostać, ale nie zrobił tego. Oznacza to, że Montgomery mógł go ukryć gdzie indziej. Zanim będą mogli teoretyzować więcej, drzwi zostają wyważone i Donovan jest tam z czymś, co wygląda jak SWAT, by zabrać Kate, nieuczciwą glinę.
Kate, Castle, Javi i Ryan zostają zabrani na komisariat w kajdankach. Mówi im, że przeprasza, ale mówią jej, że wszystko w porządku. Donovan każe im zatrzymać ich tam, dopóki osobiście nie odprowadzi ich do rezerwacji. Castle mówi jej, że to nie jej wina, a ona mówi mu, że naprawdę myślała, że im się uda. Całuje ją. Wygląda na to, że przekazali sobie notatkę. Kate widzi coś i mówi, że słonie należały do jej mamy i że żartowała z tego, że są rodziną – to sprowadza ich z powrotem do jej notatki.
Kate chwyta ceramiczne słonie i rozbija je. Taśma wypada na podłogę. Gates wrzuca go do odtwarzacza i wszyscy słuchają. Słyszą kroki, a potem głos Brackena, gdy był asystentem prokuratora okręgowego rozmawiającym z Montgomerym. Bracken opowiada o przypisaniu morderstwa komuś innemu, co zrobili niektórzy gliniarze, io tym, jak kogoś szantażuje. Bracken mówi, że każdy, kto się zbliży, zostanie zabity jak ta suka prawniczka Joanna Beckett. Mówi, że zabił już wcześniej i zabije ponownie.
Bracken organizuje konferencję prasową, kiedy Kate wchodzi z kilkoma glinami. Jąka się, a potem mówi, że musi skrócić wywiad. Wstaje i mówi jej, że nie może tam być. Mówi mu, że znalazła taśmę i to koniec. Aresztuje go za spisek, oszustwo i morderstwo Joanny Beckett. Kamery błyskają i wszystko to jest sfilmowane. Mówi mu, żeby się odwrócił. On to robi, a ona go zakuwa.
Kate wyciąga go w kajdankach, gdy prasa to zjada. Castle czeka na zewnątrz i czuwa. Javi mówi Brackenowi, że minęło dużo czasu, i sadza go z tyłu samochodu. Kate patrzy, jak odchodzi, gdy Bracken rzuca jej złe oko przez okno. Castle mówi jej, że jej mama jest z niej dumna, a ona mówi mu, że nie mogłaby tego zrobić bez niego. Przytulają się.
