Dziś wieczorem w ABC Zemsta kontynuuje z zupełnie nową niedzielę 7 grudnia, sezon 4 odcinek 10 nazwany Pokuta, a poniżej mamy twoje tygodniowe podsumowanie. W dzisiejszym odcinku Jack jest w konflikcie między dwiema kobietami: Emily i nową kobietą w swoim życiu. Tymczasem w East Hampton pojawia się południowa atmosfera, dzięki uprzejmości Nolana i Louise.
W odcinku z zeszłego tygodnia Emily i Victoria dowiedziały się, że informacje są najniebezpieczniejszą bronią, podczas gdy Nolan zaoferował własne informacje, aby uratować swoją reputację. Oglądałeś ostatni odcinek? Jeśli go przegapiłeś, mamy dla Ciebie pełne i szczegółowe podsumowanie.
W dzisiejszym odcinku zgodnie ze streszczeniem ABC, Jack jest rozdarty między Emily i nową kobietą swojego życia, podczas gdy Nolan i Louise wnoszą południowy urok do East Hampton.
Dzisiejszy odcinek zostanie wyemitowany o 22:00 czasu wschodniego na antenie ABC i będzie pełen typowych zwrotów akcji, jakich możemy się spodziewać po REVENGE. Podsumujemy to tutaj dla Ciebie, ale w międzyczasie możesz teraz dodać komentarze i podzielić się z nami swoimi przemyśleniami na temat sezonu 4.
Dzisiejszy odcinek zaczyna się teraz – Odśwież stronę z aktualizacjami
Victoria mówi Davidowi, że ich życie jest w niebezpieczeństwie, dopóki żyje Malcolm. Mówi, że się tym zajmuje, ale ona każe iść do FBI. Przypomina mu, że ukradł miliony Malcolmowi i mówi, że nie przestanie, dopóki nie zostaną wypłacone odszkodowania. David mówi, że umrze, zanim podda się Malcolmowi. Mówi mu, żeby poszedł poprosić Emily o pomoc, ale on mówi, żeby mu zaufać i obiecać, że nie będzie się wtrącać. Mówi, że zrobi to, co najlepsze. Mówi jej, że wróci dziś wieczorem, całuje ją i odchodzi.
Margaux spotyka Daniela i mówi, że to musi być szybkie. Mówi jej, że musi zwolnić, i mówi, że wykonał kilka telefonów i załatwił jej najlepszą ginekologię położniczą w mieście. Mówi, że bez względu na to, co o nim myśli, dziecko potrzebuje ojca. Mówi, że nie może mu ufać i mówi mu, że nie jest zła, jest realistyczna. Mówi, że kiedy życie staje się trudne, on ucieka, ale on mówi, że nie ucieka, ona ucieka. Wychodzi na niego.
Nolan mówi Emily, że włamał się do wszystkich akt FBI Kate i mówi, że była najlepsza w swojej klasie w Quantico i twierdzi, że jest najlepszą policjantką, a jej finanse są czyste. Myśli, że jest czysta, ale Emily tego nie kupuje. Mówi, że czuje się wystarczająco źle z powodu tego, co zrobił Louise i nie zrobi tego dobremu gliniarzowi. Nolan mówi Emily, że nie może nawet zrobić zdjęcia Malcolma Blacka i trudno sobie wyobrazić Kate, która dla niego pracuje.
Błąd śledzenia trafił do kostnicy, więc Kate jest jedyną wskazówką. Emily idzie do pokoju hotelowego Kate i skanuje jej odcisk palca. Robi brudne interesy w swoim pokoju hotelowym i wychodzi. Wpada na Bena i mówi, że patrzy na salę konferencyjną. Ben jest tam, aby zostawić plik i mówi jej, że myślała, że sprawdzała Jacka, ponieważ on się z nią spotyka.
Jack i Kate wybierają się na jogging, a on pyta, dlaczego przestała być profilerem. Mówi, że praca w terenie jest bardziej satysfakcjonująca. Mówi, że ma na koncie kilka dni urlopu i może zostać kilka. Prosi ją, by przyszła na ponowne otwarcie klubu jachtowego Nolana. Mówi, że jest nowicjuszem, który zna każdego, kto jest kimkolwiek. Ona się zgadza. On odchodzi, a ona ma intrygujący wyraz twarzy.
Nolan przychodzi zobaczyć Louise na swoim jachcie, a ona mówi, że jachty są w wodzie, po czym go pryska. Mówi jej, że źle się czuje i próbował zabić historię. Mówi, że jest wytrwały przy wszystkich SMS-ach i wiadomościach głosowych. Prosi ją, aby pozwoliła mu pomóc w historii i wywiadzie. Mówi, że mogą dać im o czym porozmawiać. Zaprasza ją, by współorganizowała z nim dziś wieczór i mówi, że mogą być cudownymi bliźniakami plotek. Guz wciska się w pięści i mówi – cudowne bliźnięta się aktywują.
przyrodni sezon 2 odcinek 3
Daniel udaje się wyładować swoją frustrację na wirtualnym driving range. Myśli o swoim tacie jeżdżącym piłeczkami golfowymi po plaży. Jego tata mówi mu, że wyciągnął go z zeznań na procesie Giny o napaść. Conrad mówi, że cała sprawa była wstrząsem. Daniel mówi, że jego przyjaciel Andrew zmusił się do niej, a Conrad mówi, że Andrew jest jego przyjacielem i pochodzi z potężnej rodziny.
Conrad mówi, że gdyby mógł bronić Giny bez narażania własnej przyszłości, to by mu na to pozwolił. Daniel nie rozumie. Conrad mówi, że ten świat to bogowie i owady, i mówi, żeby nie martwić się o mrówki. Mówi, że jego życie będzie prostsze i może z tym żyć. Daniel kończy sesję, a konsjerż pyta, czy czegoś potrzebuje. Daniel mówi, że ma kilka rzeczy w magazynie i prosi o nie.
Emily goni Jacka i pyta, czy spotyka się z Kate. Mówi, że myśli, że jest zamieszana w ataki na jej ojca. Mówi, że Kate wraca do DC, ale Emily mówi, że znajdzie powód, by zostać. Mówi, że jest niebezpieczna i musiała go ostrzec, ponieważ nie mogłaby żyć ze sobą, gdyby coś mu się stało.
David spotyka się z kumplem – starym towarzyszem z celi – i ma to, o co prosił David. Podaje go, ale mówi, że to nie jest zwykły styl Davida. Wręcza paczkę belladonny i mówi, że będzie to wyglądało jak udar i będzie niemożliwe do wykrycia. Kate przychodzi do Victorii, ale mówi, że spóźnia się na spotkanie. Kate pokazuje jej zdjęcie Emily, które wysłała, i prosi o jej przemyślenia.
Kate mówi, że przypisała jej zdjęcie, a Victoria mówi, że go nie wysłała. Kate mówi jej, by współpracowała i powiedziała jej, w jaki sposób zaangażowana jest Emily Thorne. Mówi, że wie, że Emily była współwięźniarką z Amandą Clarke. Victoria mówi, że Emily zrobi wszystko dla Davida, nawet zlikwiduje jego długi. Kate reaguje, a Victoria mówi, że jest pewna, że to coś znaczy dla jej pracodawcy.
Kate mówi, że pracuje dla rządu USA, a Victoria mówi tak i tęskni za swoim drogim zmarłym mężem. Pyta Kate, czy FBI wie o jej zajęciach pozalekcyjnych. Kate pyta, czego chce. Victoria mówi, że po prostu chce zostać sama z Davidem. Kate mówi, że nie wie, dlaczego Emily miałaby chcieć pomóc w takim stopniu. Victoria mówi jej, że jest z FBI i może to rozgryźć.
Nolan sprawdza odciski Kate przez program do eksploracji danych, aby sprawdzić, czy coś ukrywa. Pokazuje jej część materiału wideo i mówi, że jest na sat-com z cyfrowym scramblerem, który jest niezgodny z przepisami agencji. Emily pyta, czy przyniesie Nolanowi telefon, czy może go namierzyć. Mówi Emily, aby nie zmieniała jego nowego klubu w pole bitwy.
Mówi, że kiedy Emily zostaje zaproszona, zawsze dochodzi do katastrofy imprezowej w Hampton. Victoria spotyka się z Margaux i pyta ją, czy Conrad był kiedykolwiek inny. Victoria mówi, że nigdy nie był miły, ale nie był okrutny. Pyta, co go zmieniło, a Victoria mówi, że dorastanie w cieniu potężnego mężczyzny jest trudne. Victoria mówi, że może powiedzieć, że chodzi o Daniela.
Margaux mówi, że jest w ciąży. Mówi jej, że jej tata nigdy nie był sam i zawsze była na drugim miejscu w jego pracy. Mówi, że Daniel się zmienił – kiedyś był pełen nadziei. Victoria mówi, że kiedyś samotnie wychowywała dziecko. Mówi, że miała 16 lat i jej sytuacja była tragiczna. Mówi, że okoliczności Margaux są inne, ale mówi, że dziecko zasługuje na ojca.
Margaux pyta nawet o Conrada, ale Victoria mówi, że nie jest taki jak jego ojciec. Margaux pyta, co jeśli nie kocha już Daniela, ale Victoria mówi jej, że to oczywiście nieprawda. Louise lubi gościć z Nolanem, a on mówi jej, że LoLan zyskuje na popularności. Robią sobie selfie i dyskutują, co powinni je otagować – mówi jej, żeby koniecznie go oznaczyła.
David czai się za rogiem i rozmawia z Emily. Mówi, że nie może angażować jej w cokolwiek, co będzie dalej. Mówi, że kiedy słyszy kłopoty, nie przychodź. Błaga go, by pozwolił jej pomóc, ale już go nie ma. Emily znajduje Nolana i pyta, czy jej tata powiedział coś o ściganiu Malcolma. Mówi, że najpierw musi dostać się do Malcolma. Nolan mówi, że właśnie weszła jej najlepsza opcja – to Jack i Kate.
tańczące mamy teraz widzisz Abby, teraz nie
Jack przedstawia ich, a potem Nolan wylewa na nią swojego drinka. Kate ściska mu dłoń, a on przeprasza. Mówi, że napoje są na nim przez resztę nocy i wskazuje jej toaletę. Jack mówi, że chce wiedzieć, czy jest skorumpowana, a jeśli nie, chce przeprosin. Emily kiwa głową. Daniel przeczytał list, który napisał do Conrada. Dostaje SMS-a. To od jego mamy, która mówi, że chce porozmawiać o Margaux.
Kate pracuje nad plamą, gdy Emily przynosi jej napój klubowy. Emily mówi jej, że Jack powiedział o niej kilka miłych rzeczy. Dziękuje Emily za pomoc. Emily udaje się podnieść telefon. Nolan wtrąca się w faceta tańczącego z Louise. Pyta, czy naprawdę jutro wyjeżdża. Pyta, czy chodzi o jej brata. Mówi, że jej brat zrobi wszystko, aby ukryć rodzinne sekrety.
Mówi, że musi od niego odejść. Nolan mówi, że to nie jest odpowiedź i mówi, że jest inne wyjście, jeśli jest na to gotowa. Przyciąga ją, żeby ją przytulić. Śmieje się i uśmiecha. Daniel spotyka swoją mamę w barze i mówi, że nie przyszedłby, gdyby nie Margaux. Mówi, że Margaux powiedziała jej o dziecku i jest zachwycona. Daniel mówi, że próbuje wszystko kontrolować.
Daniel mówi, że nie może ciągle powtarzać tych samych błędów i nie chce z nią walczyć. Mówi, że uważa, że Margaux ma rację i że się zmienił. Mówi, że Margaux po prostu się boi. Daniel mówi, że zastrzelił swoją byłą żonę, a Emily po prostu zmusiła ich do stawienia czoła prawdzie. Mówi, że muszą przestać się okłamywać i pyta, czy David ma jakiś pomysł, co mu zrobiła.
Mówi, że manipuluje Davidem, a to jest przetrwanie i ukrywanie się, a nie życie. Mówi, że nie są wyjątkowi, jesteśmy tchórzami. Mówi, że jeśli dostanie szansę, nauczy swoje dziecko, żeby było lepsze. Mówi jej, że skończył biegać i ma nadzieję, że ona też. Dotyka jej ramienia i odchodzi. Nolan sprawdza telefon, a Jack pyta, co dalej. Emily mówi, że Jack musi odwrócić uwagę Kate, aby mogła oddać telefon.
Nolan skończył hakowanie i mówi, że jest gotowy. Kate znajduje Emily i mówi, że myśli, że ma swój telefon i dzwoni do niej Amandą. Pyta, czy Kate naprawdę chce to zrobić tutaj. Kate mówi, że wie, że to ona pokonała Conrada Graysona i mówi, że Malcolm Black ma jej matkę i potrzebuje jej, by go pokonała. Mówi, że zmusza ją do pracy dla niego.
Zgadzają się wymknąć, aby porozmawiać o tym, jak uratować swoich rodziców. Emily mówi, żeby przyjść do jej domu za 30 minut. Wchodzi Victoria i mówi, że pojechała do miasta zobaczyć Daniela. Mówi, że wydaje się inny. Daniel mówi, że zadbał o to, czego potrzebował, i mówi, że wszystko będzie dobrze. Nalewa im dwa kieliszki wina i wrzuca trochę belladonny do jednego z kieliszków.
Daniel jest na plaży w pobliżu miejsca, w którym jego tata wrzucał piłeczkę golfową do oceanu. Siedzi tam na ławce i myśli o swoim tacie, który zmusza go do wyboru siebie zamiast młodej kobiety, która była ofiarą. Zostawił wtedy list dla swojego taty i udał się do sądu. Conrad mówi, że to jego życie i może robić, co chce.
Conrad opowiada mu przypowieść i zasadniczo mówi, że zostanie wygnany z korytarzy władzy, jeśli stanie po stronie dziewczyny z miasta przeciwko swoim rówieśnikom. Mówi, że musi myśleć o tych ludziach. Conrad pyta Daniela, czy sądzi, że poradzi sobie sam, mając tylko swój talent. Conrad mówi, że nie mógł, ale mówi, że dziedzictwo rodzinne robi różnicę. Daniel odbiera list. Ma go teraz ze sobą na plaży.
Wtedy wsiadł z tatą do limuzyny i odjechał. Teraz dzwoni jego telefon. To Margaux. Mówi, że jest w jego hotelu. Mówi, że pojechał do swojego starego domu. Pyta, czy wszystko w porządku. Mówi, że nie jest i nie było go od jakiegoś czasu. Mówi, że miała rację, ale ona mówi, że nie. Mówi, że nie chce być jak jej tata, a on mówi, że nie chce być taki jak jego.
Prosi go, żeby wrócił do domu i mówi, że ona i dziecko go potrzebują. David siada dwa kieliszki wina i mówi Victorii, że nie chce mieć przed nią tajemnic. Mówi, że ma nadzieję i teraz wie, że w końcu może być wolny. Oferuje jej kieliszek wina i tosty za ich przyszłość. Zaczyna popijać, a potem mówi, że nie może tego dalej robić. Odkłada go i mówi, że nie może dalej uciekać od prawdy.
Mówi, że ukradła jego komputer 20 lat temu i dała go Conradowi, żeby go wrobił. Kate pojawia się w domu Emily. Wpuszcza ją, a Kate komentuje brak personelu. Emily wbija ją w ścianę, wyciąga broń ze spodni i mówi, że to nie rząd i nie sądziła, że robią to zgodnie z książką. Kate mówi, że ich największą szansą na uratowanie rodziców jest wspólna praca.
David pyta, dlaczego mu to mówi, a ona mówi, że go kocha i zawsze kochała. Mówi, że zrujnował jej życie dla pieniędzy. Mówi, że się bała, a on pyta, dlaczego poszła z mężczyzną, który ją przestraszył, ale mówi, że to David ją przestraszył, a nie Conrad. Mówi, że zamierzali zabrać dzieci i zacząć nowe życie, ale potem odkryli sekret jego żony.
Mówi, że była chora, a nie martwa, a Amanda by tego nie zrozumiała. Victoria mówi, że była dorosła i by to zrobiła. Mówi, że to sprawiło, że zwątpiła w niego, kiedy najmniej mogła sobie na to pozwolić, i nienawidziła go za to. Mówi, że wtedy Conrad powiedział mu o bombardowaniu, a ona była przerażona utratą syna. Mówi w złości, że wykorzystała go, żeby ją z tego wyciągnąć. Mówi mu, że jest jej tak przykro i płacze.
Mówi, że wie, że nie zasługuje na jego przebaczenie, ale prosi o to. Emily mówi, że normalnie bada swoje cele, ale Malcolma nic nie ma. Kate mówi, że mogą go zwabić fortuną, którą David wziął od Malcolma. Kate mówi, że David przekazał większość swoich pieniędzy na cele charytatywne. Kate mówi, że mogą przelać pieniądze na konto Malcolma, a potem go wyciągnąć.
Emily mówi, że to świetny pomysł, a potem pyta, kiedy Kate planowała ją zabić. Wyciąga broń i mówi – po tym, jak dostanę twoje pieniądze. Emily mówi, że nigdy jej nie uwierzyła. Chciała tylko odciągnąć ją od niewinnych ludzi i przed kamerami bezpieczeństwa. Mówi jej, że jej przykrywka jest zniszczona. Kate strzela, ale Emily przekręciła magazynek i nie ma kul.
Zaczynają się awanturować. Nolan mówi, że to cud Hamptona, że jego mieszkanie przetrwało imprezę. On i Jack toast za to. Jack pyta, czy nadal patrzą na przeszłość Kate. Coś wyskakuje i Jack wybiega i mówi Nolanowi, żeby zadzwonił do Emily i nie wpuścił Kate do domu. Obie kobiety robią sobie ręce, gdy Emily kopie Kate przez szklane drzwi, a następnie uderza ją pięścią.
Daniel słyszy bójkę i podchodzi bliżej. Jack pędzi, żeby się tam dostać. Emily i Kate mocują się na podeście i spadają na wejście. Kate zatacza się i odchodzi, gdy Emily próbuje wepchnąć ramię z powrotem. Kate sięga po swój pistolet, a potem po magazyn. Daniel widzi Emily i biegnie po nią. Emily każe mu uciekać. Kate go strzela. Jack jest tam i każe jej go rzucić.
Odwraca się do ognia, a on ją kładzie. Emily trzyma Daniela i pyta, dlaczego nie uciekł. Wykrwawia się, kiedy ona go trzyma. Victoria i David słyszą strzały. Jack obserwuje Emily i Daniela. Płacze i mówi mu, że wszystko będzie dobrze. Jęczy. Emily mówi mu, że to nie wszystko było z nim kłamstwem. Mówi, że wie. Znika, a jego głowa opada na bok. Emily cierpi.
KONIEC!
